1 00:00:00,133 --> 00:00:01,133 Kim Jong Kook anunciou seu casamento em Running Man" 2 00:00:01,134 --> 00:00:02,167 "O dia em que este artigo foi lançado" 3 00:00:02,168 --> 00:00:03,203 Olá. 4 00:00:03,636 --> 00:00:04,803 Bom. 5 00:00:04,804 --> 00:00:06,071 “A história daquele dia, Yang acelerar o tempo de transmissão do evento" 6 00:00:06,072 --> 00:00:07,539 - Olá. - Você ouviu a notícia? 7 00:00:07,540 --> 00:00:08,640 - O quê? -Seok Jin, 8 00:00:08,641 --> 00:00:10,275 Jong Kook está procurando por você. 9 00:00:10,276 --> 00:00:11,610 Bom. Por quê? 10 00:00:11,611 --> 00:00:14,546 Vou me casar, então você tem que comparecer. 11 00:00:14,547 --> 00:00:16,281 - Quem vai se casar? - Eu. 12 00:00:16,282 --> 00:00:18,550 - Você vai se casar? - Sim. 13 00:00:18,551 --> 00:00:19,651 Você está filmando algo para o seu canal no YouTube, certo? 14 00:00:19,652 --> 00:00:21,453 - Estou falando sério. - Você é a noiva. 15 00:00:21,454 --> 00:00:23,722 - Não. Estou falando sério. - Esse é o tema, não é? 16 00:00:23,723 --> 00:00:25,457 - O que há de errado com seu rosto? - É verdade? 17 00:00:25,458 --> 00:00:27,359 Isso mesmo. O artigo será publicado hoje. 18 00:00:27,360 --> 00:00:29,161 Por que você escondeu isso todo esse tempo? 19 00:00:29,162 --> 00:00:31,263 "Dificuldade em respirar" 20 00:00:31,264 --> 00:00:33,732 "Bufando e gemendo" 21 00:00:33,733 --> 00:00:36,069 Estou muito emocionado. 22 00:00:36,469 --> 00:00:37,903 Bom. Vamos. 23 00:00:37,904 --> 00:00:39,271 - Jong Kook. - Vamos. 24 00:00:39,272 --> 00:00:41,173 Cale-se. Bom. 25 00:00:41,174 --> 00:00:42,374 - Olá. - É verdade? 26 00:00:42,375 --> 00:00:44,309 - Bom! - Ainda não consigo acreditar nisso. 27 00:00:44,310 --> 00:00:45,644 "Sentindo-se estranho" 28 00:00:45,645 --> 00:00:47,380 Prazer em conhecer. 29 00:00:48,248 --> 00:00:49,716 Olá. 30 00:00:50,350 --> 00:00:52,051 Bom. Nós chegamos. 31 00:00:52,052 --> 00:00:54,153 - Bom. - Isso é uma notícia surpreendente. 32 00:00:54,154 --> 00:00:55,654 - Eu não acredito. - Vamos parar de falar sobre isso. 33 00:00:55,655 --> 00:00:57,424 "Uma pessoa fez barulho ao cumprimentar" 34 00:00:57,924 --> 00:00:58,991 Vamos parar com isso. 35 00:00:58,992 --> 00:01:01,293 - Por que? - Por que deveríamos parar? 36 00:01:01,294 --> 00:01:02,628 - De novo... - Tudo bem. Vamos começar. 37 00:01:02,629 --> 00:01:04,563 - OK. - Por que você não fala comigo? 38 00:01:04,564 --> 00:01:06,198 - Você vai falar sobre isso. - Por que você não fala comigo? 39 00:01:06,199 --> 00:01:07,266 Você vai falar sobre isso na abertura ou não? 40 00:01:07,267 --> 00:01:08,734 - Ele tem que falar sobre isso. - Você não contou a Ye Eun. 41 00:01:08,735 --> 00:01:10,203 Por que você não fala comigo? 42 00:01:10,370 --> 00:01:11,370 "Suspiro" 43 00:01:11,371 --> 00:01:13,673 - Isso é surpreendente. - Difícil de acreditar. 44 00:01:13,807 --> 00:01:15,040 Ji Hyo, com quem você está falando? 45 00:01:15,041 --> 00:01:17,109 - Isso é muito surpreendente. - Eu apenas guardei. 46 00:01:17,110 --> 00:01:19,078 - Salvar o quê? A data? - Sim. Estou feliz por ele. 47 00:01:19,079 --> 00:01:20,079 - Você está feliz por ele? - Sim. 48 00:01:20,080 --> 00:01:21,146 - Você não está triste? - Você vai se casar? 49 00:01:21,147 --> 00:01:22,648 - O que? - Você vai se casar? 50 00:01:22,649 --> 00:01:23,649 - Você não está triste? - Você vai se casar? 51 00:01:23,650 --> 00:01:25,352 - O que? - Você vai se casar? 52 00:01:25,485 --> 00:01:27,286 "Os dois ficaram surpresos" 53 00:01:27,287 --> 00:01:28,987 - Sério? - Achei que ele estava brincando. 54 00:01:28,988 --> 00:01:30,989 - Sério, isso é... - A propósito... 55 00:01:30,990 --> 00:01:32,424 - De repente ele entrou no meu carro. - Cale-se. 56 00:01:32,425 --> 00:01:33,659 - Por que você não me contou... - Não fale alto. 57 00:01:33,660 --> 00:01:35,361 Por que você não me contou? 58 00:01:35,362 --> 00:01:38,030 Isso mesmo. OK. Vamos começar. 59 00:01:38,031 --> 00:01:40,032 - Começar o quê? - Bom. 60 00:01:40,033 --> 00:01:41,433 Vamos conversar sobre isso ou não? 61 00:01:41,434 --> 00:01:43,168 - Temos que conversar sobre isso. - Correto. 62 00:01:43,169 --> 00:01:44,370 - Haverá artigos. - É verdade? 63 00:01:44,371 --> 00:01:45,971 - O artigo será divulgado. - Ele vai se casar? 64 00:01:45,972 --> 00:01:47,106 - É verdade? - Sim. 65 00:01:47,107 --> 00:01:48,674 - Ele vai se casar. - Impossível. 66 00:01:48,675 --> 00:01:50,109 Isso não é um casamento. 67 00:01:50,110 --> 00:01:52,144 Foi isso que aconteceu. Vou me casar. 68 00:01:52,145 --> 00:01:54,146 - Realmente? - Por que você acabou com tudo? 69 00:01:54,147 --> 00:01:56,281 - O que você está fazendo? - Você não pode fazer isso. 70 00:01:56,282 --> 00:01:57,649 Conte-me tudo, Jong Kook. 71 00:01:57,650 --> 00:01:58,884 - Conte-nos. - Se você fizer isso... 72 00:01:58,885 --> 00:02:00,919 - Você tem que dizer isso sozinho. - Bom. 73 00:02:00,920 --> 00:02:03,690 - Isso mesmo. Vou me casar. - O que? 74 00:02:03,923 --> 00:02:05,924 - É verdade? - Sim. Vou viver feliz. 75 00:02:05,925 --> 00:02:07,092 Extraordinário. 76 00:02:07,093 --> 00:02:08,160 - Obrigado. - Meu Deus. 77 00:02:08,161 --> 00:02:09,161 "Oito anos atrás" 78 00:02:09,162 --> 00:02:12,798 “Há oito anos, eles querem que o tigre se case" 79 00:02:12,799 --> 00:02:14,534 - Ele tem que se casar agora. - Correto. 80 00:02:14,634 --> 00:02:15,834 "Sete anos atrás" 81 00:02:15,835 --> 00:02:17,936 "Não é que você não queira se casar. Você quer" 82 00:02:17,937 --> 00:02:19,138 Isso está me deixando louco! 83 00:02:19,139 --> 00:02:20,639 "Seis anos atrás" 84 00:02:20,640 --> 00:02:22,574 “Você se torna exigente e seus músculos estão ficando mais gordos" 85 00:02:22,575 --> 00:02:23,575 "Quatro anos atrás" 86 00:02:23,576 --> 00:02:24,943 "Se você disser que ele não pode se casar em três anos" 87 00:02:24,944 --> 00:02:26,045 "Você acha que ele vai ficar quieto?" 88 00:02:26,046 --> 00:02:27,046 Parece que posso. 89 00:02:27,047 --> 00:02:28,747 - Você acha que ele vai deixar passar? - Com certeza vou me casar. 90 00:02:28,748 --> 00:02:29,782 "Um ano atrás" 91 00:02:29,783 --> 00:02:32,251 "- Você vai se casar ou não? - Eu tenho que me casar" 92 00:02:32,252 --> 00:02:35,654 "Kim Jong Kook, o solteiro, continuou a ser incomodado até o ano passado" 93 00:02:35,655 --> 00:02:36,989 "Vou garantir que você me veja casar" 94 00:02:36,990 --> 00:02:39,725 “Além disso, eu tenho que ficar viver para vê-lo casado" 95 00:02:39,726 --> 00:02:42,729 "Fique vivo por muito tempo" 96 00:02:43,430 --> 00:02:46,165 "Ninguém esperava isso vai acontecer" 97 00:02:46,166 --> 00:02:47,466 - Sério? - Sim. Vou viver feliz. 98 00:02:47,467 --> 00:02:49,168 - Eu quero chorar. - Fiquei arrepiado. 99 00:02:49,169 --> 00:02:51,103 Agora você entende por que eu quero chorar, certo? 100 00:02:51,104 --> 00:02:53,172 Quando a equipe de produção ouviu isso... 101 00:02:53,173 --> 00:02:55,174 - Muitos de vocês não sabem, né? - Todo mundo não sabe. 102 00:02:55,175 --> 00:02:57,009 Acabei de descobrir hoje. 103 00:02:57,010 --> 00:02:58,677 - Acabei de descobrir hoje. - Meu Deus. 104 00:02:58,678 --> 00:03:01,080 - Acabei de descobrir também. - Eu também. 105 00:03:01,081 --> 00:03:04,416 - Tenho uma agenda de filmagens para esse dia. - Correto. 106 00:03:04,417 --> 00:03:05,718 - Eu também tenho que trabalhar. - Jong Kook segurou 107 00:03:05,719 --> 00:03:07,019 Concerto do 30º aniversário este ano. 108 00:03:07,020 --> 00:03:08,721 - Correto. - Sim. 109 00:03:08,722 --> 00:03:11,056 Então, eu acho que ele fez algo para o concerto. 110 00:03:11,057 --> 00:03:13,035 - Fui convidado para ser o anfitrião do casamento. - É assim que é. 111 00:03:13,059 --> 00:03:15,260 Então eu disse: "Talvez Vou trabalhar naquele dia." 112 00:03:15,261 --> 00:03:17,196 Acontece que ele estava falando sobre seu casamento. 113 00:03:17,197 --> 00:03:19,164 - Sim. Isso mesmo. - Então, vou tentar 114 00:03:19,165 --> 00:03:21,100 - para acelerar o disparo. - Bom. 115 00:03:21,101 --> 00:03:23,569 - Você vai mudar sua programação? - Claro, pelo bem de Jong Kook. 116 00:03:23,570 --> 00:03:25,904 Eu serei o anfitrião da cerimônia com dignidade. Calma. 117 00:03:25,905 --> 00:03:27,673 - Eu sei. - Será aberto à mídia? 118 00:03:27,674 --> 00:03:29,942 Eu tenho que ir para lá, não importa o que aconteça. 119 00:03:29,943 --> 00:03:31,477 - Ye Eun, você... - Por que você não me contou? 120 00:03:31,478 --> 00:03:32,512 Você está bem? 121 00:03:32,779 --> 00:03:34,881 - Quando foi transmitido... - Claro. Isso é uma bênção. 122 00:03:34,981 --> 00:03:36,749 - Eu realmente... - Difícil de acreditar. 123 00:03:36,750 --> 00:03:38,283 - Assim... - Ei. 124 00:03:38,284 --> 00:03:39,451 Se você nasceu no passado, 125 00:03:39,452 --> 00:03:40,696 você deveria se juntar com o exército da independência. 126 00:03:40,720 --> 00:03:43,690 Ele não disse nada até o final. 127 00:03:43,823 --> 00:03:44,957 - Você é bom em guardar segredos. - Porque... 128 00:03:44,958 --> 00:03:46,058 Você é como um lutador pela liberdade. 129 00:03:46,059 --> 00:03:47,359 "Ele concordou" 130 00:03:47,360 --> 00:03:50,396 - Quando Jong Kook se mudou... - Certo. 131 00:03:50,397 --> 00:03:51,397 Muitas pessoas dizem 132 00:03:51,398 --> 00:03:52,998 - isso é uma dica. - Isso é uma loucura. 133 00:03:52,999 --> 00:03:54,533 Nós dizemos coisas como se fosse uma piada. 134 00:03:54,534 --> 00:03:56,835 - Achamos estranho. - "Jong Kook mudou." 135 00:03:56,836 --> 00:04:00,740 E Seok Jin continuou a dizer: "Você vai se casar." 136 00:04:01,841 --> 00:04:04,943 "Dicas do ano passado" 137 00:04:04,944 --> 00:04:06,412 "Você tem namorada ou não?" 138 00:04:06,413 --> 00:04:08,347 "Por que você pergunta sobre minha namorada atual?" 139 00:04:08,348 --> 00:04:11,350 "Viu? Ele não disse que não tinha nenhum" 140 00:04:11,351 --> 00:04:12,651 "Ele vai se casar" 141 00:04:12,652 --> 00:04:14,987 "O rosto dela ficou vermelho" 142 00:04:14,988 --> 00:04:17,623 “Ele vai se casar. Sua atitude é estranha” 143 00:04:17,624 --> 00:04:19,826 "Envie uma mensagem de vídeo para sua namorada!" 144 00:04:20,326 --> 00:04:22,795 "Espere mais um pouco" 145 00:04:22,796 --> 00:04:25,999 “Acontece que o palpite de Seok Sam estava certo” 146 00:04:26,633 --> 00:04:30,002 "Há muitas coisas doces" 147 00:04:30,003 --> 00:04:31,370 "Ei, você" 148 00:04:31,371 --> 00:04:33,405 "Se você vai ser assim, case-se" 149 00:04:33,406 --> 00:04:36,075 "Quando Jong Kook gosta de coisas doces, Jae Seok sabe que vai se casar" 150 00:04:36,076 --> 00:04:38,110 - Com certeza é assim. - Eu mostrei... 151 00:04:38,111 --> 00:04:39,978 Eu mostro isso com frequência. 152 00:04:39,979 --> 00:04:41,681 Seu nariz estava suado. 153 00:04:41,715 --> 00:04:43,649 - Mas ele parece feliz. - O problema é... 154 00:04:43,650 --> 00:04:46,285 - Se eu anunciar outro dia... - Sério? 155 00:04:46,286 --> 00:04:48,620 Eu pensei que vocês iriam aguentar placa em Running Man. 156 00:04:48,621 --> 00:04:50,022 - Não faremos isso. - Essa é a razão. 157 00:04:50,023 --> 00:04:52,157 Depois que você me disse para ficar quieto, 158 00:04:52,158 --> 00:04:54,426 - em "Diário da mamãe..." - Não, não vou. 159 00:04:54,427 --> 00:04:56,261 - Não. - E você revela sua nova casa. 160 00:04:56,262 --> 00:04:58,464 - Timidamente disse: "Ele..." - Eu não farei isso. 161 00:04:58,465 --> 00:05:00,466 - Timidamente disse: "Ele..." - Eu não farei isso. 162 00:05:00,467 --> 00:05:02,368 - Pare com isso. Não. - Ele apareceu. 163 00:05:02,369 --> 00:05:04,003 "Ele" - "Ele" 164 00:05:04,004 --> 00:05:05,771 - Ele vai cantar assim. - Dia... 165 00:05:05,772 --> 00:05:07,473 - Não. - "Dia" 166 00:05:07,474 --> 00:05:10,076 Isso nunca acontecerá. 167 00:05:10,343 --> 00:05:11,977 "Enquanto isso" 168 00:05:11,978 --> 00:05:13,856 Sua esposa apareceu de repente com o rosto coberto. 169 00:05:13,880 --> 00:05:17,282 "Uma pessoa está simplesmente em silêncio" 170 00:05:17,283 --> 00:05:18,417 "Mexer" 171 00:05:18,418 --> 00:05:20,387 - Jong Kook. - O que é isso? 172 00:05:20,553 --> 00:05:21,553 "Bata palmas" 173 00:05:21,554 --> 00:05:22,721 "Rir" 174 00:05:22,722 --> 00:05:24,456 - Jae Seok. - Achei que fosse uma piada. 175 00:05:24,457 --> 00:05:27,159 Está tudo bem, mas ele foi o mais surpreso. 176 00:05:27,160 --> 00:05:28,861 - Olhe para ele. - Ei, você... 177 00:05:28,862 --> 00:05:31,063 - Olhe para ele. - Eu entendo. 178 00:05:31,064 --> 00:05:32,464 - Ele é o mesmo. - EU... 179 00:05:32,465 --> 00:05:33,899 - Na verdade, eu não... - Ele é o mesmo. 180 00:05:33,900 --> 00:05:35,300 Eu não pretendia contar a ele. 181 00:05:35,301 --> 00:05:36,770 - Para mim, ele... - Certo. 182 00:05:36,803 --> 00:05:41,206 "Haha manteve seu casamento em segredo de Jong Kook há 13 anos" 183 00:05:41,207 --> 00:05:45,679 “Depois disso, Jong Kook tremendo, me sentindo tão traído" 184 00:05:47,013 --> 00:05:49,716 "Ele vai saber disso meu casamento através de artigos" 185 00:05:51,751 --> 00:05:53,052 "Eu nunca vou contar haha" 186 00:05:53,053 --> 00:05:54,254 "Sobre meu casamento" 187 00:05:54,788 --> 00:05:56,355 "Estou cansado disso" 188 00:05:56,356 --> 00:06:00,092 “Ameaça de vingança continuou até o ano passado" 189 00:06:00,093 --> 00:06:01,160 Você faz a mesma coisa. 190 00:06:01,161 --> 00:06:02,361 - De repente ele disse que ia se casar. - Correto. 191 00:06:02,362 --> 00:06:04,507 - Me sinto muito traído. - Estou muito surpreso. 192 00:06:04,531 --> 00:06:06,665 - Vou viver feliz. - Nosso restaurante será um sucesso. 193 00:06:06,666 --> 00:06:09,468 - Nosso restaurante será um sucesso. - Bom. 194 00:06:09,469 --> 00:06:10,669 - Não se preocupe. - Bom. 195 00:06:10,670 --> 00:06:11,770 Eu vou ajudá-lo a ganhar a vida. 196 00:06:11,771 --> 00:06:13,839 Esse não é o problema. Meu noivo realmente te odeia. 197 00:06:13,840 --> 00:06:15,374 É verdade? 198 00:06:15,375 --> 00:06:18,712 - Estou brincando. - Seu noivo? 199 00:06:19,179 --> 00:06:21,513 - Estou brincando. - Seu noivo? 200 00:06:21,514 --> 00:06:23,349 - Eu o conheço? - Eu só... 201 00:06:23,350 --> 00:06:25,150 - Você não o conhece. - É verdade? 202 00:06:25,151 --> 00:06:26,752 - Ele não é do show business. - Correto. 203 00:06:26,753 --> 00:06:30,924 Eu pensei que você se casaria com Chaeyeon. 204 00:06:32,192 --> 00:06:33,259 Você está louco? 205 00:06:34,160 --> 00:06:35,194 Você está louco? 206 00:06:35,195 --> 00:06:36,662 - Eu acho... -Jin Sook... 207 00:06:36,663 --> 00:06:37,663 “Há uma razão pela qual o noivo dele odeia Haha” 208 00:06:37,664 --> 00:06:39,565 Por que você está de repente falando sobre Jin Sook? 209 00:06:39,566 --> 00:06:41,835 Acabou agora. Não fale sobre isso. 210 00:06:42,168 --> 00:06:43,268 - É o fim. - Pare com isso. 211 00:06:43,269 --> 00:06:45,305 Eu deveria fazer isso com mais frequência. 212 00:06:45,438 --> 00:06:46,905 - Acabou. - Isso é uma loucura. 213 00:06:46,906 --> 00:06:48,908 Não fale mais sobre isso. 214 00:06:49,209 --> 00:06:50,642 Jong Kook, por que você está suando profusamente? 215 00:06:50,643 --> 00:06:52,845 - Estou suando muito. - Em nome de Jong Kook, 216 00:06:52,846 --> 00:06:55,748 Eu vou deixar você saber breve sobre esta notícia. 217 00:06:55,749 --> 00:06:57,850 - Isso é realmente... - Sempre perguntamos ao Jong Kook 218 00:06:57,851 --> 00:07:00,552 - Sim. - Quando ele vai se casar 219 00:07:00,553 --> 00:07:02,654 - todo ano novo. - Correto. 220 00:07:02,655 --> 00:07:04,556 E finalmente, nosso Jong Kook 221 00:07:04,557 --> 00:07:06,426 - vai se casar! - Sim! 222 00:07:07,260 --> 00:07:08,862 - Sim. - Isso mesmo. 223 00:07:09,162 --> 00:07:10,929 - Isso é surpreendente. - Vamos começar agora. 224 00:07:10,930 --> 00:07:12,031 Ele ficou envergonhado. 225 00:07:12,032 --> 00:07:14,867 - Isso é incrível. - Eu deveria me vestir bem 226 00:07:14,868 --> 00:07:16,468 - como mulher para a inauguração. - Correto. 227 00:07:16,469 --> 00:07:18,203 Eles estão atentos. 228 00:07:18,204 --> 00:07:20,572 É por isso que você mudou a abertura. 229 00:07:20,573 --> 00:07:22,207 - Correto. - Esta é a notícia mais surpreendente 230 00:07:22,208 --> 00:07:23,275 - Ouvi este ano. - Sim. 231 00:07:23,276 --> 00:07:24,476 - Correto. - Correto. 232 00:07:24,477 --> 00:07:27,846 Agora vamos conhecer nossos convidados 233 00:07:27,847 --> 00:07:29,048 - e iniciou a abertura. - Temos que nos concentrar. 234 00:07:29,049 --> 00:07:31,717 Se você estiver com fome, você pode peça pão ou bebidas. 235 00:07:31,718 --> 00:07:33,552 - É verdade? -Depois de fazer o pedido, 236 00:07:33,553 --> 00:07:35,020 - a comida pode ser levada embora. - É verdade? 237 00:07:35,021 --> 00:07:36,922 Jong Kook, você tem que comer primeiro. 238 00:07:36,923 --> 00:07:38,757 Eu disse para você não fazer isso! 239 00:07:38,758 --> 00:07:40,426 - Vamos comer. - Por favor. 240 00:07:40,427 --> 00:07:41,661 - Vamos comer. - Vamos. 241 00:07:41,761 --> 00:07:43,563 Haha, mantenha o foco. 242 00:07:43,763 --> 00:07:44,830 Ei, eu realmente não posso 243 00:07:44,831 --> 00:07:46,733 - controle-se. - Haha, ainda em estado de choque. 244 00:07:47,267 --> 00:07:48,367 "Ele ainda se sente tonto" 245 00:07:48,368 --> 00:07:50,837 Ele ficou chocado. Ele não Posso me concentrar nas filmagens hoje. 246 00:07:50,937 --> 00:07:52,105 Você será perdoado hoje. 247 00:07:52,539 --> 00:07:53,739 Isso é tão louco. 248 00:07:53,740 --> 00:07:55,407 Estou tão feliz. 249 00:07:55,408 --> 00:07:56,575 “Os efeitos colaterais durarão muito tempo” 250 00:07:56,576 --> 00:07:58,477 - Eu quero este. - Estou muito surpreso. 251 00:07:58,478 --> 00:08:00,413 - Eu também. - Mas realmente... 252 00:08:01,181 --> 00:08:02,181 Não, apenas um. 253 00:08:02,182 --> 00:08:03,949 - Vamos compartilhar. - Achei que ele estava brincando. 254 00:08:03,950 --> 00:08:06,151 Estou surpreso. Então, eu... 255 00:08:06,152 --> 00:08:08,088 Quando ele veio e começou fale com a câmera, 256 00:08:08,621 --> 00:08:10,289 Achei que ele estava gravando um vídeo 257 00:08:10,290 --> 00:08:11,490 - para um concerto de 30 anos de carreira. - Correto. 258 00:08:11,491 --> 00:08:13,692 Isso é real, não é? 259 00:08:13,693 --> 00:08:15,061 "Ainda não acredito" 260 00:08:16,396 --> 00:08:17,896 Eu vou te dar um. 261 00:08:17,897 --> 00:08:19,332 - Feliz. - Obrigado. 262 00:08:19,699 --> 00:08:21,266 Suas costas estão muito dobradas. 263 00:08:21,267 --> 00:08:22,468 - Fique em pé. - Vou ficar em pé. 264 00:08:22,469 --> 00:08:23,779 "Os dois estão falando bobagens" 265 00:08:23,803 --> 00:08:25,138 Aquele homem de boca fechada. 266 00:08:25,739 --> 00:08:27,073 Isso é tão louco. 267 00:08:27,574 --> 00:08:28,875 Isso é lindo. 268 00:08:29,809 --> 00:08:31,444 - Você tem que comer tudo isso. - Correto. 269 00:08:32,178 --> 00:08:33,612 "Rir" 270 00:08:33,613 --> 00:08:35,280 - Eu vou te tratar. - Bom. 271 00:08:35,281 --> 00:08:36,349 Tudo. 272 00:08:36,649 --> 00:08:38,283 Parabéns pelo seu noivado, Jong Kook. 273 00:08:38,284 --> 00:08:40,753 Pare com isso. Simplesmente aconteceu. 274 00:08:40,754 --> 00:08:42,665 - Simplesmente aconteceu. O que? - O que você quer comer? 275 00:08:42,689 --> 00:08:43,957 - Obrigado. - Vamos subir? 276 00:08:44,057 --> 00:08:45,491 - Sim. - Obrigado. 277 00:08:45,492 --> 00:08:47,236 “Todos votaram pão em uma atmosfera estranha" 278 00:08:47,260 --> 00:08:49,362 - Eles devem estar acostumados a filmar. - Correto. 279 00:08:50,430 --> 00:08:51,663 Esta é uma sala grande. 280 00:08:51,664 --> 00:08:53,600 Qual é a missão de comer pão? 281 00:08:55,368 --> 00:08:57,003 Este lugar é enorme. 282 00:08:57,704 --> 00:08:59,772 Existem muitos cafés excelentes hoje em dia. 283 00:08:59,773 --> 00:09:01,741 - Café super grande. - Ótimo café. 284 00:09:01,841 --> 00:09:03,176 - Mas isso... - Que lugar é esse? 285 00:09:03,510 --> 00:09:05,912 - Geralmente na periferia da cidade. - Correto. 286 00:09:05,979 --> 00:09:07,347 Este lugar é ótimo. 287 00:09:07,681 --> 00:09:09,581 - Aqui é como uma livraria. - É muito único. 288 00:09:09,582 --> 00:09:11,083 Este lugar é definitivamente perfeito filmar um comercial 289 00:09:11,084 --> 00:09:12,751 - e drama. - Anúncio. 290 00:09:12,752 --> 00:09:14,620 Acho que muitas filmagens foram feitas aqui. 291 00:09:14,621 --> 00:09:16,301 - Sim. - Muitas celebridades visitaram. 292 00:09:16,423 --> 00:09:17,624 eu vi antes... 293 00:09:17,857 --> 00:09:19,058 Todo mundo acabou de dizer 294 00:09:19,059 --> 00:09:20,392 - bobagem. Certo, certo? - Nós... 295 00:09:20,393 --> 00:09:21,493 - Não consigo me concentrar. - É como 296 00:09:21,494 --> 00:09:23,062 - nós flutuamos. - Não estamos flutuando. 297 00:09:23,063 --> 00:09:24,563 Nos sentimos um pouco vazios. 298 00:09:24,564 --> 00:09:25,975 - Correto. - Todo mundo pensa isso. 299 00:09:25,999 --> 00:09:28,101 - O que devemos fazer? - Meu Deus. 300 00:09:28,168 --> 00:09:30,269 Como se já existisse que marcou um hole-in-one. 301 00:09:30,270 --> 00:09:31,805 Jogar golfe não é mais divertido. 302 00:09:32,205 --> 00:09:34,107 Achei que ele estava brincando. 303 00:09:34,341 --> 00:09:36,175 - É estranho. - Eu... 304 00:09:36,176 --> 00:09:38,911 Por que ele anunciou o casamento é assim? 305 00:09:38,912 --> 00:09:40,245 "Por que ele anunciou o casamento é assim?" 306 00:09:40,246 --> 00:09:42,282 - Interessante. - Como ser atingido com força. 307 00:09:42,882 --> 00:09:44,117 Ele está vindo. 308 00:09:44,384 --> 00:09:45,485 Boa dor! 309 00:09:45,552 --> 00:09:47,987 "O noivo está chegando" 310 00:09:48,188 --> 00:09:49,656 - Oh meu Deus! - O que? 311 00:09:50,223 --> 00:09:51,424 - O que é? - O que... 312 00:09:51,524 --> 00:09:53,025 Temos que nos vestir mulher para hoje? 313 00:09:53,026 --> 00:09:54,793 - Jong Kook. - Sim? 314 00:09:54,794 --> 00:09:57,764 Se você não quer se vestir de mulher, você não precisa fazer isso. 315 00:09:58,231 --> 00:09:59,365 Hoje não. 316 00:09:59,366 --> 00:10:01,300 O que você quer dizer? devo trabalhe mais duro agora. 317 00:10:01,301 --> 00:10:02,602 - Correto. - Sim. 318 00:10:02,702 --> 00:10:04,169 “Jong Sook é o candidato principal” 319 00:10:04,170 --> 00:10:05,672 - Você... - Esse é Seok Jin. 320 00:10:06,206 --> 00:10:07,750 - Você está aqui. - Você também usa peruca? 321 00:10:07,774 --> 00:10:09,075 - Ei. - Você também faz isso? 322 00:10:09,242 --> 00:10:10,442 - É assim que é. - Seok em breve. 323 00:10:10,443 --> 00:10:11,711 Ei, 324 00:10:12,112 --> 00:10:13,412 - Você não se parece com Jong Sook. - Eu não 325 00:10:13,413 --> 00:10:14,613 mais parecido com He-Man? 326 00:10:14,614 --> 00:10:16,015 - Ele é o He-Man. - Sim. 327 00:10:16,016 --> 00:10:17,316 Lutador profissional americano. 328 00:10:17,317 --> 00:10:18,350 Choo Sung Hoon tem cabelo comprido. 329 00:10:18,351 --> 00:10:20,020 Ela não parece uma mulher. 330 00:10:20,086 --> 00:10:21,186 - Onde... - Tente instalar grampos de cabelo 331 00:10:21,187 --> 00:10:22,221 em seu cabelo para fazê-lo parecer uma mulher. 332 00:10:22,222 --> 00:10:23,288 Correto. Preciso de um grampo de cabelo. 333 00:10:23,289 --> 00:10:25,291 - Existem outras perucas? - Sim. 334 00:10:25,392 --> 00:10:26,525 - Eu... - Parece que ele tem cabelo comprido... 335 00:10:26,526 --> 00:10:28,093 - Escolhi rosa de propósito. - Pare com isso. 336 00:10:28,094 --> 00:10:30,229 - Assim. - Isso não faz de você uma mulher. 337 00:10:30,230 --> 00:10:31,607 - Pareço uma mulher, não é? - A franja... 338 00:10:31,631 --> 00:10:34,266 Quando seu cabelo estiver mais cheio, 339 00:10:34,267 --> 00:10:36,101 Você parece estar na casa dos 30 anos. 340 00:10:36,102 --> 00:10:37,403 - Eu agradeço. - Estou falando sério. 341 00:10:37,404 --> 00:10:39,048 - Você é uma boa pessoa. - O cabelo dele é muito cheio. 342 00:10:39,072 --> 00:10:41,774 - O cabelo é importante. - Ela se parece com a Sra. Choi. 343 00:10:41,775 --> 00:10:43,342 "Ela se parece com a Sra. Choi" 344 00:10:43,343 --> 00:10:44,477 Você concorda, certo? 345 00:10:44,811 --> 00:10:46,311 - Ele não se parece com ele? - Sra. 346 00:10:46,312 --> 00:10:47,446 - Certo, certo? - Ele parece estar na casa dos 30 anos. 347 00:10:47,447 --> 00:10:49,728 - Eu pareço com você, Sra. Choi? - Ele se parece com ele. 348 00:10:49,983 --> 00:10:52,352 - Ele está na casa dos 30 anos. -Seok Jin. 349 00:10:52,552 --> 00:10:55,087 Acho que você deveria ter cuidado com ele. 350 00:10:55,088 --> 00:10:57,056 - Ele te afoga lentamente. - Ele está tentando derrubar você. 351 00:10:57,057 --> 00:10:58,424 - Ele tentou me nocautear. - Ele parece estar na casa dos 30 anos. 352 00:10:58,425 --> 00:10:59,869 - Ele está na casa dos 30 anos. - Correto. 353 00:10:59,893 --> 00:11:02,128 - Estou muito surpreso. - Sim. 354 00:11:02,395 --> 00:11:05,230 Eu não confio em todos aqui descobri hoje. 355 00:11:05,231 --> 00:11:06,298 Mas eu entendo isso. 356 00:11:06,299 --> 00:11:07,939 - Eu entendo. - Isso é compreensível. 357 00:11:08,068 --> 00:11:09,835 - Se ele me contar... - Ele está envergonhado. 358 00:11:09,836 --> 00:11:11,196 Vou contar a todos. 359 00:11:12,238 --> 00:11:13,906 "Vou contar a todos" 360 00:11:13,907 --> 00:11:15,584 - O artigo deve ter sido publicado. - Quando estou bêbado. 361 00:11:15,608 --> 00:11:17,968 Estou transmitindo ao vivo Instagram e disse: "Jong Kook..." 362 00:11:18,111 --> 00:11:19,546 "Esqueça." 363 00:11:20,313 --> 00:11:21,814 "O que é?" Então eu dirá: "Jong Kook..." 364 00:11:21,815 --> 00:11:23,392 - Aqui está o motivo. - Sabemos que ele fará isso. 365 00:11:23,416 --> 00:11:25,017 - Eu vou rir. - Se eu tivesse te contado antes, 366 00:11:25,018 --> 00:11:26,418 você não será capaz teve um bom desempenho neste evento. 367 00:11:26,419 --> 00:11:28,921 - Correto. - Quando nos encontrarmos na segunda-feira, 368 00:11:28,922 --> 00:11:30,756 - faremos isso. - Correto. 369 00:11:30,757 --> 00:11:31,858 Eles farão isso. 370 00:11:32,025 --> 00:11:33,292 - Eles farão isso. - Correto. 371 00:11:33,293 --> 00:11:34,293 Então, não posso dizer nada. 372 00:11:34,294 --> 00:11:35,728 - Ele não é confiável. - Não. 373 00:11:35,729 --> 00:11:36,762 Não diga nada a Haha. 374 00:11:36,763 --> 00:11:38,174 Quando alguém menciona "namorado", eu farei isso. 375 00:11:38,198 --> 00:11:40,499 "Limpar a garganta" 376 00:11:40,500 --> 00:11:42,335 - Não faça coisas assim. - Correto. 377 00:11:43,336 --> 00:11:45,348 - Correto. Você fará isso. - Não faça isso. 378 00:11:45,372 --> 00:11:47,406 Ye Eun, o que você acha sobre o casamento de Jong Kook? 379 00:11:47,407 --> 00:11:48,707 - Já. - Isso é interessante. 380 00:11:48,708 --> 00:11:49,908 - Como pode ser isso? - Por que? 381 00:11:49,909 --> 00:11:51,877 Sua casa. 382 00:11:51,878 --> 00:11:53,178 Vendo a casa, tive certeza 383 00:11:53,179 --> 00:11:54,881 que ele não teria namorada. 384 00:11:55,148 --> 00:11:56,482 Isso faz sentido. 385 00:11:56,483 --> 00:11:57,650 Correto. 386 00:11:57,884 --> 00:12:02,988 "Aquela surpreendente casa de plástico deve ser uma residência de solteiro" 387 00:12:02,989 --> 00:12:04,523 Jong Kook, emite substâncias cancerígenas! 388 00:12:04,524 --> 00:12:05,758 - Você não fez? - Cancerígeno? 389 00:12:05,759 --> 00:12:07,761 - Ele não pode ter namorada. - Ele... 390 00:12:09,029 --> 00:12:10,195 - O apartamento, você quer dizer? - Sim. 391 00:12:10,196 --> 00:12:12,131 - Jong Kook. - Ele nunca vem à minha casa. 392 00:12:12,132 --> 00:12:14,700 - Se você disse antes, - Ele nunca vem à minha casa. 393 00:12:14,701 --> 00:12:16,669 Discutiremos isso com a tripulação. 394 00:12:16,670 --> 00:12:17,736 Esse é o tamanho do amor dele. 395 00:12:17,737 --> 00:12:19,204 Então, seu noivo gosta de sacolas plásticas. 396 00:12:19,205 --> 00:12:20,205 Não. 397 00:12:20,206 --> 00:12:21,807 - Ele odeia isso. - É assim mesmo? 398 00:12:21,808 --> 00:12:23,242 Ele nunca vem à minha casa. 399 00:12:23,243 --> 00:12:25,763 - Ele nunca vem à sua casa. - Mas não é muito interessante. 400 00:12:26,012 --> 00:12:27,980 - Quando ele viu na TV... - Isso seria ruim. 401 00:12:27,981 --> 00:12:29,558 Foi quase destrutivo minha chance de me casar. 402 00:12:29,582 --> 00:12:30,716 - Isso pode ser ruim. - Meu Deus. 403 00:12:30,717 --> 00:12:32,284 - Você jogou tudo fora. - Correto. 404 00:12:32,285 --> 00:12:34,353 Agora, eu aspiro o chão 405 00:12:34,354 --> 00:12:35,822 - todos os dias. - Correto. 406 00:12:35,855 --> 00:12:37,356 - Você mantém sua casa arrumada. - Bom. 407 00:12:37,357 --> 00:12:38,390 - Correto. - Bom. 408 00:12:38,391 --> 00:12:40,093 - Lindo. - Correto. 409 00:12:40,326 --> 00:12:42,695 Com boas notícias, 410 00:12:42,696 --> 00:12:45,798 - temos convidados hoje. - Quem são eles? 411 00:12:45,799 --> 00:12:47,933 Vamos ligar para os convidados. 412 00:12:47,934 --> 00:12:49,068 - Vamos. Sair. - Bom. 413 00:12:49,069 --> 00:12:50,769 Esse é Ah Young. 414 00:12:50,770 --> 00:12:52,472 O que? Ah, jovem. 415 00:12:52,539 --> 00:12:53,872 Olá. 416 00:12:53,873 --> 00:12:55,542 "Running Man Ok, logo, Ah Young" 417 00:12:55,875 --> 00:12:59,311 "Fazendo o Sr. Bagre e o Sr. Layur Fish é louco" 418 00:12:59,312 --> 00:13:03,917 “É Kim Ah Young, mestre em flertar” 419 00:13:04,184 --> 00:13:07,119 "O que se segue é" 420 00:13:07,120 --> 00:13:08,153 "Ator Jang Dong Yoon" 421 00:13:08,154 --> 00:13:09,422 "Ator Jang Dong Yoon" 422 00:13:10,490 --> 00:13:16,329 "Um ator genial que pode faça qualquer gênero" 423 00:13:16,663 --> 00:13:20,100 “Aquele homem, apareceu nos quadrinhos, até ganhou um concurso de boxe" 424 00:13:20,367 --> 00:13:22,801 "Seu novo drama é popular vai estrear em breve" 425 00:13:22,802 --> 00:13:24,803 "Thriller policial sobre mãe assassina em série" 426 00:13:24,804 --> 00:13:26,805 "Assim como seu filho detetive cooperante" 427 00:13:26,806 --> 00:13:30,109 Jang Dong Yoon está de volta com o drama da SBS 'Queen Mantis'" 428 00:13:30,110 --> 00:13:32,277 Dong Yoon e Ah Young estão aqui. 429 00:13:32,278 --> 00:13:33,979 “Esta é a segunda visita de Dong Yoon, e Ah Young são uma família" 430 00:13:33,980 --> 00:13:35,247 Ele é lindo. 431 00:13:35,248 --> 00:13:37,248 - Ele parece um ídolo. - Ele é muito bonito. 432 00:13:37,417 --> 00:13:39,218 Ele parece um ídolo. 433 00:13:39,219 --> 00:13:40,687 Como ele poderia ser tão bonito? 434 00:13:41,187 --> 00:13:42,321 Ele realmente... 435 00:13:42,322 --> 00:13:44,089 "Olhando" 436 00:13:44,090 --> 00:13:46,091 Ele parece muito jovem. 437 00:13:46,092 --> 00:13:47,394 Seu rosto é jovem. 438 00:13:47,994 --> 00:13:49,329 Diga olá para Dong Yoon. 439 00:13:49,763 --> 00:13:51,463 "Dobrar" 440 00:13:51,464 --> 00:13:53,466 Ele age de forma estranha por causa de Dong Yoon. 441 00:13:53,600 --> 00:13:54,700 Ele torceu seu corpo. 442 00:13:54,701 --> 00:13:56,235 Por que você está balançando seu corpo? 443 00:13:56,236 --> 00:13:57,604 Ele é um verme gigante e ondulante. 444 00:13:57,737 --> 00:13:59,371 - A atitude dele é estranha, não é? - O que há de errado com ele? 445 00:13:59,372 --> 00:14:01,572 “Um verme gigante e ondulante mostrando sintomas estranhos" 446 00:14:02,042 --> 00:14:03,842 - Ye Eun deve... - Eu ficarei aí. 447 00:14:04,210 --> 00:14:05,530 “Ele se mudou para o lado de Dong Yoon” 448 00:14:05,612 --> 00:14:06,979 "Rir" 449 00:14:06,980 --> 00:14:08,013 - O que há de errado com ele? - Sim, Eun... 450 00:14:08,014 --> 00:14:09,516 Você é mais velho que ele? 451 00:14:09,549 --> 00:14:10,783 Eu nasci em 1992. 452 00:14:10,784 --> 00:14:11,885 Ele é mais velho. 453 00:14:12,252 --> 00:14:13,552 “Ele é dois anos mais velho que Ye Eun” 454 00:14:13,553 --> 00:14:14,820 Ele é dois anos mais velho. 455 00:14:14,821 --> 00:14:15,821 É verdade? 456 00:14:15,822 --> 00:14:16,989 Ele parece muito jovem. 457 00:14:16,990 --> 00:14:18,191 - Ye Eun. - Ei. 458 00:14:18,491 --> 00:14:19,558 - Olhe para você. - Meu Deus. 459 00:14:19,559 --> 00:14:21,528 "Ele está um pouco atrasado e vacilante" 460 00:14:21,861 --> 00:14:23,530 Ela é o tipo de Ye Eun. 461 00:14:23,897 --> 00:14:26,532 - É verdade? - Sim. Ele parecia um cara legal. 462 00:14:26,533 --> 00:14:27,767 Ah Jovem disse... 463 00:14:28,001 --> 00:14:29,635 - Ah, Young disse... - Ele é um verme gigante. 464 00:14:29,636 --> 00:14:31,303 Ela é o tipo de Ye Eun. 465 00:14:31,304 --> 00:14:33,707 - É verdade? - Ele é definitivamente o tipo dela. 466 00:14:34,407 --> 00:14:36,041 - Ele parece um cara legal. - Sua pele está pálida. 467 00:14:36,042 --> 00:14:38,122 - Ele parece um bom menino. - Como um bom menino. 468 00:14:38,178 --> 00:14:39,445 Olhar. Ele corou. 469 00:14:39,446 --> 00:14:40,646 "O verdadeiro tipo de Ddochi está aqui" 470 00:14:40,647 --> 00:14:42,648 Dong Yoon observa como o cara da igreja. 471 00:14:42,649 --> 00:14:43,817 - Sim. - Sim. 472 00:14:44,984 --> 00:14:46,662 - O cara da igreja é o seu tipo? - Você vai à igreja? 473 00:14:46,686 --> 00:14:48,420 Ele perguntou mais primeiro e ele respondeu " 474 00:14:48,421 --> 00:14:49,722 Obviamente vou muito à igreja. 475 00:14:49,723 --> 00:14:50,790 Eu também. 476 00:14:52,192 --> 00:14:54,159 "Eu também" 477 00:14:54,160 --> 00:14:55,994 "Eu também." - A religião os une. 478 00:14:55,995 --> 00:14:57,363 Ambos são cristãos também? 479 00:14:57,364 --> 00:14:58,697 - Extraordinário. - Bom. 480 00:14:58,698 --> 00:14:59,898 Fui à igreja ontem. 481 00:14:59,899 --> 00:15:01,333 "Fui à igreja ontem" 482 00:15:01,334 --> 00:15:03,036 Ele disse: “Fui à igreja ontem”. 483 00:15:03,136 --> 00:15:04,236 Ele é incrível. 484 00:15:04,237 --> 00:15:07,140 Dong Yoon e Ah Young estão aqui. 485 00:15:07,307 --> 00:15:09,576 Dong Yoon estrelou o drama "Queen Mantis". 486 00:15:09,709 --> 00:15:10,876 - Meu Deus. - Isso... 487 00:15:10,877 --> 00:15:11,977 "Rainha Louva-a-deus"? - "Rainha Louva-a-deus"? 488 00:15:11,978 --> 00:15:13,145 - "Rainha Louva-a-deus". - "Rainha Louva-a-deus". 489 00:15:13,146 --> 00:15:14,813 - Ko Hyun Jung também estrelou? - Correto. 490 00:15:14,814 --> 00:15:16,248 Eu vi o anúncio. 491 00:15:16,249 --> 00:15:18,317 Isso é muito interessante. 492 00:15:18,318 --> 00:15:21,253 - O que é isso? - Bem... 493 00:15:21,254 --> 00:15:24,490 Hyun Jung interpreta um serial killer. 494 00:15:24,491 --> 00:15:26,191 Ele é um demônio. 495 00:15:26,192 --> 00:15:27,593 Diabo. Isso significa quatro demônios? 496 00:15:27,594 --> 00:15:28,627 - Quatro demônios? - Não. 497 00:15:28,628 --> 00:15:29,828 Isso é realmente... 498 00:15:29,829 --> 00:15:30,896 - Louva-a-deus? - Louva-a-deus? 499 00:15:30,897 --> 00:15:33,232 - Punho do Louva-a-deus. - Punho do Louva-a-deus? 500 00:15:33,233 --> 00:15:34,400 - Louva-a-deus... - Isso está neste show? 501 00:15:34,401 --> 00:15:35,934 Quando mordido por um gafanhoto, 502 00:15:35,935 --> 00:15:37,237 - ele atacou. - Correto. 503 00:15:37,270 --> 00:15:38,605 Ele pode paralisar. 504 00:15:38,738 --> 00:15:39,849 Com o punho do louva-a-deus. 505 00:15:39,873 --> 00:15:41,841 - Extraordinário. - Você também esteve no programa, Ah Young? 506 00:15:42,242 --> 00:15:43,676 Não. 507 00:15:43,677 --> 00:15:44,910 Eu apenas 508 00:15:44,911 --> 00:15:46,912 - venha aqui. - Você acabou de vir aqui. 509 00:15:46,913 --> 00:15:48,214 Você veio para ajudar. 510 00:15:48,314 --> 00:15:49,416 Ajudando quem? 511 00:15:49,716 --> 00:15:50,950 Você veio para ajudar. 512 00:15:51,217 --> 00:15:52,352 Ajudando quem? 513 00:15:53,053 --> 00:15:54,687 Vou ser estranho hoje. 514 00:15:54,688 --> 00:15:58,224 "Vou ser estranho hoje" 515 00:15:58,458 --> 00:15:59,993 Ei! 516 00:16:00,026 --> 00:16:01,261 - Vamos. - Ele é estranho. 517 00:16:01,528 --> 00:16:02,961 Por que você diz isso? 518 00:16:02,962 --> 00:16:04,264 Ele disse: "Ajudar quem?" 519 00:16:04,330 --> 00:16:05,631 Seja você mesmo. 520 00:16:05,632 --> 00:16:06,799 Continuei chorando. 521 00:16:06,800 --> 00:16:08,567 - O que você tem? - Seriamente. 522 00:16:08,568 --> 00:16:09,868 - O que você tem? - Eu não sou eu mesmo hoje. 523 00:16:09,869 --> 00:16:11,104 Por que você está... 524 00:16:11,137 --> 00:16:12,271 Você não sabe, não é? 525 00:16:12,272 --> 00:16:14,139 - Acabei de ouvir de cima. - Você já ouviu falar? 526 00:16:14,140 --> 00:16:15,240 - Você ouviu a notícia? - Então, eu... 527 00:16:15,241 --> 00:16:16,452 Não, não ouvi nada. 528 00:16:16,476 --> 00:16:18,010 Eu me pergunto quem vai se casar. 529 00:16:18,011 --> 00:16:19,578 O que é Yang Se Chan? 530 00:16:19,579 --> 00:16:21,747 -É Choi Daniel? - Ele começou de novo. 531 00:16:21,748 --> 00:16:22,981 "Yang Se Chan ou Choi Daniel vai se casar?" 532 00:16:22,982 --> 00:16:24,818 - Você me assustou. - Ele começou de novo. 533 00:16:25,552 --> 00:16:26,685 Você me assustou. 534 00:16:26,686 --> 00:16:28,164 - Ele começou de novo. - E isso é apenas o começo. 535 00:16:28,188 --> 00:16:29,322 - Aqui está o motivo. - Sim? 536 00:16:29,789 --> 00:16:33,025 Eu acho que é a nossa hora terminar um relacionamento curto. 537 00:16:33,026 --> 00:16:34,393 - O que você faria? - Correto. 538 00:16:34,394 --> 00:16:35,594 - Essa é a razão. - Correto. 539 00:16:35,595 --> 00:16:37,129 Nós continuaremos esse relacionamento curto ou não? 540 00:16:37,130 --> 00:16:39,366 Isso os estimula mais uma vez. 541 00:16:39,699 --> 00:16:41,500 - Eles estão se escondendo. - Estou estimulado novamente. 542 00:16:41,501 --> 00:16:43,402 - Eles são estimulados novamente. - Ele os iscou. 543 00:16:43,403 --> 00:16:45,404 Ah Young irá atraí-los mais uma vez. 544 00:16:45,405 --> 00:16:46,538 - Correto. - Sim. 545 00:16:46,539 --> 00:16:48,184 "Ah, Young mudou isso torne-se um evento de namoro novamente" 546 00:16:48,208 --> 00:16:49,875 - Ah, meu Deus. -Dong Yoon disse, 547 00:16:49,876 --> 00:16:51,344 "Do que eles estão falando?" 548 00:16:51,811 --> 00:16:53,812 Acho que Jong Kook vai se casar. 549 00:16:53,813 --> 00:16:54,914 É verdade? 550 00:16:55,615 --> 00:16:56,749 - Correto. - É verdade? 551 00:16:56,750 --> 00:16:57,783 "Finalmente ele sabe o que aconteceu" 552 00:16:57,784 --> 00:17:00,320 Eu realmente vou me casar. 553 00:17:00,487 --> 00:17:04,556 Qual é o seu conceito de roupa? 554 00:17:04,557 --> 00:17:06,225 Eu vou te seduzir hoje. 555 00:17:06,226 --> 00:17:08,127 "Eu vou te seduzir hoje" 556 00:17:08,128 --> 00:17:09,995 - Eles se vestem como mulheres. - Estou de olho em você. 557 00:17:09,996 --> 00:17:11,130 Estou de olho em você. 558 00:17:11,131 --> 00:17:12,499 - Eles estão observando ele. - Sim. 559 00:17:13,233 --> 00:17:14,366 - Eles se vestem como mulheres. - Quando você ouviu isso? 560 00:17:14,367 --> 00:17:16,269 Acho que eles foram punidos. 561 00:17:16,603 --> 00:17:18,203 Eles se vestem como mulheres! 562 00:17:18,204 --> 00:17:19,371 Hoje... 563 00:17:19,372 --> 00:17:20,706 Ah jovem pensa 564 00:17:20,707 --> 00:17:22,141 ambos estão sendo punidos. 565 00:17:22,142 --> 00:17:24,143 - Não. - Achei que você tivesse sido punido. 566 00:17:24,144 --> 00:17:26,024 - Você não parece uma mulher. -Ah jovem. 567 00:17:26,079 --> 00:17:27,714 Isso será difícil para vocês dois. 568 00:17:27,914 --> 00:17:29,794 Jong Sook e Seok Logo está aqui hoje. 569 00:17:30,150 --> 00:17:32,452 Ye Eun, você... 570 00:17:32,886 --> 00:17:34,587 Você não terá sucesso hoje. 571 00:17:34,954 --> 00:17:38,490 Os casais precisam de coisas em comum. 572 00:17:38,491 --> 00:17:42,494 Dong Yoon e Ah Young participarão da competição de pares. 573 00:17:42,495 --> 00:17:45,565 Chama-se Gaste Mais, Boa sorte. Namoro Jackpot. 574 00:17:45,699 --> 00:17:48,033 Seja qual for o seu par, 575 00:17:48,034 --> 00:17:50,336 as três pessoas com os maiores números no final ganhará um prêmio. 576 00:17:50,337 --> 00:17:51,337 - É verdade? - Sim. 577 00:17:51,338 --> 00:17:52,771 Dos membros restantes, 578 00:17:52,772 --> 00:17:54,873 três pessoas aleatórias 579 00:17:54,874 --> 00:17:56,776 receberá punição. 580 00:17:57,043 --> 00:17:58,544 Você já ouviu falar 581 00:17:58,545 --> 00:18:01,281 Loteria de Consumo Sangsaeng introduzido recentemente? 582 00:18:01,381 --> 00:18:03,449 - Loteria de Consumo Sangsaeng. - Eu sei o que é. 583 00:18:03,450 --> 00:18:05,484 Se você gastar mais do que uma certa quantia 584 00:18:05,485 --> 00:18:07,252 para ajudar a economia local, 585 00:18:07,253 --> 00:18:09,689 você recebe um ingresso loteria em troca. 586 00:18:09,856 --> 00:18:11,957 - É verdade? - Assim, 587 00:18:11,958 --> 00:18:13,992 toda vez que você gasta mais do que uma certa quantia hoje, 588 00:18:13,993 --> 00:18:15,928 Você também receberá um bilhete de loteria. 589 00:18:15,929 --> 00:18:17,129 - Parece bom. - É assim que é. 590 00:18:17,130 --> 00:18:18,597 Isso é para encorajar as pessoas gastam dinheiro. 591 00:18:18,598 --> 00:18:20,065 Quanto mais você gasta, 592 00:18:20,066 --> 00:18:22,044 maior será sua chance para mudar sua vida. 593 00:18:22,068 --> 00:18:23,612 - Quanto mais gastamos? - Sim. 594 00:18:23,636 --> 00:18:24,703 - Bom. - Temos que ser extravagantes hoje. 595 00:18:24,704 --> 00:18:26,205 Temos que gastar nosso dinheiro. 596 00:18:26,206 --> 00:18:27,673 Ao jogar, 597 00:18:27,674 --> 00:18:29,708 você pode vencer Dinheiro adicional em execução 598 00:18:29,709 --> 00:18:31,210 e quão bem você executa 599 00:18:31,211 --> 00:18:32,745 determinará a ordem gastar dinheiro em namoro. 600 00:18:32,746 --> 00:18:34,213 - Em um encontro? - Você não conseguirá 601 00:18:34,214 --> 00:18:36,482 Pague pelas datas que desejar. 602 00:18:36,483 --> 00:18:38,250 Aqueles que pagam mais Vou pagar mais primeiro, 603 00:18:38,251 --> 00:18:39,752 - enquanto o último... - Isso é importante hoje. 604 00:18:39,753 --> 00:18:41,988 Talvez você não consiga pagar nada. 605 00:18:42,155 --> 00:18:43,623 Não é bom terminar em último. 606 00:18:43,723 --> 00:18:45,891 Primeiro, vamos decidir quem são os parceiros 607 00:18:45,892 --> 00:18:47,659 - para a corrida de hoje. - Bom! 608 00:18:47,660 --> 00:18:50,796 Jong Kook e Seok Jin, os lendários filhos de Running Man 609 00:18:50,797 --> 00:18:52,498 - participará da competição... - Crianças lendárias? 610 00:18:52,499 --> 00:18:54,200 Como membro feminino hoje. 611 00:18:55,702 --> 00:18:57,670 - Por favor, prepare o palco. - Crianças lendárias? 612 00:18:57,671 --> 00:18:59,706 Eu não esperava isso hoje. 613 00:19:00,206 --> 00:19:01,507 - Bom. - Bom. 614 00:19:01,508 --> 00:19:03,242 - Bom. - Deve ser uma iniciação de dança. 615 00:19:03,243 --> 00:19:05,244 - É assim mesmo? - Faz muito tempo que não estamos assim. 616 00:19:05,245 --> 00:19:07,547 - Impossível. Isso é verdade? - É verdade? 617 00:19:08,381 --> 00:19:09,416 Vamos fazê-lo. 618 00:19:09,582 --> 00:19:13,319 Como você pode ver por trás, 619 00:19:13,420 --> 00:19:15,521 estamos em um café em Pyeongtaek 620 00:19:15,522 --> 00:19:17,557 que captura o estilo de Nova York. 621 00:19:17,624 --> 00:19:19,491 - É como a Times Square. - Lugar único. 622 00:19:19,492 --> 00:19:21,860 Nova Iorque? Times Square! 623 00:19:21,861 --> 00:19:24,129 Este lugar é incrível. 624 00:19:24,130 --> 00:19:25,364 Isso também é lindo. 625 00:19:25,365 --> 00:19:26,599 É lindo aqui. 626 00:19:27,000 --> 00:19:28,701 - É assim que é. - Vamos trazer essa atmosfera 627 00:19:28,702 --> 00:19:30,736 e escolha um parceiro 628 00:19:30,737 --> 00:19:32,471 no estilo de uma festa de encerramento americana. 629 00:19:32,472 --> 00:19:33,973 - Festa de encerramento? - Impossível. 630 00:19:34,140 --> 00:19:35,841 - O que devo fazer? - Nunca participei de nenhum. 631 00:19:35,842 --> 00:19:38,344 - Podemos começar a conversar? - Como é essa festa? 632 00:19:38,345 --> 00:19:39,979 A personificação do estilo de Hollywood. 633 00:19:41,214 --> 00:19:43,449 - Meu Deus. - Nunca participei de nenhum. 634 00:19:43,450 --> 00:19:44,650 - Eu também. - Quem tem? 635 00:19:44,651 --> 00:19:45,851 O que você faz na festa de encerramento? 636 00:19:45,852 --> 00:19:47,152 - Como eles são? - Eles são simples. 637 00:19:47,153 --> 00:19:49,321 - Nós nos misturamos? - Reúna-se para comer e beber. 638 00:19:49,322 --> 00:19:50,389 - Vocês se reúnem para comer. - Correto. 639 00:19:50,390 --> 00:19:53,359 Se você gosta de músicas em idiomas A Inglaterra jogou, 640 00:19:53,360 --> 00:19:55,961 subir no palco e dançar. 641 00:19:55,962 --> 00:19:56,962 Como casal? 642 00:19:56,963 --> 00:19:59,098 - Qualquer um pode subir lá. - Eu sou um péssimo dançarino. 643 00:19:59,099 --> 00:20:02,134 O último homem e mulher restantes 644 00:20:02,135 --> 00:20:03,503 serão emparelhados como um casal. 645 00:20:03,570 --> 00:20:05,337 - Então... - Temos que encorajar os outros. 646 00:20:05,338 --> 00:20:06,505 Se você quiser emparelhar com alguém, 647 00:20:06,506 --> 00:20:07,673 continue defendendo-os. 648 00:20:07,674 --> 00:20:09,008 - Tipo um abraço? - Bom! 649 00:20:09,009 --> 00:20:11,643 - Eles fazem isso na América? - Tipo um abraço? 650 00:20:11,644 --> 00:20:14,246 - Como podemos nos abraçar? - Abraço? 651 00:20:14,247 --> 00:20:16,327 - Como podemos nos abraçar? - Espere um momento. 652 00:20:16,483 --> 00:20:18,918 Com o que você está preocupado? 653 00:20:19,886 --> 00:20:21,587 Por que você está preocupado com isso? 654 00:20:21,588 --> 00:20:23,869 “Além disso, He-Man irá empurrando seu oponente para fora do palco" 655 00:20:24,958 --> 00:20:26,925 O que devo fazer? Você Com quem você fará par? 656 00:20:26,926 --> 00:20:29,629 Quem sabe. Isso é constrangedor. 657 00:20:30,430 --> 00:20:31,563 Posso pedir seu apoio? 658 00:20:31,564 --> 00:20:34,266 - Claro. - Eu quero ficar com Ye Eun. 659 00:20:34,267 --> 00:20:35,567 - Sim, Eun? - Bom. 660 00:20:35,568 --> 00:20:36,969 - Você escolherá Ah Young. -Ah jovem? 661 00:20:36,970 --> 00:20:38,704 - Não fique no meu caminho. - Você pode ficar com Ye Eun. 662 00:20:38,705 --> 00:20:40,673 - Quero estar com Ye Eun hoje. - Bom. 663 00:20:40,674 --> 00:20:42,575 O que é que foi isso? 664 00:20:42,876 --> 00:20:44,376 Você pergunta a eles deixar você ficar com Ye Eun? 665 00:20:44,377 --> 00:20:46,546 - Quem está falando? Ah, jovem? - Sim, ah jovem. 666 00:20:47,013 --> 00:20:48,453 - Ele é totalmente meu tipo. - Realmente? 667 00:20:48,782 --> 00:20:50,342 - O que foi, Ah jovem? - Eu gosto disso. 668 00:20:50,784 --> 00:20:52,395 Ah Young definitivamente quer formar dupla comigo. 669 00:20:52,419 --> 00:20:54,386 - Realmente? - Ah Young, me apoie hoje. 670 00:20:54,387 --> 00:20:56,088 Quem você escolhe? Bom. 671 00:20:56,089 --> 00:20:57,390 -Dong Yoon. -Dong Yoon? 672 00:20:58,024 --> 00:20:59,059 -Dong Yoon. - Sim? 673 00:20:59,592 --> 00:21:01,127 Por que há tantas meninas hoje? 674 00:21:01,161 --> 00:21:03,062 Dong Yoon chamou minha atenção. 675 00:21:03,063 --> 00:21:04,430 - O que é Ah Young? - Sim, ah jovem. 676 00:21:04,431 --> 00:21:06,031 Ele é totalmente meu tipo. 677 00:21:06,032 --> 00:21:08,468 - Você ouviu Ah Young? - Eu não acredito em Ah Young. 678 00:21:08,902 --> 00:21:10,569 - Ele é lindo. - Ele me deixa desconfortável. 679 00:21:10,570 --> 00:21:11,904 Quando a música terminar, 680 00:21:11,905 --> 00:21:13,706 duas pessoas ficaram o palco será um casal. 681 00:21:13,707 --> 00:21:16,208 Depois de ser selecionado como parceiro, vá para o lado 682 00:21:16,209 --> 00:21:17,576 e aproveite o lanche. 683 00:21:17,577 --> 00:21:19,897 - É assim que você pode comer. - Bom. Apenas um casal... 684 00:21:20,013 --> 00:21:21,280 Existem vários tipos de pão para comer. 685 00:21:21,281 --> 00:21:23,916 - Tudo parece delicioso. - Impossível. 686 00:21:23,917 --> 00:21:25,317 Também está bem exibido. 687 00:21:25,318 --> 00:21:26,985 - Impossível. - Vamos compartilhar. 688 00:21:26,986 --> 00:21:28,230 “O pessoal também prepara frutas cortadas” 689 00:21:28,254 --> 00:21:30,956 Vamos descobrir quem é o primeiro casal. 690 00:21:30,957 --> 00:21:32,191 - Toque a música. - Eu tenho que viver isso. 691 00:21:32,192 --> 00:21:33,226 Ji Hyo? 692 00:21:33,860 --> 00:21:36,930 "Essa música é um pouco velha para uma festa de encerramento" 693 00:21:36,996 --> 00:21:38,263 Isso não é "SexyBack"? 694 00:21:38,264 --> 00:21:39,565 “Os participantes responderam à música” 695 00:21:39,566 --> 00:21:41,333 Vou resistir à tempestade primeiro. 696 00:21:41,334 --> 00:21:42,569 - O que? - Jong Kook sobe. 697 00:21:43,069 --> 00:21:45,672 "Rangimento" 698 00:21:46,573 --> 00:21:49,041 "Jong Sook entra no ringue" 699 00:21:49,042 --> 00:21:51,243 "Da mesma forma, Monstro Ji" 700 00:21:51,244 --> 00:21:54,180 "Se Chan se juntou porque ele está perseguindo Ye Eun" 701 00:21:54,247 --> 00:21:55,280 Enfrentarei a tempestade primeiro. 702 00:21:55,281 --> 00:21:57,584 "Ao mesmo tempo" 703 00:21:57,751 --> 00:21:59,685 - O que aconteceu? - O que aconteceu? 704 00:21:59,686 --> 00:22:01,521 "As moscas se reúnem em torno de Dong Yoon" 705 00:22:02,255 --> 00:22:03,922 Talvez da próxima vez. 706 00:22:03,923 --> 00:22:05,563 - É realmente assim? - Talvez na próxima vez. 707 00:22:05,859 --> 00:22:08,227 "Empurrando" 708 00:22:08,228 --> 00:22:09,395 "Com um empurrão, ele cuida de peixes pequenos" 709 00:22:09,396 --> 00:22:11,131 - Só um momento. - Espere. 710 00:22:11,164 --> 00:22:14,134 "Dong Yoon está algemado" 711 00:22:14,234 --> 00:22:15,567 Este é realmente o caso? 712 00:22:15,568 --> 00:22:17,002 - Espere. - O que é isso? 713 00:22:17,003 --> 00:22:19,506 “Não importa o que aconteça, Ye Eun tentando se aproximar de Dong Yoon" 714 00:22:19,572 --> 00:22:20,807 Você é muito chato! 715 00:22:21,274 --> 00:22:22,409 Não. 716 00:22:24,444 --> 00:22:26,045 Esta é apenas a primeira rodada, amigos! 717 00:22:26,046 --> 00:22:27,556 "Se Chan escolhe o prazer do que a garota com quem ele estava flertando" 718 00:22:27,580 --> 00:22:30,283 - Espere. Eu não posso dançar. - O que aconteceu? 719 00:22:30,583 --> 00:22:31,823 Eu não deveria estar dançando? 720 00:22:32,285 --> 00:22:35,120 “Outros persistem sem desistir” 721 00:22:35,121 --> 00:22:36,356 - Isso mesmo. - Espere. 722 00:22:36,489 --> 00:22:38,258 O que você está fazendo? 723 00:22:38,391 --> 00:22:40,459 “Ele está carregando Dong Yoon” 724 00:22:40,460 --> 00:22:42,228 - Cinco. - Você está brincando? 725 00:22:42,429 --> 00:22:44,297 - Pare com isso. - Quatro. 726 00:22:44,397 --> 00:22:45,397 Ei! 727 00:22:45,398 --> 00:22:47,610 “A mulher mais velha da sala dê uma última luta" 728 00:22:47,634 --> 00:22:49,034 - Isso é incrível. - Três! 729 00:22:49,035 --> 00:22:50,769 “Isso significa que Seok Soon irá terminando com Jae Seok ou Daniel" 730 00:22:50,770 --> 00:22:52,272 "Fugir" 731 00:22:52,505 --> 00:22:53,772 - Dois. - Você é muito chato. 732 00:22:53,773 --> 00:22:54,808 “Faltam apenas dois segundos!” 733 00:22:54,974 --> 00:22:56,014 - Dois. - O que aconteceu? 734 00:22:56,710 --> 00:22:58,578 - Um. - Espere. 735 00:22:58,945 --> 00:23:00,447 - Espere. - Um momento. 736 00:23:00,914 --> 00:23:01,948 Minhas calças. 737 00:23:02,716 --> 00:23:03,982 Por favor, coloque-me no chão. 738 00:23:03,983 --> 00:23:05,318 Ainda não sabemos. 739 00:23:05,719 --> 00:23:08,121 - Por que... - Primeiro par 740 00:23:08,288 --> 00:23:10,356 quem foi escolhido - isso mesmo. 741 00:23:10,357 --> 00:23:11,757 - São Dong Yoon e Jong Sook. - Isso é estressante. 742 00:23:11,758 --> 00:23:13,559 - O que é que foi isso? - Bom! 743 00:23:13,560 --> 00:23:14,593 Ele... 744 00:23:14,594 --> 00:23:15,794 Eu tenho que perguntar. 745 00:23:15,795 --> 00:23:18,297 Ele não quer isso? importante neste caso? 746 00:23:18,298 --> 00:23:20,265 Ye Eun, você está realmente tentando? 747 00:23:20,266 --> 00:23:22,134 Já. Olhe para o meu braço. 748 00:23:22,135 --> 00:23:24,137 Veja quem está por trás disso. 749 00:23:24,571 --> 00:23:26,705 Ye Eun, olhe para trás. 750 00:23:26,706 --> 00:23:28,640 "Seus irmãos não podem aceite sua felicidade" 751 00:23:28,641 --> 00:23:30,109 Vamos! 752 00:23:30,110 --> 00:23:31,343 - Bom. - Bom. 753 00:23:31,344 --> 00:23:32,778 -Dong Yoon... - Você está brincando comigo? 754 00:23:32,779 --> 00:23:33,879 - Obrigado. - Meu Dong Yoon. 755 00:23:33,880 --> 00:23:34,980 Você não vai se casar em breve? 756 00:23:34,981 --> 00:23:36,116 O que? 757 00:23:36,216 --> 00:23:37,976 - Você não vai se casar em breve? - Cale-se! 758 00:23:39,085 --> 00:23:40,486 "Você não vai se casar em breve?" 759 00:23:40,487 --> 00:23:41,987 vou aproveitar o momento minha última liberdade hoje. 760 00:23:41,988 --> 00:23:44,256 - Dong Yoon continua nos provocando. - Correto. 761 00:23:44,257 --> 00:23:46,558 - Coloque e sente-se. - Bom. 762 00:23:46,559 --> 00:23:48,093 não estou mais interessado com este jogo. 763 00:23:48,094 --> 00:23:49,094 "Ele perdeu o interesse" 764 00:23:49,095 --> 00:23:50,195 - Deixe-me amarrar isso para você. - Alguém ainda quer você. 765 00:23:50,196 --> 00:23:52,432 - Olha como ele... - O que você quer dizer? 766 00:23:52,532 --> 00:23:54,310 Você não costuma amarrar isso está no seu pulso? 767 00:23:54,334 --> 00:23:56,870 - É verdade? - Braçadeira de dono de academia, certo? 768 00:23:57,303 --> 00:23:59,805 - Ele é fofo. - Enrole na cabeça. 769 00:23:59,806 --> 00:24:01,373 - Ele é tão fofo. - Ele é muito atencioso. 770 00:24:01,374 --> 00:24:03,075 - Vocês ficam bem juntos. - Vamos! 771 00:24:03,076 --> 00:24:04,243 Mas... 772 00:24:04,244 --> 00:24:05,310 Eu vou dançar desta vez. 773 00:24:05,311 --> 00:24:06,712 - Por favor, sente-se... - É lindo. 774 00:24:06,713 --> 00:24:08,280 E aproveite a bebida. 775 00:24:08,281 --> 00:24:09,581 Quanto mais cedo você se sentar, melhor. 776 00:24:09,582 --> 00:24:10,849 Podemos sentar primeiro? 777 00:24:10,850 --> 00:24:12,184 - Temos que nos sentar o mais rápido possível. - Correto. 778 00:24:12,185 --> 00:24:13,665 Devemos participar rapidamente e sentar-nos. 779 00:24:13,953 --> 00:24:16,188 - Meu Dong Yoon. - Agora... 780 00:24:16,189 --> 00:24:17,357 Obrigado. 781 00:24:17,824 --> 00:24:19,893 - Sente-se em qualquer lugar. - Claro. 782 00:24:20,126 --> 00:24:21,326 Vamos beber um Americano gelado. 783 00:24:21,327 --> 00:24:23,729 "Finalmente, eles fizeram aproveitar o tempo juntos" 784 00:24:23,730 --> 00:24:26,433 Você cuida do seu peso? 785 00:24:26,700 --> 00:24:29,134 - Não. - OK, ótimo. Vamos, sente-se. 786 00:24:29,135 --> 00:24:32,205 "Enquanto Jong Sook e Dong Yoon se conhece" 787 00:24:32,472 --> 00:24:34,841 Você pode se casar se se tornar meu parceiro. 788 00:24:36,076 --> 00:24:37,210 O que isso significa? 789 00:24:37,277 --> 00:24:39,411 - Não existem muitas pessoas solteiras. - O que foi isso? 790 00:24:39,412 --> 00:24:41,815 - Por que ele disse isso? - Não existem muitas pessoas solteiras. 791 00:24:41,948 --> 00:24:43,626 - Se você fosse meu parceiro... - Só estou dizendo isso. 792 00:24:43,650 --> 00:24:45,428 - Podemos dividir sua pensão? - Você pode se aposentar? 793 00:24:45,452 --> 00:24:47,052 - Você pode dividir minha pensão. - Metrô grátis. 794 00:24:47,053 --> 00:24:48,297 Que metrô livre se estiver com você? 795 00:24:48,321 --> 00:24:50,356 Pode pegar o metrô grátis se você emparelhar comigo. 796 00:24:50,357 --> 00:24:51,490 “Eles oferecem promessas estranhas” 797 00:24:51,491 --> 00:24:54,194 Observaremos suas ações daqui. 798 00:24:54,461 --> 00:24:56,629 - OK, vamos. - Prepare-se. 799 00:24:57,297 --> 00:24:58,997 - Oh meu Deus, essa música. - Impossível. 800 00:24:58,998 --> 00:25:01,201 - Ei! - Isso foi tocado em "X-Man". 801 00:25:01,534 --> 00:25:03,336 "Acenando com a cabeça" 802 00:25:05,839 --> 00:25:06,905 Aqui vamos nós. 803 00:25:06,906 --> 00:25:09,142 "Enquanto a festa dançante selvagem está acontecendo" 804 00:25:10,143 --> 00:25:11,543 Qual academia você frequenta? 805 00:25:11,644 --> 00:25:13,012 Aquele do meu bairro. 806 00:25:13,013 --> 00:25:14,279 “Jong Sook está envolvido na conversa” 807 00:25:14,280 --> 00:25:15,447 - Eu vi. - O que você vê? 808 00:25:15,448 --> 00:25:17,450 - No seu canal do YouTube. - Correto. 809 00:25:17,717 --> 00:25:19,084 - Você pratica uma sessão de sparring. - Claro. 810 00:25:19,085 --> 00:25:21,787 A academia que frequento fica ao lado do Shopping COEX. 811 00:25:21,788 --> 00:25:23,089 "Felizmente, seus interesses correspondiam" 812 00:25:24,224 --> 00:25:25,557 Quando surgir a oportunidade, posso... 813 00:25:25,558 --> 00:25:28,261 Você pode vir a qualquer hora apenas. Com prazer. 814 00:25:29,562 --> 00:25:31,463 estou me recuperando você mesmo de uma lesão no ombro. 815 00:25:31,464 --> 00:25:32,931 “Desde que o casal concorde fazer exercícios juntos" 816 00:25:32,932 --> 00:25:33,932 Só preciso estar no palco. 817 00:25:33,933 --> 00:25:35,267 "No palco como um campo de batalha" 818 00:25:35,268 --> 00:25:38,505 Espere. Isso parece um clube para homens e mulheres de meia idade. 819 00:25:40,006 --> 00:25:44,344 "Boate Pyeongtaek conhecido como uma multidão pouco atraente" 820 00:25:44,644 --> 00:25:46,946 As festas de encerramento não são nada assim. 821 00:25:47,447 --> 00:25:49,382 - Vamos. - Acho difícil de acreditar. 822 00:25:49,749 --> 00:25:52,385 Haha e Ji Hyo, vocês escolhido como parceiro. 823 00:25:52,519 --> 00:25:53,653 Toque a música. 824 00:25:53,787 --> 00:25:55,287 "Pela primeira vez, uma nova música toca" 825 00:25:55,288 --> 00:25:56,623 - O que é isso? - É "Soda Pop". 826 00:25:57,290 --> 00:25:59,559 Ah jovem, você vai fazer isso? 827 00:25:59,826 --> 00:26:01,194 "Pronto!" 828 00:26:03,129 --> 00:26:06,232 Ah Young agarrou homem forte e sexy Dongducheon" 829 00:26:09,736 --> 00:26:11,003 Não! 830 00:26:11,004 --> 00:26:12,364 "Seok Soon se junta à festa" 831 00:26:12,672 --> 00:26:14,673 O que você está fazendo, velho? 832 00:26:14,674 --> 00:26:15,809 Qual é o seu problema? 833 00:26:17,777 --> 00:26:20,012 "Batalha feroz de botas" 834 00:26:20,013 --> 00:26:21,047 No final... 835 00:26:22,649 --> 00:26:25,919 "Quem são homens e mulheres terceiro mais popular?" 836 00:26:28,355 --> 00:26:30,457 Dez, nove, 837 00:26:30,890 --> 00:26:32,792 - oito, sete... - Não! 838 00:26:33,193 --> 00:26:34,727 - Ir. - Seis... 839 00:26:34,728 --> 00:26:35,795 Você está atrás de Se Chan. 840 00:26:36,196 --> 00:26:37,330 Bom trabalho, Ah Young. 841 00:26:37,397 --> 00:26:38,464 Ele quer Se Chan. 842 00:26:38,465 --> 00:26:39,733 "Segure firme" 843 00:26:40,266 --> 00:26:41,644 - Espere. - Ele quer Se Chan. 844 00:26:41,668 --> 00:26:42,701 Ir! 845 00:26:42,702 --> 00:26:43,769 - Espere. - Dois. 846 00:26:43,770 --> 00:26:44,938 - Espere. - Um. 847 00:26:45,538 --> 00:26:46,605 - Espere. - O que? 848 00:26:46,606 --> 00:26:48,675 "O tempo acabou" 849 00:26:50,343 --> 00:26:51,944 “Nasceu um casal inesperado” 850 00:26:51,945 --> 00:26:53,013 O que... 851 00:26:53,980 --> 00:26:55,515 - Você. - Quando você sobe no palco? 852 00:26:56,049 --> 00:26:58,852 - Você... - Ah, Young esteve aqui. 853 00:26:59,319 --> 00:27:00,320 Não importa. 854 00:27:00,954 --> 00:27:03,074 - Como eles ficaram juntos? - Somos um casal? 855 00:27:03,323 --> 00:27:04,523 O que é isso? 856 00:27:04,524 --> 00:27:05,758 - Há um botão. - Só para você saber, 857 00:27:05,759 --> 00:27:06,959 você é minha segunda escolha. 858 00:27:06,960 --> 00:27:07,993 Quem é sua primeira escolha? 859 00:27:07,994 --> 00:27:08,995 Dong Yoon. 860 00:27:10,397 --> 00:27:11,731 Olhe para Ye Eun. 861 00:27:12,165 --> 00:27:13,609 Ye Eun, com quem você fará dupla? 862 00:27:13,633 --> 00:27:14,967 OK. Apenas nós quatro permanecemos. 863 00:27:14,968 --> 00:27:17,202 - Claro. - São Ye Eun e Jae Seok? 864 00:27:17,203 --> 00:27:18,238 "Música, comece" 865 00:27:20,373 --> 00:27:22,708 "Ah Young olhou para ele novamente" 866 00:27:22,709 --> 00:27:24,444 - Por que ele está olhando para mim? -Sé Chan. 867 00:27:25,478 --> 00:27:27,147 "Venha para o palco" 868 00:27:27,881 --> 00:27:28,915 Yang Se Chan! 869 00:27:30,083 --> 00:27:31,183 "Ele é um pouco idiota" 870 00:27:31,184 --> 00:27:32,652 - Qual é o problema? - Vamos, Ah jovem. 871 00:27:32,986 --> 00:27:34,421 - Chase, Se Chan. -Ah jovem... 872 00:27:34,788 --> 00:27:36,899 Ah jovem parece pessoas que festejaram. 873 00:27:36,923 --> 00:27:38,958 Oito, sete, 874 00:27:39,459 --> 00:27:41,728 - seis, cinco... - Eles lutam no palco. 875 00:27:42,328 --> 00:27:43,796 - Quatro... - Ah, meu Deus. 876 00:27:43,797 --> 00:27:45,231 - Três... - Depressa. 877 00:27:45,899 --> 00:27:47,232 - Dois... - E agora? 878 00:27:47,233 --> 00:27:48,535 "O tempo acabou" 879 00:27:49,035 --> 00:27:50,035 Que diabos? 880 00:27:50,036 --> 00:27:52,604 Jae Seok e Ye Eun são um casal. 881 00:27:52,605 --> 00:27:54,940 - Bom! - Último par 882 00:27:54,941 --> 00:27:57,009 - são Ah Young e Se Chan. -Ah jovem 883 00:27:57,010 --> 00:27:58,770 - definitivamente gosto de Se Chan. - Vocês são um casal. 884 00:27:59,045 --> 00:28:01,380 "O corcunda levantou-se lentamente" 885 00:28:01,381 --> 00:28:04,250 Ei, Ye Eun é um pouco feia. 886 00:28:05,385 --> 00:28:06,618 Seu índice de charme despenca. 887 00:28:06,619 --> 00:28:08,154 Ele está ferido? 888 00:28:09,556 --> 00:28:12,192 Espere. Por que você está preocupado com ele? 889 00:28:12,392 --> 00:28:14,393 - Ele perguntou se Ye Eun estava ferida. - Ele está preocupado comigo. 890 00:28:14,394 --> 00:28:16,896 - Ele caiu com muita força. - Ei. 891 00:28:16,930 --> 00:28:18,565 - Estou bem. - Fique longe! 892 00:28:19,366 --> 00:28:21,467 - Estou bem. - "Fique longe." 893 00:28:21,468 --> 00:28:24,738 O que você tem? Eu disse para você ficar longe. 894 00:28:25,205 --> 00:28:27,573 Você encontrou seu parceiro para hoje. 895 00:28:27,574 --> 00:28:31,577 Aqueles que participam ativamente e encontre um parceiro mais rápido 896 00:28:31,578 --> 00:28:34,480 vai conseguir mais capital, para que possam formar pares. 897 00:28:34,481 --> 00:28:37,049 “Eles ganham mais capital” 898 00:28:37,050 --> 00:28:38,417 - Ah, meu Deus. - Bom! 899 00:28:38,418 --> 00:28:40,620 Bom! Sim. 900 00:28:41,488 --> 00:28:43,956 - E obtenha prioridade de pagamento. - Ainda bem que somos um casal. 901 00:28:43,957 --> 00:28:46,393 Você também pode pagar antecipadamente. 902 00:28:46,860 --> 00:28:48,394 Não sei. 903 00:28:48,395 --> 00:28:50,229 Par em primeiro lugar 904 00:28:50,230 --> 00:28:52,032 - ganhei 100 dólares. - Meu Deus. 905 00:28:52,832 --> 00:28:56,468 Três pares em posição segundo para quarto 906 00:28:56,469 --> 00:28:58,381 - cada um recebeu 70 dólares. - Setenta dólares. 907 00:28:58,405 --> 00:29:00,673 Par em posição finalmente consegui 50 dólares. 908 00:29:00,674 --> 00:29:02,708 - Razoável. - Isso não é ruim. 909 00:29:02,709 --> 00:29:06,311 Você pode dividir o dinheiro com seu parceiro. 910 00:29:06,312 --> 00:29:07,713 - Tudo bem? - No final, 911 00:29:07,714 --> 00:29:09,415 depende de quanto você tem. 912 00:29:09,416 --> 00:29:13,186 Discuta isso com seu parceiro quanto você deve economizar? 913 00:29:13,420 --> 00:29:15,655 - Cada um recebeu 35 dólares? - Sim, 35 dólares. 914 00:29:15,722 --> 00:29:17,624 - Temos 70 dólares. - Setenta dólares? 915 00:29:17,957 --> 00:29:19,458 - Esta é uma corrida individual? - Então... 916 00:29:19,459 --> 00:29:21,828 - Metade de cada. - Vou dividir o dinheiro. 917 00:29:22,295 --> 00:29:23,896 - 25 dólares cada? - Esse. 918 00:29:23,897 --> 00:29:25,798 - Dez dólares? - Podemos trocar de parceiros. 919 00:29:25,799 --> 00:29:26,833 Ei. 920 00:29:27,000 --> 00:29:28,901 - Depois, mais cinco dólares. - Coma. 921 00:29:28,902 --> 00:29:29,968 "Status de capital" 922 00:29:29,969 --> 00:29:31,471 Não roube. 923 00:29:32,038 --> 00:29:34,973 Dizemos que é uma corrida de casais, 924 00:29:34,974 --> 00:29:37,910 e hoje você continua namorando. 925 00:29:37,911 --> 00:29:40,946 Chegou a hora de você pagar a taxa de data 926 00:29:40,947 --> 00:29:43,149 e comprar bilhetes de loteria. 927 00:29:43,249 --> 00:29:45,784 Custo para um primeiro encontro em um café. 928 00:29:45,785 --> 00:29:48,120 Você compra pão e doces, 929 00:29:48,121 --> 00:29:50,723 coma a fruta que preparamos, e peça bebidas também. 930 00:29:50,724 --> 00:29:51,724 O total é de 300 dólares. 931 00:29:51,725 --> 00:29:53,492 - O que? - O total é de 300 dólares. 932 00:29:53,493 --> 00:29:55,127 "Eles têm que pagar" 933 00:29:55,128 --> 00:29:56,128 "Por tudo que eles comem!" 934 00:29:56,129 --> 00:29:57,863 - Temos que pagar? - Mas... 935 00:29:57,864 --> 00:30:00,834 - Você disse que poderíamos comer. - Seok Jin comprou muito pão. 936 00:30:01,034 --> 00:30:02,868 - Hotteok de cream cheese? - Está delicioso. 937 00:30:02,869 --> 00:30:04,003 Isto parece delicioso. 938 00:30:04,004 --> 00:30:06,238 - Tem cream cheese nele. - Você pode comer tudo, Seok Jin? 939 00:30:06,239 --> 00:30:10,042 "Eles escolheram tudo eles querem sem hesitação" 940 00:30:10,043 --> 00:30:12,311 "Incluído na primeira data do café" 941 00:30:12,312 --> 00:30:15,080 "É um jantar" 942 00:30:15,081 --> 00:30:18,385 “Custa até 300 dólares!” 943 00:30:18,685 --> 00:30:20,587 - O que? - Você vai nos fazer pagar? 944 00:30:20,754 --> 00:30:22,321 Temos que tirar isso dinheiro para conseguir ingressos. 945 00:30:22,322 --> 00:30:24,123 - Mas... - Aqui está outro detalhe. 946 00:30:24,124 --> 00:30:27,659 Eu disse que vocês comprariam bilhetes de loteria. 947 00:30:27,660 --> 00:30:30,763 Cada vez que você gasta 30 dólares, 948 00:30:30,764 --> 00:30:32,464 - você ganha um ingresso. - Temos que ser um desperdício. 949 00:30:32,465 --> 00:30:33,799 Temos que desperdiçar para vencer. 950 00:30:33,800 --> 00:30:34,900 - Esse é o sistema. - Sim. 951 00:30:34,901 --> 00:30:37,302 Podemos cobrir os 300 dólares? 952 00:30:37,303 --> 00:30:39,938 Não posso gastar 30 dólares se cada um tivesse apenas 35. 953 00:30:39,939 --> 00:30:43,108 Você pode passar se não quiser pagar 954 00:30:43,109 --> 00:30:46,211 e a última pessoa que o pagamento deve cobrir 955 00:30:46,212 --> 00:30:47,579 - o saldo restante. - Os primeiros colocados têm que pagar. 956 00:30:47,580 --> 00:30:50,315 Se você não tem dinheiro chega, vocês estão falidos, 957 00:30:50,316 --> 00:30:53,719 e como punição, todas as vezes, algo está desenhado em seu rosto. 958 00:30:53,720 --> 00:30:54,720 Bom. 959 00:30:54,721 --> 00:30:56,455 A última pessoa a pagar irá à falência. 960 00:30:56,456 --> 00:30:57,656 "Não há dinheiro significativo suficiente quebrou e enfrentou pintura" 961 00:30:57,657 --> 00:30:59,892 Você pode pagar? Vamos à falência de qualquer maneira. 962 00:30:59,893 --> 00:31:01,293 Para ganhar um bilhete de loteria... 963 00:31:01,294 --> 00:31:03,454 Sim, você tem que pagar para conseguir um bilhete de loteria. 964 00:31:03,797 --> 00:31:04,798 Mas por que... 965 00:31:05,298 --> 00:31:07,399 Por que você está aqui, Ye Eun? 966 00:31:07,400 --> 00:31:08,901 - Não há cadeiras. - Por que ele está aqui 967 00:31:08,902 --> 00:31:12,405 mesmo que ele não esteja emparelhado conosco? O que é? 968 00:31:12,772 --> 00:31:14,941 Você está com o Sr. Gigi Tonggos. 969 00:31:16,476 --> 00:31:19,312 - Sim, Eun! - Por que você está aqui? 970 00:31:19,512 --> 00:31:21,181 Eu pago para você ir. 971 00:31:23,149 --> 00:31:24,316 Boa dor. 972 00:31:24,317 --> 00:31:26,385 - Somos um casal. - Primeiro par 973 00:31:26,386 --> 00:31:28,854 – indo lá pagar. - Parece bom. 974 00:31:28,855 --> 00:31:30,823 Um de vocês irá primeiro um, depois outro. 975 00:31:30,824 --> 00:31:33,225 Vamos separados? Então, Dong Yoon... 976 00:31:33,226 --> 00:31:34,928 - Até mais. - Bom. 977 00:31:35,261 --> 00:31:36,695 Lá? Bom. 978 00:31:36,696 --> 00:31:38,697 “Ele pode pagar tanto o que ele quer são 300 dólares" 979 00:31:38,698 --> 00:31:41,800 O total é de 300 dólares. Quanto o que você quer pagar? 980 00:31:41,801 --> 00:31:44,237 Ganhe um bilhete de loteria a cada 30 os dólares que você gasta. 981 00:31:44,504 --> 00:31:45,604 Quanto mais você quiser... 982 00:31:45,605 --> 00:31:47,841 só tenho 50 dólares, então, como... 983 00:31:48,041 --> 00:31:49,676 Pagarei 30 dólares. 984 00:31:50,110 --> 00:31:51,110 Obrigado. 985 00:31:51,111 --> 00:31:54,014 Escreva seu nome ao lado do número de sua escolha. 986 00:31:54,781 --> 00:31:57,850 Esta loteria é chamada de Lucky Numbers. 987 00:31:57,851 --> 00:32:01,153 Aqueles que entendem bilhetes de loteria podem escolher números 988 00:32:01,154 --> 00:32:03,088 - entre um e nove. - Eu escolhi nove. 989 00:32:03,089 --> 00:32:05,691 Os membros da tripulação irão escolha uma bola aleatoriamente. 990 00:32:05,692 --> 00:32:08,560 Pessoas que adivinham o número é o primeiro lugar. 991 00:32:08,561 --> 00:32:09,728 É verdade? 992 00:32:09,729 --> 00:32:13,399 A pessoa que adivinha os números antes e depois 993 00:32:13,400 --> 00:32:15,234 será o segundo colocado. 994 00:32:15,235 --> 00:32:16,669 Provavelmente, não é tão ruim assim. 995 00:32:16,670 --> 00:32:20,105 A pessoa que se torna o campeão primeiro receberá 150 dólares. 996 00:32:20,106 --> 00:32:21,206 - O que? 150 dólares? - Sim. 997 00:32:21,207 --> 00:32:24,009 O prêmio do segundo lugar é de 50 dólares. 998 00:32:24,010 --> 00:32:25,577 - Cinquenta dólares? Bom. - Cinquenta dólares. 999 00:32:25,578 --> 00:32:28,214 Se houver vários vencedores, 1000 00:32:28,314 --> 00:32:30,015 você tem que dividir o prêmio em dinheiro, 1001 00:32:30,016 --> 00:32:33,119 - idealmente, você deseja mantê-lo. - Bom. 1002 00:32:33,219 --> 00:32:35,487 - Você terminou. - Bom. Obrigado. 1003 00:32:35,488 --> 00:32:37,123 “Saldo restante, 270 dólares” 1004 00:32:37,557 --> 00:32:40,025 O total atual é de 270 dólares. 1005 00:32:40,026 --> 00:32:41,026 “Saldo restante, 270 dólares” 1006 00:32:41,027 --> 00:32:42,996 Eu deveria ter investido antes. 1007 00:32:43,229 --> 00:32:44,669 Tenho que investir enquanto posso. 1008 00:32:44,931 --> 00:32:46,865 - Quanto você vai pagar? - Trinta dólares. 1009 00:32:46,866 --> 00:32:48,467 - Bom. - Aqui está o bilhete de loteria. 1010 00:32:48,468 --> 00:32:51,004 "Saldo restante, 240 dólares" 1011 00:32:51,304 --> 00:32:53,005 Número quatro. Lutar até você morrer e vencer. 1012 00:32:53,006 --> 00:32:55,375 "Enquanto Jong Sook ganhou seu bilhete de loteria" 1013 00:32:56,943 --> 00:32:57,976 “Haha provocando Ye Eun” 1014 00:32:57,977 --> 00:33:00,413 Você não tem chance. Ele é bom demais para você. 1015 00:33:02,048 --> 00:33:03,482 - Eu vi. - Você sabe que é uma piada, certo? 1016 00:33:03,483 --> 00:33:06,219 - Sim... - Você não está brincando. 1017 00:33:06,720 --> 00:33:09,689 Você está apenas jogando uma rede de esperança obter peixe rasgado. 1018 00:33:10,490 --> 00:33:12,726 Não é assim. 1019 00:33:13,393 --> 00:33:14,760 Isso não é errado? 1020 00:33:14,761 --> 00:33:16,095 Isso está errado. 1021 00:33:16,096 --> 00:33:17,456 - Esperando conseguir... - Não. 1022 00:33:18,298 --> 00:33:20,199 - Você o ama? - Você tem que ser sincero. 1023 00:33:20,200 --> 00:33:22,202 - Meu Deus. - O rosto de Ye Eun estava muito vermelho. 1024 00:33:25,372 --> 00:33:27,506 - O que há de errado com ele? - Seu rosto está vermelho. 1025 00:33:27,507 --> 00:33:29,942 - Isso é muito claro. - O que você realmente acha? 1026 00:33:29,943 --> 00:33:31,344 - Vamos. - O que há de errado com ele? 1027 00:33:31,811 --> 00:33:33,612 O que você está fazendo? 1028 00:33:33,613 --> 00:33:35,682 Seu namorado te traiu. 1029 00:33:36,049 --> 00:33:37,817 Ele não é meu namorado. Somos apenas colegas. 1030 00:33:37,951 --> 00:33:40,986 Dong Yoon, que mulher do que você gosta? 1031 00:33:40,987 --> 00:33:43,889 Eu vou à igreja, por causa disso Acho que ele disse isso. 1032 00:33:43,890 --> 00:33:45,024 Você vai à igreja? 1033 00:33:45,025 --> 00:33:46,726 "Para intervir" 1034 00:33:47,193 --> 00:33:48,461 Você vai à igreja? 1035 00:33:50,897 --> 00:33:52,097 "Rir com vontade" 1036 00:33:52,098 --> 00:33:54,033 - O que você está fazendo? - Você está aqui. 1037 00:33:54,034 --> 00:33:55,834 - Quando... - Quando ele foi para lá? 1038 00:33:55,835 --> 00:33:57,103 Ele é um fantasma? 1039 00:33:57,470 --> 00:34:00,139 "Mais tarde" 1040 00:34:00,140 --> 00:34:01,306 “Ye Eun perdeu antes que ela percebesse” 1041 00:34:01,307 --> 00:34:03,942 Eu quero... Onde fica sua igreja? 1042 00:34:03,943 --> 00:34:05,679 O que você está fazendo? 1043 00:34:06,246 --> 00:34:07,846 "Fique de pé" 1044 00:34:07,847 --> 00:34:09,715 - Estou curioso. - Ele é um fantasma? 1045 00:34:09,716 --> 00:34:11,216 -Você quer alguma coisa, Ye Eun? - Pessoas que você gosta... 1046 00:34:11,217 --> 00:34:12,418 Ele é meu. 1047 00:34:12,419 --> 00:34:14,586 - O seu está aí! - Bom. 1048 00:34:14,587 --> 00:34:16,289 - O seu está aí. - Bom. 1049 00:34:16,523 --> 00:34:18,090 Você gosta do estilo de vida rural? 1050 00:34:18,091 --> 00:34:20,193 - Tão verdade. - Gosto da vida rural. 1051 00:34:21,227 --> 00:34:22,996 Gosto da vida rural. 1052 00:34:24,731 --> 00:34:26,865 “O mestre da paquera se infiltra novamente” 1053 00:34:26,866 --> 00:34:27,967 Ele se sentou em frente a ela. 1054 00:34:28,201 --> 00:34:30,402 - Gosto do campo. - É verdade? 1055 00:34:30,403 --> 00:34:31,403 "Eu também" 1056 00:34:31,404 --> 00:34:32,905 Ele gosta do estilo de vida rural. 1057 00:34:32,906 --> 00:34:34,940 - Sim. - Estou interessado nisso. 1058 00:34:34,941 --> 00:34:36,409 Gosto do estilo de vida rural. 1059 00:34:37,777 --> 00:34:38,878 Parece bom. 1060 00:34:39,145 --> 00:34:40,985 - Estou com tanto ciúme. - Podemos cultivar juntos. 1061 00:34:41,147 --> 00:34:42,315 Cultivando juntos... 1062 00:34:42,515 --> 00:34:44,249 Semeando sementes e folhas de perilla... 1063 00:34:44,250 --> 00:34:47,554 Fiquei arrepiado. Mulher aposentada. Aposentado. 1064 00:34:47,921 --> 00:34:50,989 Tenha cuidado, Dong Yoon. Eu vim te salvar. 1065 00:34:50,990 --> 00:34:52,958 - Ambas são megeras. - Não, nós... 1066 00:34:52,959 --> 00:34:54,026 - Não. - Entendeu? 1067 00:34:54,027 --> 00:34:56,028 Eu os conheço. São raposas fêmeas. 1068 00:34:56,029 --> 00:34:58,197 Eu não sou uma megera. Aí está ele. 1069 00:34:58,198 --> 00:35:00,799 - Não. - Cale a boca, Ye Eun. 1070 00:35:00,800 --> 00:35:02,601 "Jong Sook está de volta" 1071 00:35:02,602 --> 00:35:05,105 -Dong Yoon. - Por que ele é tão assustador? 1072 00:35:05,472 --> 00:35:08,141 Jong Sook. Ele desviou o olhar quando você saiu. 1073 00:35:08,708 --> 00:35:10,209 - Ele se virou. - Não, eu... 1074 00:35:10,210 --> 00:35:11,378 "Seok Soon reclamou" 1075 00:35:12,212 --> 00:35:13,580 Eu não desviei o olhar. 1076 00:35:13,747 --> 00:35:14,948 "Eu não desviei o olhar." 1077 00:35:15,215 --> 00:35:17,117 - Ele gaguejou. - "Eu não desvio o olhar." 1078 00:35:17,884 --> 00:35:19,386 "Mastigando" 1079 00:35:21,521 --> 00:35:22,688 Parece... 1080 00:35:22,689 --> 00:35:25,391 "Ele voltou para a namorada como mastigar comida" 1081 00:35:25,392 --> 00:35:27,192 - Você parece... - Você está se divertindo? 1082 00:35:27,193 --> 00:35:28,494 Como? 1083 00:35:28,495 --> 00:35:30,497 Estou ocupado. Acabei de terminar meu turno. 1084 00:35:31,031 --> 00:35:32,131 Acabei de chegar do trabalho. 1085 00:35:32,132 --> 00:35:33,499 Desculpe por ficar para comer. 1086 00:35:33,500 --> 00:35:36,302 - Isso é engraçado. - Vocês dois são como... 1087 00:35:37,303 --> 00:35:39,706 Isso é tudo para divirta-se. Por uma questão de entretenimento. 1088 00:35:40,106 --> 00:35:42,041 - Não. Você está falando sério. - Você gosta de se exercitar? 1089 00:35:42,042 --> 00:35:43,409 - Não. - Ele realmente... 1090 00:35:43,410 --> 00:35:45,577 - Você gosta de se exercitar? Eu gosto disso. - Sim. 1091 00:35:45,578 --> 00:35:46,712 Eu quero que você ame exercícios. 1092 00:35:46,713 --> 00:35:49,114 Dong Yoon realmente gosta de se exercitar. 1093 00:35:49,115 --> 00:35:50,849 - Você não parece assim. - Ele compete 1094 00:35:50,850 --> 00:35:52,818 - e vencer a luta de boxe. - Legal. 1095 00:35:52,819 --> 00:35:54,720 - Você não se importa que ele lute boxe? - Não importa. 1096 00:35:54,721 --> 00:35:56,289 - Ele pode se machucar. - Eu não ligo. 1097 00:35:56,990 --> 00:35:57,990 "Ele respondeu sem hesitação" 1098 00:35:57,991 --> 00:35:59,191 Você está falando sério. 1099 00:35:59,192 --> 00:36:01,360 Ele não parece se exercitar muito. 1100 00:36:01,361 --> 00:36:03,195 - Mas a aparência... - Gosto de me exercitar. 1101 00:36:03,196 --> 00:36:07,000 Ele parece um menino doce, como ele poderia ser tão atlético? 1102 00:36:07,200 --> 00:36:08,233 Ele não tinha medo de ser atingido. 1103 00:36:08,234 --> 00:36:09,401 Você precisa dele para encaixotar. 1104 00:36:09,402 --> 00:36:12,004 Eu ouvi sobre isso. 1105 00:36:12,005 --> 00:36:14,341 - Ele salva criminosos. - Isso não é demais? 1106 00:36:14,741 --> 00:36:16,308 Eu não salvo criminosos. 1107 00:36:16,309 --> 00:36:18,511 - Você pega criminosos. - Você quer boxear? 1108 00:36:19,112 --> 00:36:21,246 Por que você gosta de homens que se exercitam mesmo que você não faça exercícios? 1109 00:36:21,247 --> 00:36:23,127 - Gosto de me exercitar. - Seu noivo está em forma? 1110 00:36:23,416 --> 00:36:25,552 - Somos completamente opostos. - Você gosta de se exercitar 1111 00:36:25,885 --> 00:36:28,921 Eu não me importo contanto que ele não me impede de fazer exercícios. 1112 00:36:28,922 --> 00:36:31,490 Você sempre vai à igreja? 1113 00:36:31,491 --> 00:36:33,460 - Nasci com confiança. - Eu também. 1114 00:36:35,929 --> 00:36:38,497 Digamos que você está na rua e... alguém está tentando atacar você. 1115 00:36:38,498 --> 00:36:41,468 - Ele pegou alguém. - Você está namorando. 1116 00:36:41,701 --> 00:36:44,904 Há um homem fugindo 1117 00:36:44,938 --> 00:36:46,740 e o homem que ficou para lutar. 1118 00:36:46,906 --> 00:36:48,140 Qual você gosta mais? 1119 00:36:48,141 --> 00:36:50,209 - Para escapar... - Aconteceu comigo. 1120 00:36:50,210 --> 00:36:51,944 "Vamos correr." - Ele pegou alguém. 1121 00:36:51,945 --> 00:36:53,912 - Não. Irritante. - "Não faça isso." 1122 00:36:53,913 --> 00:36:57,683 - Ye Eun. O que você está fazendo? - E se... 1123 00:36:57,684 --> 00:37:00,686 “Ele ficou fisgado, apesar das reclamações de longa distância” 1124 00:37:00,687 --> 00:37:02,122 mas ele queria lutar. 1125 00:37:02,522 --> 00:37:04,189 - Isso é um pouco... - Isso não é bom? 1126 00:37:04,190 --> 00:37:05,291 Não. 1127 00:37:05,792 --> 00:37:07,126 Você é do tipo que gosta de lutar. 1128 00:37:07,127 --> 00:37:09,408 - Você vai ficar e lutar? - Não. Vou fugir. 1129 00:37:10,296 --> 00:37:12,831 - Qual é o seu MBTI? - Sou ENFP. 1130 00:37:12,832 --> 00:37:15,268 - Qual é o seu MBTI? - Sou ENFP. 1131 00:37:15,769 --> 00:37:18,837 Ye Eun tem um encontro de verdade aqui! 1132 00:37:18,838 --> 00:37:20,039 Você não parece um ENFP. 1133 00:37:20,040 --> 00:37:21,473 Ye Eun. 1134 00:37:21,474 --> 00:37:22,975 - Por que você está aqui? - Por que você está aí? 1135 00:37:22,976 --> 00:37:25,477 Ele perguntou qual era o MBTI dela. 1136 00:37:25,478 --> 00:37:27,146 Ele não se parece com um ENFP. 1137 00:37:27,147 --> 00:37:30,416 Dong Yoon também é estranho. Ele continuou perguntando! 1138 00:37:30,417 --> 00:37:32,418 - Não, eu... - Ele continua perguntando! 1139 00:37:32,419 --> 00:37:34,421 Não, eu... 1140 00:37:34,587 --> 00:37:35,888 - O que aconteceu? - A pergunta... 1141 00:37:35,889 --> 00:37:37,656 - Ele provavelmente está curioso. - Ele me perguntou. 1142 00:37:37,657 --> 00:37:39,826 - Ele me perguntou. - Saia dessa cadeira! 1143 00:37:39,893 --> 00:37:41,394 ele me perguntou. 1144 00:37:41,461 --> 00:37:43,696 Ele não se mexeu. Isso é sério. 1145 00:37:43,697 --> 00:37:46,365 - Bom. - Olha o rosto dele ficando vermelho. 1146 00:37:46,366 --> 00:37:50,769 Dong Yoon, você tem namorado na vida real? 1147 00:37:50,770 --> 00:37:52,604 - Não. - Mesmo que eu tenha, 1148 00:37:52,605 --> 00:37:54,583 - ele diria isso? - Ele não vai nos contar. 1149 00:37:54,607 --> 00:37:55,774 Por que você pergunta aquela pergunta inútil? 1150 00:37:55,775 --> 00:37:57,776 Jong Kook mencionou algo sobre se casar até a semana passada? 1151 00:37:57,777 --> 00:37:58,911 - Não. - Não. 1152 00:37:58,912 --> 00:38:00,346 - Mas é verdade. - Não faça perguntas estúpidas. 1153 00:38:00,347 --> 00:38:01,867 Você diria que tem namorado? 1154 00:38:01,915 --> 00:38:03,282 Se eu tivesse... 1155 00:38:03,283 --> 00:38:04,350 Ele ainda não vai disse. Melhor não. 1156 00:38:04,351 --> 00:38:05,594 - Não vou dizer isso. - Claro. 1157 00:38:05,618 --> 00:38:07,186 - Mas você não tem um agora? - Eu realmente não tenho um. 1158 00:38:07,187 --> 00:38:08,253 - Agora não? - É verdade? 1159 00:38:08,254 --> 00:38:10,923 Estou me preparando para apresentar Jong Kook 1160 00:38:10,924 --> 00:38:12,591 para alguém que poderia ser sua esposa. 1161 00:38:12,592 --> 00:38:14,193 - Vamos. - Realmente. 1162 00:38:14,194 --> 00:38:15,794 Não faça isso. Eu não gosto desse tipo de coisa. 1163 00:38:15,795 --> 00:38:17,029 Eu tenho que apresentá-lo para Si Kyung agora. 1164 00:38:17,030 --> 00:38:19,190 "Eu tenho que apresentá-lo para Si Kyung agora" 1165 00:38:21,735 --> 00:38:23,536 - O que somos? - Isso é incrível. 1166 00:38:24,738 --> 00:38:27,339 Haha ou Ji Hyo, errado um de vocês pode ir. 1167 00:38:27,340 --> 00:38:28,475 Você é o primeiro? 1168 00:38:29,342 --> 00:38:30,509 "Começando com Haha, Ji Hyo e Ah Young não pagaram" 1169 00:38:30,510 --> 00:38:31,750 O próximo par pode ir. 1170 00:38:32,078 --> 00:38:33,518 Podemos ganhar mais dinheiro? 1171 00:38:34,681 --> 00:38:36,201 Quero ouvir a história completa. 1172 00:38:36,616 --> 00:38:37,817 Sobre Jong Kook. 1173 00:38:38,051 --> 00:38:39,151 Quando... 1174 00:38:39,152 --> 00:38:41,697 - Como eles se conheceram... - Você não sabia que ele tinha namorada? 1175 00:38:41,721 --> 00:38:42,756 É verdade? 1176 00:38:42,989 --> 00:38:44,423 Selecione alguém agora. 1177 00:38:44,424 --> 00:38:47,594 Então, todo mundo pagou. 1178 00:38:47,694 --> 00:38:51,130 A última pessoa que pagar é Se Chan. 1179 00:38:51,131 --> 00:38:52,464 Se Chan, 1180 00:38:52,465 --> 00:38:54,668 - você está falido. - Meu Deus. 1181 00:38:54,901 --> 00:38:57,837 - Você tem que pagar 90 dólares. - O que? 1182 00:38:57,937 --> 00:39:00,072 - Você tem que pagar 90 dólares. - Bom. 1183 00:39:00,073 --> 00:39:01,206 Vou comprar um bilhete de loteria. 1184 00:39:01,207 --> 00:39:02,275 Trinta dólares? 1185 00:39:02,609 --> 00:39:03,810 OK, aqui estão 30 dólares. 1186 00:39:03,877 --> 00:39:05,154 “Antes de Se Chan, sete pessoas pague 30 dólares, totalizando 210 dólares" 1187 00:39:05,178 --> 00:39:06,956 - Ah Young, me dá cinco dólares? - O que? Esse. 1188 00:39:06,980 --> 00:39:08,181 Posso ficar com cinco dólares? 1189 00:39:08,448 --> 00:39:09,782 Se eu comprar um bilhete de loteria e ganhar... 1190 00:39:09,783 --> 00:39:10,916 - Correto. - Podemos dividir por dois? 1191 00:39:10,917 --> 00:39:12,451 Não, eu vou te dar mais. Não se preocupe. 1192 00:39:12,452 --> 00:39:13,686 "Se Chan pagou 30 dólares depois de pedir cinco dólares emprestados" 1193 00:39:13,687 --> 00:39:16,455 "Ele recebeu um bilhete de loteria" 1194 00:39:16,456 --> 00:39:18,091 Você pode desenhar qualquer coisa. Correto. 1195 00:39:18,725 --> 00:39:19,993 Eu me sinto mal. 1196 00:39:20,727 --> 00:39:22,461 - Parece fofo. - Meu Deus. 1197 00:39:22,462 --> 00:39:23,796 Sim, não é grande coisa. 1198 00:39:23,797 --> 00:39:25,265 - Vamos. - Não importa. 1199 00:39:25,432 --> 00:39:28,734 Bom. Você recebeu seu bilhete de loteria 1200 00:39:28,735 --> 00:39:30,436 - pelo que você pagou. - Oh meu Deus, por favor. 1201 00:39:30,437 --> 00:39:33,339 - Vocês escolhem números da sorte? - Sim. 1202 00:39:33,340 --> 00:39:35,375 - Por favor. - Então, agora mesmo, 1203 00:39:35,642 --> 00:39:37,876 Ye Eun escolheu o número dois. 1204 00:39:37,877 --> 00:39:39,011 Haha escolha três. 1205 00:39:39,012 --> 00:39:40,579 Daniel também escolheu três. 1206 00:39:40,580 --> 00:39:42,148 - Quatro. - Jong Kook escolheu quatro 1207 00:39:42,315 --> 00:39:43,582 e Jae Seok escolheu seis. 1208 00:39:43,583 --> 00:39:44,983 - Isso será... - Seok Jin e Se Chan oito. 1209 00:39:44,984 --> 00:39:47,319 - E Dong Yoon escolheu nove. - É verdade? 1210 00:39:47,320 --> 00:39:48,587 - Vamos! - Número nove! 1211 00:39:48,588 --> 00:39:50,657 - Espero ganhar. Número quatro. - OK. 1212 00:39:50,790 --> 00:39:52,991 Um número foi selecionado. 1213 00:39:52,992 --> 00:39:54,226 - Número nove. - Número quatro. 1214 00:39:54,227 --> 00:39:55,661 - Número três. - Por favor, pegue o número seis. 1215 00:39:55,662 --> 00:39:57,731 - Número quatro. - Número dois, três, quatro. 1216 00:39:57,897 --> 00:39:59,031 - Número três. - Número três. 1217 00:39:59,032 --> 00:40:00,199 - Número quatro. - Número dois, três, quatro. 1218 00:40:00,200 --> 00:40:01,934 - Número oito. - O número da sorte é... 1219 00:40:01,935 --> 00:40:03,255 - Número oito. - Número oito. 1220 00:40:03,470 --> 00:40:05,204 - Por favor, pegue o número seis. - Número oito, por favor. 1221 00:40:05,205 --> 00:40:06,485 "Qual é o número da sorte?" 1222 00:40:06,539 --> 00:40:09,074 "Qual número você escolherá? ganhar 150 dólares?" 1223 00:40:09,075 --> 00:40:10,252 - Número oito. - Número seis. 1224 00:40:10,276 --> 00:40:11,311 Número oito. 1225 00:40:11,378 --> 00:40:12,978 "Oito" 1226 00:40:12,979 --> 00:40:14,913 "Oito. Seok Jin, Se Chan" 1227 00:40:14,914 --> 00:40:16,148 "Se Chan e Seok Soon vencem" 1228 00:40:16,149 --> 00:40:18,284 - Vou escolher oito. - Você é o melhor! 1229 00:40:19,185 --> 00:40:20,786 "Gritando de felicidade" 1230 00:40:20,787 --> 00:40:22,889 - Vou escolher oito. - Você é o melhor! 1231 00:40:24,424 --> 00:40:26,393 No último momento, eu apaguei. 1232 00:40:26,593 --> 00:40:27,861 - Oh meu Deus, número oito. - Ei. 1233 00:40:27,961 --> 00:40:29,328 Se sim, 1234 00:40:29,329 --> 00:40:32,264 para o número oito, pessoal pode compartilhar 150 dólares. 1235 00:40:32,265 --> 00:40:33,432 - Isso é loucura. - Eles têm muita sorte. 1236 00:40:33,433 --> 00:40:35,100 Dong Yoon, você está em segundo lugar, 1237 00:40:35,101 --> 00:40:36,703 Então, você ganha 50 dólares. 1238 00:40:36,803 --> 00:40:38,804 Figuras antes e depois ficou em segundo lugar. 1239 00:40:38,805 --> 00:40:40,516 - Quero dizer... - Deve ser o número sete ou nove. 1240 00:40:40,540 --> 00:40:42,441 Sim, escolhi nove. 1241 00:40:42,442 --> 00:40:43,843 Você escolhe nove. 1242 00:40:44,611 --> 00:40:46,145 "Celebrando sua vitória" 1243 00:40:46,146 --> 00:40:47,413 Ei, mesmo com o número sete... 1244 00:40:47,414 --> 00:40:49,692 - Isso deve ser muito estressante. - Você ganha 50 dólares. 1245 00:40:49,716 --> 00:40:51,596 - Nossa, isso é realmente... - Quero dizer, isso... 1246 00:40:51,851 --> 00:40:54,254 É por isso que não devemos jogar. 1247 00:40:55,088 --> 00:40:57,156 - Você quer uma parte dos meus ganhos? - Papel? 1248 00:40:57,157 --> 00:40:59,201 - Escolhi oito, mas apaguei-os. - Você me dá uma parte? 1249 00:40:59,225 --> 00:41:00,859 "Sorrindo timidamente" 1250 00:41:00,860 --> 00:41:01,894 - Escolhi oito, mas apaguei-os. - Você me dá uma parte? 1251 00:41:01,895 --> 00:41:03,095 Quanto você conseguiu? 1252 00:41:03,096 --> 00:41:04,430 - Ganhei 50 dólares. - Meu Deus. 1253 00:41:04,431 --> 00:41:05,664 - Mesmo assim, somos uma equipe. - Correto. 1254 00:41:05,665 --> 00:41:08,134 "Que cena comovente Raramente revelado em Running Man" 1255 00:41:09,069 --> 00:41:10,069 "Espantado" 1256 00:41:10,070 --> 00:41:11,204 - São 15 dólares. - Meu Deus! 1257 00:41:11,838 --> 00:41:13,439 Ei! Seriamente. 1258 00:41:13,440 --> 00:41:15,375 Olhar. Meu querido Dong Yoon... 1259 00:41:15,742 --> 00:41:17,776 - Por quê? - Meu querido Dong Yoon. Ouvir. 1260 00:41:17,777 --> 00:41:19,144 Meu querido Dong Yoon me deu 15 dólares. 1261 00:41:19,145 --> 00:41:20,145 Por que? 1262 00:41:20,146 --> 00:41:22,224 - Porque ele ganhou. - Você não me deu nada. 1263 00:41:22,248 --> 00:41:23,650 - Eu dei a ele uma parte. - O que é isso? 1264 00:41:24,684 --> 00:41:28,288 “Jong Sook parece mais feliz em vez de anunciar o casamento" 1265 00:41:28,722 --> 00:41:30,222 "Muito chateado" 1266 00:41:30,223 --> 00:41:32,492 - Você sabe o quão quente estou? - Meu Deus. 1267 00:41:32,992 --> 00:41:34,560 "Eu invejo" 1268 00:41:34,561 --> 00:41:35,829 O que você está fazendo? 1269 00:41:36,162 --> 00:41:38,832 Por que você está sentado aqui? 1270 00:41:39,099 --> 00:41:41,333 - Por que você está sentado aqui? - Posso ter cinco dólares também? 1271 00:41:41,334 --> 00:41:42,435 É verdade? 1272 00:41:43,236 --> 00:41:44,937 "O anjo gracioso disse que ele estava vou até dar uma parte para Ye Eun" 1273 00:41:44,938 --> 00:41:46,005 - Você está falando sério? - Não! 1274 00:41:46,006 --> 00:41:48,084 Por que você está tentando dar dinheiro para outra mulher? 1275 00:41:48,108 --> 00:41:49,174 Você deve estar louco! 1276 00:41:49,175 --> 00:41:50,376 - O que você está fazendo? - Não! 1277 00:41:50,377 --> 00:41:51,810 Não, não faça isso! 1278 00:41:51,811 --> 00:41:53,112 - Vá embora daqui! - O que você está fazendo? 1279 00:41:53,113 --> 00:41:55,114 Você está louco? Saia daí! 1280 00:41:55,115 --> 00:41:56,115 "Ele eliminou seu rival com força física" 1281 00:41:56,116 --> 00:41:57,417 Você! Como você ousa. 1282 00:41:58,251 --> 00:41:59,418 "Venha aqui" 1283 00:41:59,419 --> 00:42:01,186 Como você ousa tentar fazer algo assim? Não. 1284 00:42:01,187 --> 00:42:03,555 "Ligar para outra mulher quando a namorada dele não está olhando" 1285 00:42:03,556 --> 00:42:04,823 - Não dê isso a ele! Por quê? - Ei, por que você está fazendo isso? 1286 00:42:04,824 --> 00:42:06,358 - Ah, meu Deus. - Não faça isso! 1287 00:42:06,359 --> 00:42:07,693 - O que você está fazendo? - Espere. 1288 00:42:07,694 --> 00:42:09,094 - Ambos são tão estranhos. - Quanto são cinco dólares? 1289 00:42:09,095 --> 00:42:10,262 - Não são dez dólares? - Cinco dólares. 1290 00:42:10,263 --> 00:42:11,263 O que é uma nota de dólar? 1291 00:42:11,264 --> 00:42:12,498 - O que é isso? Por que, Dong Yoon? -Dong Yoon. 1292 00:42:12,499 --> 00:42:13,833 O que está acontecendo aqui? 1293 00:42:13,967 --> 00:42:15,534 -Dong Yoon, eu te amo. - Eles são estranhos! 1294 00:42:15,535 --> 00:42:17,103 Este homem é tão estranho! 1295 00:42:17,270 --> 00:42:19,938 Leve Ye Eun embora. 1296 00:42:19,939 --> 00:42:21,250 "Status de capital de Seok Jin, 80 dólares" 1297 00:42:21,274 --> 00:42:22,608 - OK! - Vamos. 1298 00:42:22,609 --> 00:42:23,942 "Eles mudaram para o próximo local de encontro" 1299 00:42:23,943 --> 00:42:25,911 - Os casais vão juntos. - Sim. 1300 00:42:25,912 --> 00:42:27,813 “Eles se movem de acordo ordem de seleção do par" 1301 00:42:27,814 --> 00:42:30,016 - O tempo está bom. - Sim, hoje está bom. 1302 00:42:31,818 --> 00:42:33,385 "Saudações casal amigo" 1303 00:42:33,386 --> 00:42:34,821 O que há de errado com nosso carro? 1304 00:42:35,522 --> 00:42:38,090 O que é isso? Este ou aquele? 1305 00:42:38,091 --> 00:42:40,092 - Escolha um local de data... - Então, o preço caiu 1306 00:42:40,093 --> 00:42:42,528 - e entrou no carro. - Oh meu Deus, espere. 1307 00:42:42,529 --> 00:42:44,163 Para esse, o bilhete de loteria... 1308 00:42:44,164 --> 00:42:45,664 Preços dos bilhetes de loteria sobem 1309 00:42:45,665 --> 00:42:46,866 e os ganhos também aumentam. 1310 00:42:47,467 --> 00:42:48,768 Isso é uma aposta. 1311 00:42:49,002 --> 00:42:50,569 - Este... - Certo. 1312 00:42:50,570 --> 00:42:51,705 Isso é um pouco... 1313 00:42:51,805 --> 00:42:53,372 - Mais seguro. - É mais seguro. 1314 00:42:53,373 --> 00:42:54,873 estou inclinado 1315 00:42:54,874 --> 00:42:56,342 escolha a opção mais segura. 1316 00:42:56,343 --> 00:42:57,676 - Eu também gosto de estar seguro. - Eu costumo fazer 1317 00:42:57,677 --> 00:42:59,445 - realmente odeio jogos de azar. - Correto. 1318 00:42:59,446 --> 00:43:01,180 - Prefiro estável. - É verdade? 1319 00:43:01,181 --> 00:43:03,462 Eu nem investi. Só estou economizando meu dinheiro. 1320 00:43:03,750 --> 00:43:05,552 - Devemos escolher baixo risco? - Sim. 1321 00:43:05,685 --> 00:43:07,287 Você tem que concordar assim. 1322 00:43:08,154 --> 00:43:09,488 - Para imaginar o futuro. - Onde namorar? 1323 00:43:09,489 --> 00:43:10,690 - Local de namoro... - Sim. 1324 00:43:10,724 --> 00:43:12,558 “Escolhendo uma data com bilhete de loteria prêmios baratos e inferiores" 1325 00:43:12,559 --> 00:43:14,126 - OK! Deixar. - Obrigado. 1326 00:43:14,127 --> 00:43:16,287 - Mulheres primeiro. - Oh meu Deus, não diga isso. 1327 00:43:17,330 --> 00:43:19,198 "Onde ele vai em um encontro? com uma mulher enérgica?" 1328 00:43:19,199 --> 00:43:20,667 - Olá. - Vamos. 1329 00:43:21,001 --> 00:43:23,102 Agora mesmo, quando vi eles dividiram 150 dólares, 1330 00:43:23,103 --> 00:43:24,504 meus olhos realmente rolaram. 1331 00:43:25,105 --> 00:43:26,939 eu escolheria mais preço alto, não importa o que aconteça. 1332 00:43:26,940 --> 00:43:29,085 Não é óbvio? O que mais Por que você compra bilhetes de loteria? 1333 00:43:29,109 --> 00:43:31,320 Você não comprou um bilhete de loteria, sonha em ficar rico da noite para o dia? 1334 00:43:31,344 --> 00:43:33,012 - Correto. Bom. - Sim. 1335 00:43:33,013 --> 00:43:34,447 - Vamos. Bom. - Vamos. Bom. 1336 00:43:34,781 --> 00:43:35,914 Claro, temos que usar isso. 1337 00:43:35,915 --> 00:43:37,951 - Contanto que não vámos à falência. - Claro. 1338 00:43:38,752 --> 00:43:39,985 - Seok em breve. - Olá. 1339 00:43:39,986 --> 00:43:41,887 - Meu Deus. - Quem é esse? 1340 00:43:41,888 --> 00:43:43,922 - O que? Boa dor. - Ei, você está aqui? 1341 00:43:43,923 --> 00:43:45,557 -Dong Yoon. - Olá, Jong Kook. 1342 00:43:45,558 --> 00:43:46,959 - Quero dizer, Jong Sook. -Dong Yoon, como você está? 1343 00:43:46,960 --> 00:43:48,794 - Jong Sook. - Sim, oi. 1344 00:43:48,795 --> 00:43:50,697 - Muito tempo sem ver. -Niel. 1345 00:43:50,797 --> 00:43:52,231 -Dong Yoon. - Sim? 1346 00:43:52,232 --> 00:43:53,298 Algo está incomodando você? 1347 00:43:53,299 --> 00:43:55,300 - Minha namorada é perfeita. - Claro. 1348 00:43:55,301 --> 00:43:56,335 - Correto. - Isso está claro. 1349 00:43:56,336 --> 00:43:57,770 - Você conheceu uma mulher legal. - Nós temos 1350 00:43:57,771 --> 00:43:59,471 - interesses comuns. - É verdade? 1351 00:43:59,472 --> 00:44:00,506 Nossa conversa continuou. 1352 00:44:00,507 --> 00:44:01,674 - Seu namorado... - Interessado? Como o que? 1353 00:44:01,675 --> 00:44:02,708 - Boxe. - Boxe. 1354 00:44:02,709 --> 00:44:04,143 - Você boxeia? - Você realmente boxeia? 1355 00:44:04,144 --> 00:44:05,778 - Sim. - Ele venceu a competição de boxe. 1356 00:44:05,779 --> 00:44:07,914 - Em competições amadoras. Sim. - Realmente? 1357 00:44:08,114 --> 00:44:10,049 - Você pode fazer sombra? - Claro. 1358 00:44:10,050 --> 00:44:11,283 - Mostre-nos. - Quando descermos. 1359 00:44:11,284 --> 00:44:12,484 - Mostre-me mais tarde. - Não pode ser aqui? 1360 00:44:12,485 --> 00:44:14,487 - É por causa do golpe... - Sim? 1361 00:44:14,754 --> 00:44:16,255 Origina-se da parte inferior do corpo. 1362 00:44:16,256 --> 00:44:17,823 - Não posso fazer isso sentado. - Você tem que usar os pés. 1363 00:44:17,824 --> 00:44:20,360 Ele sempre se exibe. 1364 00:44:20,460 --> 00:44:21,827 - Ele sempre faz isso. - Correto. 1365 00:44:21,828 --> 00:44:23,562 - Eu só... - Este homem não se parece comigo. 1366 00:44:23,563 --> 00:44:25,030 - Eu sei. - Esse cara é realmente ótimo. 1367 00:44:25,031 --> 00:44:26,198 - É verdade? - Além disso, 1368 00:44:26,199 --> 00:44:27,533 Ouvi dizer que ele é muito mais melhor que seus pares. 1369 00:44:27,534 --> 00:44:28,801 - É verdade? - Fiquei muito viciado. 1370 00:44:28,802 --> 00:44:31,338 - Realmente. - Por que está quente de repente? 1371 00:44:31,538 --> 00:44:32,938 - Meu Deus. Correto. - Estava mais frio. 1372 00:44:32,939 --> 00:44:34,974 Ouvi dizer que vai fazer calor até esta semana 1373 00:44:35,041 --> 00:44:36,542 e fará frio a partir da próxima semana. 1374 00:44:36,543 --> 00:44:37,676 Você tem certeza? 1375 00:44:37,677 --> 00:44:39,155 - Agora é outono. - Por que você duvida de mim? 1376 00:44:39,179 --> 00:44:41,513 Então, você pode escolher 1377 00:44:41,514 --> 00:44:43,782 o local da data que você deseja. 1378 00:44:43,783 --> 00:44:44,983 - Podemos escolher? - Vocês vêm aqui 1379 00:44:44,984 --> 00:44:47,319 - na ordem de seleção dos parceiros. - Sim. 1380 00:44:47,320 --> 00:44:49,321 Então, o carro está cheio, 1381 00:44:49,322 --> 00:44:51,156 o que significa que vocês não têm escolha. 1382 00:44:51,157 --> 00:44:53,525 - Vocês têm que ir para a van grande. - Espere. 1383 00:44:53,526 --> 00:44:55,160 - Vamos. - Mas como... 1384 00:44:55,161 --> 00:44:56,962 Então vocês irão para diferentes locais de namoro. 1385 00:44:56,963 --> 00:44:59,331 Você não vai se encontrar a equipe por um tempo. 1386 00:44:59,332 --> 00:45:00,766 - Espere. - Então, nós quatro? 1387 00:45:00,767 --> 00:45:02,035 Dong Yoon está aí? 1388 00:45:02,936 --> 00:45:04,803 - Ei, o que você está fazendo? - Isso... 1389 00:45:04,804 --> 00:45:06,638 - O que você está fazendo, Ye Eun? - Eu realmente... 1390 00:45:06,639 --> 00:45:07,673 - Isso é bom. - Seus olhos... 1391 00:45:07,674 --> 00:45:09,552 - Isso é muito chato. - Dong Yoon está aí? 1392 00:45:09,576 --> 00:45:10,676 Nossa, saia do caminho. 1393 00:45:10,677 --> 00:45:12,644 "Ele dirigiu até o carro" 1394 00:45:12,645 --> 00:45:14,447 Ei, se vamos ser um casal... 1395 00:45:14,681 --> 00:45:15,848 Então, você definitivamente tem muito... 1396 00:45:15,849 --> 00:45:17,916 - O que é isso? - Não pode! Em lugar nenhum! 1397 00:45:17,917 --> 00:45:19,284 - Por que você está aqui? - Em lugar nenhum! 1398 00:45:19,285 --> 00:45:20,819 - Sair! - Em lugar nenhum! 1399 00:45:20,820 --> 00:45:21,955 Ir! 1400 00:45:22,055 --> 00:45:23,989 - Vá lá! - Sair! 1401 00:45:23,990 --> 00:45:25,157 - Ele deve estar louco. - Ir. 1402 00:45:25,158 --> 00:45:26,759 - Controle sua namorada! - Vamos. 1403 00:45:26,760 --> 00:45:28,560 - Quero dizer... - Ele não é meu namorado! 1404 00:45:28,561 --> 00:45:29,895 - Por que ele não é seu namorado? - Sair! 1405 00:45:29,896 --> 00:45:31,764 Por que você não pode controlar seu parceiro? 1406 00:45:31,765 --> 00:45:33,666 - Nosso carro está cheio. - Venha aqui. 1407 00:45:33,667 --> 00:45:35,000 - Estamos cheios. - Meu Deus. 1408 00:45:35,001 --> 00:45:36,368 - Oh meu Deus, isso mesmo. - Este carro está cheio. 1409 00:45:36,369 --> 00:45:37,369 “No final, ele foi arrastado para outro carro” 1410 00:45:37,370 --> 00:45:38,437 - Ye Eun. - O que há de errado com ele? 1411 00:45:38,438 --> 00:45:39,906 - Meu Deus. - Ele é tão fofo. 1412 00:45:40,073 --> 00:45:41,207 Ele estava muito animado. 1413 00:45:41,307 --> 00:45:44,076 - Haha casal está aqui? - Oh meu Deus, isso mesmo. 1414 00:45:44,077 --> 00:45:46,117 - Estou tendo problemas. - Caberemos todos aqui? 1415 00:45:46,212 --> 00:45:47,681 Ei, mudança. 1416 00:45:48,281 --> 00:45:49,648 A propósito, 1417 00:45:49,649 --> 00:45:51,618 - Eu te contei meu objetivo antes. - Sim. 1418 00:45:52,118 --> 00:45:53,319 Realmente, hoje, 1419 00:45:53,553 --> 00:45:55,521 Meu objetivo é ficar entre os três primeiros. 1420 00:45:55,522 --> 00:45:57,842 - Vocês estão na primeira fila. - Oh meu Deus, isso mesmo. 1421 00:45:58,191 --> 00:45:59,391 Vocês estão falidos, certo? 1422 00:45:59,392 --> 00:46:01,026 - Eles estão falidos. - Não. Temos dinheiro. 1423 00:46:01,027 --> 00:46:03,347 - Quanto vocês gastaram? - Posso dizer isso? 1424 00:46:03,530 --> 00:46:05,064 - O que? - Dong Yoon me deu dinheiro. 1425 00:46:05,065 --> 00:46:06,398 Ele te dá dois dólares. 1426 00:46:06,399 --> 00:46:07,843 - É verdade? - Ele me deu cinco dólares. 1427 00:46:07,867 --> 00:46:09,803 - Cinco dólares? - Dong Yoon não é um homem comum. 1428 00:46:09,836 --> 00:46:11,738 Dong Yoon... Aquele homem... 1429 00:46:12,038 --> 00:46:14,440 - Ele é incrível. - Ele trata as pessoas... 1430 00:46:14,441 --> 00:46:16,076 - Ele enfeitiça as pessoas. - Correto. 1431 00:46:16,276 --> 00:46:17,443 "Suspiro" 1432 00:46:17,444 --> 00:46:19,111 - Nossa, isso é tão chato. - Quanto tempo temos que ficar separados? 1433 00:46:19,112 --> 00:46:20,380 Quanto tempo ficaremos separados? 1434 00:46:20,747 --> 00:46:23,248 Sua localização é muito rápida diferente para esta data. 1435 00:46:23,249 --> 00:46:24,584 - Muito diferente? - Sim. 1436 00:46:24,684 --> 00:46:26,364 Por que você planejou uma missão como esta? 1437 00:46:27,220 --> 00:46:28,387 Ji Ye Eun. 1438 00:46:28,388 --> 00:46:30,222 “Ye Eun está apenas irritada com o produtor” 1439 00:46:30,223 --> 00:46:32,492 Nossa, agora mesmo, Jong Kook... 1440 00:46:32,559 --> 00:46:33,960 - Realmente. - Esta manhã, 1441 00:46:34,127 --> 00:46:35,894 - Fiquei muito surpreso. - Correto. Estou surpreso. 1442 00:46:35,895 --> 00:46:37,731 Eu pensei que era uma piada câmera escondida. 1443 00:46:38,164 --> 00:46:40,733 Aparentemente, ele carregou uma espécie de carta manuscrita. 1444 00:46:40,734 --> 00:46:42,167 - Artigo? - Ainda não foi publicado. 1445 00:46:42,168 --> 00:46:43,235 Que carta manuscrita? 1446 00:46:43,236 --> 00:46:44,670 - Jong Kook escreveu. - Acho que Jong Kook escreveu. 1447 00:46:44,671 --> 00:46:46,172 - Para quem? Nós? - Não. 1448 00:46:46,306 --> 00:46:47,986 - Carta oficial. - Como um anúncio oficial? 1449 00:46:48,108 --> 00:46:49,452 - Para seus fãs? - Por que escrever para nós? 1450 00:46:49,476 --> 00:46:50,576 Acho que ele nos escreveu uma carta. 1451 00:46:50,577 --> 00:46:52,644 Ele provavelmente fez isso, pensou 1452 00:46:52,645 --> 00:46:54,247 ele também é um ídolo do K-pop. 1453 00:46:55,048 --> 00:46:56,148 Turbo é um deles o primeiro grupo ídolo de K-pop. 1454 00:46:56,149 --> 00:46:58,083 Claro. Ele escreve para seus fãs. 1455 00:46:58,084 --> 00:47:00,019 - Isso é interessante. - Não admira... 1456 00:47:00,020 --> 00:47:01,286 Jong Kook ficou segurando o celular o dia todo. 1457 00:47:01,287 --> 00:47:02,421 - Por que ele está demorando tanto? - Quero dizer... 1458 00:47:02,422 --> 00:47:04,056 Seu casamento... seu noivo... 1459 00:47:04,057 --> 00:47:05,958 - Ela não é Chaeyeon. - Ele não. 1460 00:47:05,959 --> 00:47:07,092 Eu me pergunto quem ele é. 1461 00:47:07,093 --> 00:47:09,429 Claro, não foi Chaeyeon. 1462 00:47:09,596 --> 00:47:11,531 - Poderia ser Park Se Ri? - Claro que não. 1463 00:47:12,665 --> 00:47:13,945 - Essa não é Se Ri. -Park Se Ri? 1464 00:47:14,434 --> 00:47:15,769 E se... 1465 00:47:16,136 --> 00:47:17,470 E se... 1466 00:47:17,704 --> 00:47:19,372 Jae Seok, não diga isso. 1467 00:47:19,773 --> 00:47:21,808 "Chega de falar do noivo!" 1468 00:47:22,776 --> 00:47:25,612 "'Nem nós discutir isso novamente' pela equipe" 1469 00:47:25,645 --> 00:47:26,980 eu acho... 1470 00:47:27,981 --> 00:47:31,017 Nunca me pediram para guiar um casamento repentino como este. 1471 00:47:31,551 --> 00:47:34,621 - Impossível. - CEO Jang e eu nos apressamos 1472 00:47:34,788 --> 00:47:36,656 reorganizar nossa agenda. 1473 00:47:36,956 --> 00:47:39,291 - Impossível. - Não tem como eu ter perdido. 1474 00:47:39,292 --> 00:47:40,426 Não é permitido urinar. 1475 00:47:40,427 --> 00:47:41,761 - Não pode fazer xixi? - O que? 1476 00:47:42,529 --> 00:47:45,298 - Ai meu Deus, Jong Kook. - Ele é muito minucioso. 1477 00:47:45,732 --> 00:47:47,901 - Ele... - Ele é muito minucioso. 1478 00:47:48,768 --> 00:47:49,968 Ele é minucioso. 1479 00:47:49,969 --> 00:47:51,470 - Tão verdade. - Bem... 1480 00:47:51,471 --> 00:47:52,471 “Agente Kim até mantém sua namorada em segredo” 1481 00:47:52,472 --> 00:47:54,150 Ele nos lembra aos combatentes da liberdade. 1482 00:47:54,174 --> 00:47:56,775 - Ele é uma verdadeira celebridade. - Jong Kook é uma celebridade. 1483 00:47:56,776 --> 00:47:58,144 Uma verdadeira celebridade. 1484 00:47:58,244 --> 00:48:00,179 Tenho certeza que todos os homens tem que aprender a boxear. 1485 00:48:00,180 --> 00:48:01,280 Concordo. 1486 00:48:01,281 --> 00:48:03,650 Por que você e seu namorado falar muito sobre boxe? 1487 00:48:03,683 --> 00:48:05,184 Meu namorado e eu nos demos bem. 1488 00:48:05,185 --> 00:48:07,587 - Em termos de boxe... - Estamos destinados a ficar juntos. 1489 00:48:07,687 --> 00:48:09,356 - Você o ama? - Sim. 1490 00:48:09,789 --> 00:48:11,390 - Você o ama? - Sim. 1491 00:48:11,391 --> 00:48:13,025 Vamos. Claro, ele me ama. 1492 00:48:13,026 --> 00:48:14,727 - O boxe nos une. - Os casais devem ter 1493 00:48:14,728 --> 00:48:15,729 o mesmo interesse. 1494 00:48:15,762 --> 00:48:17,830 Quem tem namorada praticar sparring? 1495 00:48:17,831 --> 00:48:19,498 Então por que você continua olhando para Ye Eun? 1496 00:48:19,499 --> 00:48:21,935 - Por que você está brincando com ele? - Eu... 1497 00:48:22,302 --> 00:48:24,169 Não é isso. Ele continuou esteja ao meu lado, só isso. 1498 00:48:24,170 --> 00:48:25,738 - Ye Eun não conseguia pensar direito. - Tão verdade. 1499 00:48:25,739 --> 00:48:28,174 Pelo que vejo, Dong Yoon é bom demais. 1500 00:48:28,408 --> 00:48:30,543 Ele estava apenas sendo atencioso. 1501 00:48:30,910 --> 00:48:32,478 Tenho certeza que ele é popular. 1502 00:48:32,479 --> 00:48:33,580 Claro. 1503 00:48:33,613 --> 00:48:34,613 Isso não é relevante agora. 1504 00:48:34,614 --> 00:48:36,716 Isso não te lembra Jeju? 1505 00:48:36,816 --> 00:48:38,218 - O que? - Absolutamente não. 1506 00:48:39,619 --> 00:48:40,886 Estamos em Pyeongtaek. 1507 00:48:40,887 --> 00:48:42,121 Esta é a minha primeira vez aqui. 1508 00:48:42,122 --> 00:48:43,789 - Muito quente. - Muito quente. 1509 00:48:43,790 --> 00:48:44,791 Muito quente. 1510 00:48:45,492 --> 00:48:46,558 O que é isso? 1511 00:48:46,559 --> 00:48:48,895 Deve ser porque existe uma base Militares americanos aqui. 1512 00:48:48,962 --> 00:48:50,829 Até o estacionamento... 1513 00:48:50,830 --> 00:48:52,398 - Eu entendo. - Lembra você de Nova York. 1514 00:48:52,399 --> 00:48:54,199 - Muito quente. - Isso te lembra Nova York. 1515 00:48:54,200 --> 00:48:56,268 - Tão verdade. - Achei que fosse um mural. 1516 00:48:56,269 --> 00:48:57,302 - Eu também. - Sim. 1517 00:48:57,303 --> 00:48:59,571 Você está na Zona Turística Especial de Songtan. 1518 00:48:59,572 --> 00:49:01,340 Existem muitas lojas exóticas 1519 00:49:01,341 --> 00:49:03,676 - inspirado nas bases do exército americano. - Vamos comer budaejjigae! 1520 00:49:03,677 --> 00:49:06,278 Também é conhecida como Canção de Francisco. 1521 00:49:06,279 --> 00:49:08,514 - Canção Francisco? - Divirta-se namorando 1522 00:49:08,515 --> 00:49:10,849 no Mercado Central Internacional de Pyeongtaek 1523 00:49:10,850 --> 00:49:12,385 e áreas comerciais. 1524 00:49:12,419 --> 00:49:14,653 Vocês vão pagar por tudo mais tarde 1525 00:49:14,654 --> 00:49:16,021 - após a notificação do valor. - Bom. 1526 00:49:16,022 --> 00:49:18,391 - Equipe em primeiro lugar. - É assim que é. 1527 00:49:18,758 --> 00:49:19,792 Se sim... 1528 00:49:19,793 --> 00:49:20,859 “Eles ganham mais dinheiro jogando em qualquer lugar" 1529 00:49:20,860 --> 00:49:22,529 Isto é para a equipe em segundo lugar. 1530 00:49:22,696 --> 00:49:23,796 Olá. 1531 00:49:23,797 --> 00:49:25,198 Muito quente. 1532 00:49:25,231 --> 00:49:26,832 - Está muito quente. - Muito quente. 1533 00:49:26,833 --> 00:49:28,133 Quem está aí? 1534 00:49:28,134 --> 00:49:29,702 - Essa é a Tanaka. - Este é Tanaka. 1535 00:49:29,703 --> 00:49:31,303 - Por que Tanaka está aí? - Muito interessante. 1536 00:49:31,304 --> 00:49:32,339 Essa é a Tanaka. 1537 00:49:33,573 --> 00:49:35,174 Quem é Tanaka? 1538 00:49:35,175 --> 00:49:36,275 Ele é Tanaka. 1539 00:49:36,276 --> 00:49:37,756 - Você não sabe quem ele é? - Não. 1540 00:49:38,378 --> 00:49:39,646 Você não sabe quem é Tanaka? 1541 00:49:39,879 --> 00:49:42,581 Se fizermos certo, seria como na América. 1542 00:49:42,582 --> 00:49:44,584 - Tão verdade. - Jae Seok, você está absolutamente certo. 1543 00:49:45,552 --> 00:49:46,585 "Você pode fingir estava em Nova York de férias" 1544 00:49:46,586 --> 00:49:49,254 Isso nos faz sentir como estar em outro país. 1545 00:49:49,255 --> 00:49:50,656 Muito bonito. 1546 00:49:50,657 --> 00:49:52,892 - É lindo aqui. - Que lugar é esse? 1547 00:49:53,026 --> 00:49:54,370 Isso nos faz sentir como estar em outro país. 1548 00:49:54,394 --> 00:49:57,964 “Rua mural, como um beco de volta à América" 1549 00:49:58,098 --> 00:49:59,999 Deve ter havido um trem aqui. 1550 00:50:00,000 --> 00:50:01,600 - Você tem razão. - Isto costumava ser uma ferrovia. 1551 00:50:01,601 --> 00:50:03,103 Esta é uma antiga ferrovia. 1552 00:50:03,470 --> 00:50:06,605 "Murais ao longo dos trilhos do trem indo para uma base militar americana" 1553 00:50:06,606 --> 00:50:09,376 Isso me dá uma sensação de Nova York. 1554 00:50:10,076 --> 00:50:11,811 - Impossível. - Parecemos fofos? 1555 00:50:12,212 --> 00:50:13,480 Haha, lá está John Lennon. 1556 00:50:14,214 --> 00:50:15,248 Isso é muito legal. 1557 00:50:15,915 --> 00:50:17,383 "Haha posando para fotos" 1558 00:50:17,384 --> 00:50:18,684 Você pode tirar minha foto? 1559 00:50:18,685 --> 00:50:20,620 “Mas Se Chan está ao lado dele” 1560 00:50:24,057 --> 00:50:26,526 "Ele finalmente tirou uma selfie com mangas curtas" 1561 00:50:27,727 --> 00:50:29,361 Este lugar... 1562 00:50:29,362 --> 00:50:30,963 - Isto não parece a Coreia. - Tão verdade. 1563 00:50:30,964 --> 00:50:32,766 - Quem pensou nisso? - Isso é bom. 1564 00:50:33,433 --> 00:50:34,533 É muito mais legal aqui. 1565 00:50:34,534 --> 00:50:35,801 É mais legal aqui. 1566 00:50:35,802 --> 00:50:36,970 Eu gosto desta estrada. 1567 00:50:37,237 --> 00:50:38,371 Muito bonito. 1568 00:50:38,405 --> 00:50:39,972 Isso não te lembra? 1569 00:50:39,973 --> 00:50:41,306 - na década de 2000? - Você tem razão. 1570 00:50:41,307 --> 00:50:43,409 Faz muito tempo que não ver uma estrada como esta. 1571 00:50:43,410 --> 00:50:45,177 Tão verdade. Este é o centro da cidade. 1572 00:50:45,178 --> 00:50:46,979 Em um lugar como este, 1573 00:50:46,980 --> 00:50:48,514 - divertido comer kebabs. - Você tem razão. 1574 00:50:48,515 --> 00:50:49,648 - Kebabs. - Meu Deus. 1575 00:50:49,649 --> 00:50:51,083 - Eu quero isso. -Tako. 1576 00:50:51,084 --> 00:50:53,219 Eles têm comida de todo o mundo aqui. 1577 00:50:53,253 --> 00:50:54,453 Essa é Ye Eun. 1578 00:50:54,454 --> 00:50:55,721 - Sim, Eun! - Olhar. 1579 00:50:55,722 --> 00:50:57,657 - O que é isso? - Muito fofo. 1580 00:50:57,757 --> 00:50:59,124 Ye Eun, espere por nós. 1581 00:50:59,125 --> 00:51:00,392 Ji Hyo, como ficou tão grande? 1582 00:51:00,393 --> 00:51:01,627 - Por que é tão grande? - Hugo. 1583 00:51:01,628 --> 00:51:02,661 - Como... - É enorme. 1584 00:51:02,662 --> 00:51:04,329 - Como ficou tão grande? - Por que é tão grande? 1585 00:51:04,330 --> 00:51:06,532 - Isso é bom. - Quer comprar para Jong Kook? 1586 00:51:06,533 --> 00:51:07,700 Como um presente? 1587 00:51:07,701 --> 00:51:08,967 Como presente de casamento. 1588 00:51:08,968 --> 00:51:10,070 Presente de casamento? 1589 00:51:10,136 --> 00:51:11,604 Jong Kook não precisa disso 1590 00:51:11,905 --> 00:51:13,673 algo para segurar na cama novamente. 1591 00:51:13,907 --> 00:51:15,574 - Tão verdade. - Agora que penso nisso, 1592 00:51:15,575 --> 00:51:17,676 tudo começou a fazer sentido. 1593 00:51:17,677 --> 00:51:18,677 O que você quer dizer? 1594 00:51:18,678 --> 00:51:20,412 Ele não comprou muitos chaveiros? 1595 00:51:20,413 --> 00:51:22,716 - Correto. Chaveiro fofo. - Correto. 1596 00:51:23,383 --> 00:51:26,352 “As evidências mostram o casamento acontecerá em breve" 1597 00:51:26,353 --> 00:51:30,122 "Ele é louco por isso lindo chaveiro 1598 00:51:30,123 --> 00:51:32,003 "Ele é louco por isso doce chaveiro 1599 00:51:32,359 --> 00:51:39,031 “Ele faz bonecos com amar como se fosse seu próprio filho" 1600 00:51:39,032 --> 00:51:43,635 “Ele tinha a mente aberta sobre coisas adoráveis" 1601 00:51:43,636 --> 00:51:45,996 “Ele tinha a mente aberta sobre coisas adoráveis" 1602 00:51:48,608 --> 00:51:53,013 "Tudo isso são sinais casamento iminente!" 1603 00:51:53,446 --> 00:51:54,446 - O quê? - É mesmo? 1604 00:51:54,447 --> 00:51:55,514 Ele também gosta de rosa. 1605 00:51:55,515 --> 00:51:57,016 Verifique a gravação nós gravamos no Running Man. 1606 00:51:57,017 --> 00:51:58,150 - Jong Kook vai se casar. - Isso mesmo. 1607 00:51:58,151 --> 00:52:00,219 Em algum momento, seu amor em itens adoráveis... 1608 00:52:00,220 --> 00:52:02,255 - Ele não se conteve. - Você tem razão! 1609 00:52:03,690 --> 00:52:04,824 - Ei! - Meu Deus. 1610 00:52:05,692 --> 00:52:07,127 O que é isso? 1611 00:52:07,627 --> 00:52:08,627 Ele me surpreendeu. 1612 00:52:08,628 --> 00:52:10,262 - Na casa de Ye Eun. - Correto. 1613 00:52:10,263 --> 00:52:12,097 Ele sabe muito sobre papel de parede. 1614 00:52:12,098 --> 00:52:13,366 - Correto. - Meu Deus. 1615 00:52:13,967 --> 00:52:16,602 “As evidências mostram o casamento acontecerá em breve" 1616 00:52:16,603 --> 00:52:18,804 “Surpreendentemente, ele é você sabe que o papel de parede é caro" 1617 00:52:18,805 --> 00:52:22,008 "Ele mostrou interesse, diferente dos outros" 1618 00:52:22,075 --> 00:52:24,209 - Assim como as coisas de casa. - Você tem razão. 1619 00:52:24,210 --> 00:52:25,978 - Ele diz... - Ele os reconheceu. 1620 00:52:25,979 --> 00:52:27,847 Ele pergunta sobre eles. 1621 00:52:28,682 --> 00:52:30,116 "Essa é uma lâmpada cara" 1622 00:52:30,583 --> 00:52:32,051 "Eu também substituí o meu por este" 1623 00:52:32,052 --> 00:52:34,320 "Suas roupas não saem" 1624 00:52:35,388 --> 00:52:38,491 “O culpado continua a enviar sinais” 1625 00:52:38,591 --> 00:52:39,992 - Isso mesmo. - Ele nunca se interessou 1626 00:52:39,993 --> 00:52:41,160 - com essas coisas. - Você tem razão. 1627 00:52:41,161 --> 00:52:43,239 - Ele disse que o papel de parede era legal. - Sim, o papel de parede. 1628 00:52:43,263 --> 00:52:45,397 - Ele fala sobre as nuances. - Sim, as nuances. 1629 00:52:45,398 --> 00:52:47,198 O noivo dela com certeza escolha coisas para ele. 1630 00:52:48,435 --> 00:52:50,402 - O que é isso? - Isso é interessante. 1631 00:52:50,403 --> 00:52:51,904 - Isso é muito legal. - Tão verdade. 1632 00:52:51,905 --> 00:52:54,306 - Não é legal aqui? - Muito bom. 1633 00:52:54,307 --> 00:52:55,841 Isto parece um beco de volta a Itaewon. 1634 00:52:55,842 --> 00:52:56,909 Correto. 1635 00:52:56,910 --> 00:53:00,413 "Aquele beco cheio de várias lojas de costura" 1636 00:53:00,914 --> 00:53:05,151 Imagine o noivo de Jong Kook usando isso. 1637 00:53:05,452 --> 00:53:07,186 Também podemos comprá-lo terno para Jong Kook. 1638 00:53:07,187 --> 00:53:08,687 - Para Jong Kook? - Se ele estivesse aqui, 1639 00:53:08,688 --> 00:53:10,055 nós vamos comprá-lo terno e equipamento. 1640 00:53:10,056 --> 00:53:11,056 Tão verdade. 1641 00:53:11,057 --> 00:53:12,391 Veja isso. 1642 00:53:12,392 --> 00:53:13,893 Haha, o que é uma base militar? 1643 00:53:14,494 --> 00:53:15,728 - Correto. - Lá? 1644 00:53:15,729 --> 00:53:17,429 A sede de Osan fica aqui. 1645 00:53:17,430 --> 00:53:18,797 Sim, acampamento Osan. 1646 00:53:18,798 --> 00:53:20,599 - Então, esta é a base. - Impossível. 1647 00:53:20,600 --> 00:53:22,468 “Eles viram uma lanchonete bem em frente à Base Aérea de Osan" 1648 00:53:22,469 --> 00:53:24,104 - De jeito nenhum. - Olhe aquele lugar. 1649 00:53:24,938 --> 00:53:26,438 É muito famoso por aqui. 1650 00:53:26,439 --> 00:53:28,374 - É verdade? - Seus hambúrgueres são populares. 1651 00:53:28,375 --> 00:53:29,585 Este lugar é famoso por aqui. 1652 00:53:29,609 --> 00:53:30,776 Temos que ver isso. 1653 00:53:30,777 --> 00:53:32,044 - É muito famoso. - Eu gosto disso. 1654 00:53:32,045 --> 00:53:33,245 E se comermos hambúrgueres? 1655 00:53:33,246 --> 00:53:34,657 - Parece bom. - Apenas faça. 1656 00:53:34,681 --> 00:53:35,714 Olá. 1657 00:53:35,715 --> 00:53:36,815 "Eles entraram como num passe de mágica" 1658 00:53:36,816 --> 00:53:38,951 - Quero um hambúrguer de bife com bacon. - Podemos pedir um hambúrguer? 1659 00:53:38,952 --> 00:53:40,252 - Claro. - Por que cheira tão bem? 1660 00:53:40,253 --> 00:53:41,954 - Meu Deus. - O aroma é incrível. 1661 00:53:41,955 --> 00:53:43,455 - Olá. - Eu quero um cachorro-quente. 1662 00:53:43,456 --> 00:53:44,690 O aroma é delicioso. 1663 00:53:44,691 --> 00:53:45,791 - Cachorro-quente? - Coma os pratos especiais. 1664 00:53:45,792 --> 00:53:47,594 - Eu quero um cachorro-quente. - Aqui. 1665 00:53:47,627 --> 00:53:49,329 - Sente-se. - Vamos, sente-se. 1666 00:53:50,096 --> 00:53:52,365 Só para você saber, você almoçaremos em seguida. 1667 00:53:52,499 --> 00:53:53,666 Se sim... 1668 00:53:53,667 --> 00:53:55,834 - Mensagem simples. - Vamos provar um pouco. 1669 00:53:55,835 --> 00:53:57,369 - Faremos um lanche. - Asas de frango? 1670 00:53:57,370 --> 00:53:59,405 Que tal isso? Vamos pedir hambúrgueres 1671 00:53:59,406 --> 00:54:00,539 para ser compartilhado por duas pessoas. 1672 00:54:00,540 --> 00:54:01,707 - Três no total. - Correto. 1673 00:54:01,708 --> 00:54:03,677 - Cachorro-quente de queijo. - Cachorro-quente com queijo? 1674 00:54:03,910 --> 00:54:05,944 Você quer um cheeseburger ou hambúrguer de pimenta? 1675 00:54:05,945 --> 00:54:07,947 Jae Seok, quero um hambúrguer de chili e queijo. 1676 00:54:08,014 --> 00:54:09,815 Vamos comer hambúrgueres de queijo com pimenta. 1677 00:54:09,816 --> 00:54:11,350 O hambúrguer de ovo com pimenta também parecia delicioso. 1678 00:54:11,351 --> 00:54:12,551 Depois, o hambúrguer de ovo e pimenta. 1679 00:54:12,552 --> 00:54:14,319 - O preço aumentou 50 centavos. - É verdade? 1680 00:54:14,320 --> 00:54:15,954 Pedimos Miss Jin Top. 1681 00:54:15,955 --> 00:54:17,022 - O que? - Quanto custa isso? 1682 00:54:17,023 --> 00:54:18,190 "Prato mais caro" 1683 00:54:18,191 --> 00:54:20,292 Como isso é possível? 1684 00:54:20,293 --> 00:54:21,994 Isso é para nós compartilharmos. 1685 00:54:21,995 --> 00:54:24,597 - Como pode ser isso? - Pagamos juntos. 1686 00:54:24,731 --> 00:54:26,665 - Vamos. - Vamos comer hambúrgueres de bife. 1687 00:54:26,666 --> 00:54:27,700 - Parece bom. - Quanto custa isso? 1688 00:54:27,701 --> 00:54:30,303 Sempre tenho vontade de comer um hambúrguer aqui. 1689 00:54:30,437 --> 00:54:33,206 Isso mesmo, aquele hambúrguer embrulhado em papel alumínio. 1690 00:54:33,239 --> 00:54:35,274 Quero experimentar os cachorros-quentes deles. 1691 00:54:35,275 --> 00:54:36,308 Sim, cachorro-quente. 1692 00:54:36,309 --> 00:54:38,811 - Usam salsichas importadas. - A salsicha. 1693 00:54:38,812 --> 00:54:41,252 Você tem que cortar o cabelo naquele estilo irritante? 1694 00:54:41,314 --> 00:54:42,981 Você se parece com outra pessoa. 1695 00:54:42,982 --> 00:54:44,817 - Você me chama de chato? - Ele parece um bebê. 1696 00:54:44,818 --> 00:54:46,318 - Bem... - Este é um estilo de tendência. 1697 00:54:46,319 --> 00:54:48,431 Somente as pessoas mais elegantes quem usa esse penteado. 1698 00:54:48,455 --> 00:54:50,857 É que você não tem muito cabelo. 1699 00:54:51,024 --> 00:54:52,991 - Você parece um rato molhado. - Eu não tenho muito cabelo? 1700 00:54:52,992 --> 00:54:55,127 Eu tomo muitos suplementos para o crescimento do cabelo. 1701 00:54:55,128 --> 00:54:56,795 - Correto. - Me perdoe. 1702 00:54:56,796 --> 00:54:58,798 - Você... - Isso não é excêntrico do G-DRAGON? 1703 00:54:58,932 --> 00:55:00,532 Você está imitando ele de novo? 1704 00:55:00,533 --> 00:55:02,301 Eu estou certo. Os cachos são exatamente iguais. 1705 00:55:02,302 --> 00:55:04,136 Ei, esse é o cabelo de Lee Eui Jung 1706 00:55:04,137 --> 00:55:05,805 em "Caras e Meninas". 1707 00:55:06,506 --> 00:55:08,207 Qual deles sobe? 1708 00:55:08,208 --> 00:55:10,242 "Quando eles brincam" 1709 00:55:10,243 --> 00:55:11,878 "A comida é preparada no local" 1710 00:55:12,746 --> 00:55:13,812 "Uma pilha de repolho" 1711 00:55:13,813 --> 00:55:15,047 Tenho certeza que ficará delicioso. 1712 00:55:15,048 --> 00:55:16,448 “Ketchup e maionese com linguiça e bacon" 1713 00:55:16,449 --> 00:55:17,751 Parece realmente delicioso. 1714 00:55:18,885 --> 00:55:20,953 "Vem com ovo frito" 1715 00:55:20,954 --> 00:55:22,956 De jeito nenhum. O que o aroma poderia ser melhor? 1716 00:55:23,623 --> 00:55:25,859 É como um hambúrguer de arroz. 1717 00:55:26,326 --> 00:55:27,326 Isto parece realmente delicioso. 1718 00:55:27,327 --> 00:55:29,763 "Porque é um lanche, dois as pessoas compartilham um hambúrguer" 1719 00:55:30,697 --> 00:55:32,297 Isso é uma loucura. 1720 00:55:32,298 --> 00:55:34,066 - Tome cuidado. - Esse. 1721 00:55:34,067 --> 00:55:35,167 Obrigado. 1722 00:55:35,168 --> 00:55:36,436 "Muito molho de pimenta" 1723 00:55:37,303 --> 00:55:38,405 Isso é loucura. 1724 00:55:38,571 --> 00:55:40,706 "Mesmo que seja uma combinação melhor, eles ainda estão surpresos" 1725 00:55:40,707 --> 00:55:42,007 Que diabos? 1726 00:55:42,008 --> 00:55:43,576 - Está delicioso. - Impossível. 1727 00:55:44,878 --> 00:55:45,879 Isso é uma loucura. 1728 00:55:46,312 --> 00:55:49,615 "Cachorros-quentes americanos de verdade são igualmente bons" 1729 00:55:49,616 --> 00:55:50,749 - Está bom? - Sim. 1730 00:55:50,750 --> 00:55:51,751 É verdade? 1731 00:55:52,218 --> 00:55:53,253 Pacote! 1732 00:55:54,020 --> 00:55:55,088 Muito delicioso. 1733 00:55:55,755 --> 00:55:58,590 “Mesmo Ah Young, que está em guarda corpo, dando grandes bocados" 1734 00:55:58,591 --> 00:56:00,351 - Como você come isso? - Muito delicioso. 1735 00:56:00,827 --> 00:56:02,027 Boa dor. 1736 00:56:02,028 --> 00:56:03,629 "Enquanto eles estão aproveitando o encontro que é realmente como um encontro" 1737 00:56:03,630 --> 00:56:04,698 Isso é tão delicioso. 1738 00:56:05,832 --> 00:56:09,102 "O que há de errado com o time A? fazendo aquele som de batida?” 1739 00:56:09,469 --> 00:56:10,837 Bom. 1740 00:56:10,937 --> 00:56:15,575 "O que Jong Sook e Dong Yoon bateram um no outro?" 1741 00:56:16,976 --> 00:56:20,180 "Por que esse casal está envolvido em uma batalha feroz?" 1742 00:56:21,314 --> 00:56:23,349 - Esta é a minha primeira vez. - Esta é uma academia de boxe 1743 00:56:23,350 --> 00:56:25,351 visitado com frequência soldados próximos. 1744 00:56:25,352 --> 00:56:27,720 Você terá uma sessão prática de sparring com os soldados americanos hoje. 1745 00:56:27,721 --> 00:56:28,787 - O que? - Como um encontro? 1746 00:56:28,788 --> 00:56:30,923 - Nós vamos morrer. - Eu não pretendia fazer isso. 1747 00:56:30,924 --> 00:56:33,025 Como poderíamos combatê-los? 1748 00:56:33,026 --> 00:56:34,393 Todo casal passará 1749 00:56:34,394 --> 00:56:36,205 sessões de treinamento individuais um com soldados americanos. 1750 00:56:36,229 --> 00:56:37,963 Você será avaliado com base em 1751 00:56:37,964 --> 00:56:39,698 quantas vezes você bateu na cara, 1752 00:56:39,699 --> 00:56:41,668 a frente do corpo e as laterais. 1753 00:56:41,735 --> 00:56:42,801 Que diabos... 1754 00:56:42,802 --> 00:56:43,902 "Naquela época" 1755 00:56:43,903 --> 00:56:46,006 "Lute contra Jong Sook e Dong Yoon entra no ringue" 1756 00:56:46,072 --> 00:56:48,708 "Jayden Mateus Serrano, Boxeador amador há 26 anos" 1757 00:56:50,210 --> 00:56:52,412 - Ele é Mateus? - Isso não é uma piada. 1758 00:56:53,079 --> 00:56:54,546 Olhe para eles. 1759 00:56:54,547 --> 00:56:56,649 - Profissional. - Ele é profissional. 1760 00:56:57,050 --> 00:56:58,817 - Você deve ser forte. - Jogo poderoso. 1761 00:56:58,818 --> 00:57:00,386 - Por favor. - Você deve ser forte. 1762 00:57:00,387 --> 00:57:01,453 - Bom! - Bom. 1763 00:57:01,454 --> 00:57:03,390 - Você deve ser forte. - O melhor. 1764 00:57:03,656 --> 00:57:04,857 Melhor jogo. 1765 00:57:04,858 --> 00:57:06,392 - Melhor jogo? - Sim, o melhor jogo. 1766 00:57:06,393 --> 00:57:08,928 - Sim, porque você é um homem forte! - Melhor. 1767 00:57:09,195 --> 00:57:11,097 Homem forte. Profissional. 1768 00:57:11,698 --> 00:57:13,465 - O melhor jogo! - Melhor. 1769 00:57:13,466 --> 00:57:15,567 - Melhor. - Horas! Entender? 1770 00:57:15,568 --> 00:57:17,302 "Peça a ele para bater nos outros com o inglês que ele conhece" 1771 00:57:17,303 --> 00:57:19,638 - Mateus! Inimigo. - Inimigo. 1772 00:57:19,639 --> 00:57:20,973 "Solicitação de par mais fraco" 1773 00:57:20,974 --> 00:57:24,911 "Será que tudo vai dar certo? de acordo com seus desejos?" 1774 00:57:24,978 --> 00:57:27,012 - Por que eles estão... - Vocês estão ficando cansados. 1775 00:57:27,013 --> 00:57:28,280 Por que eles estão brigando? 1776 00:57:28,281 --> 00:57:29,515 Por favor, comece e pare 1777 00:57:29,516 --> 00:57:31,584 - quando o apito soar. - OK. 1778 00:57:31,785 --> 00:57:33,018 - Comece. -JK. 1779 00:57:33,019 --> 00:57:35,855 "Princesa Rosa Entre no ringue primeiro" 1780 00:57:36,289 --> 00:57:37,957 "A partida começa" 1781 00:57:38,625 --> 00:57:41,026 - Você pesa o mesmo. - Faça o seu melhor! 1782 00:57:41,027 --> 00:57:42,228 Faça o seu melhor! 1783 00:57:42,662 --> 00:57:43,996 Faça o seu melhor! 1784 00:57:43,997 --> 00:57:45,030 Faça o seu melhor! 1785 00:57:45,031 --> 00:57:46,809 "Jong Sook entrou com primeiro golpe" 1786 00:57:46,833 --> 00:57:49,169 Seu inimigo. O inimigo da sua família. 1787 00:57:49,469 --> 00:57:50,936 "O inimigo da sua família." 1788 00:57:50,937 --> 00:57:52,238 O inimigo da sua família. 1789 00:57:53,006 --> 00:57:55,307 "Ele marcou três pontos em um instante" 1790 00:57:55,308 --> 00:57:57,476 “Seu valor está no boxe não parece um blefe" 1791 00:57:57,477 --> 00:57:59,546 Matthew também parecia um pouco nervoso. 1792 00:57:59,846 --> 00:58:02,115 Ei, Jong Kook, de fato diferente. Ele é tipo... 1793 00:58:02,649 --> 00:58:04,284 Este é o verdadeiro boxe. Boa dor. 1794 00:58:07,554 --> 00:58:09,988 "Seu corpo é mais musculoso ágil do que antes" 1795 00:58:09,989 --> 00:58:11,557 Matthew encurralado - Matthew parece... 1796 00:58:11,558 --> 00:58:12,558 Jong Kook parece estar estudando boxe. 1797 00:58:12,559 --> 00:58:15,495 Sua experiência é de 26 anos, mas Jong Kook é muito bom. 1798 00:58:15,862 --> 00:58:19,064 "O futebol Kim é definitivamente melhor no boxe e não no futebol" 1799 00:58:19,065 --> 00:58:21,625 Olha a cor do cabelo do Jong Kook, ele parece um louco. 1800 00:58:22,736 --> 00:58:24,103 "Psicopata boxeador" 1801 00:58:24,104 --> 00:58:26,438 - A cor do cabelo dela... - Certo, certo? 1802 00:58:26,439 --> 00:58:28,050 Ele se parece com G-DRAGON, que se exercita frequentemente. 1803 00:58:28,074 --> 00:58:29,308 Faça o golpe. 1804 00:58:29,309 --> 00:58:31,077 - Faça o melhor! - Sim! 1805 00:58:32,379 --> 00:58:33,645 Contra-ataque. 1806 00:58:33,646 --> 00:58:35,448 “A câmera foi destruída na hora Mateus recuou" 1807 00:58:36,082 --> 00:58:38,183 - Está tudo bem. - Não importa. 1808 00:58:38,184 --> 00:58:40,253 - Não importa. - Dê-me cinco dólares. 1809 00:58:40,920 --> 00:58:42,589 Não importa. 1810 00:58:43,123 --> 00:58:44,390 Você tem 20 segundos restantes. 1811 00:58:44,391 --> 00:58:46,058 - Marque mais pontos! - Ei. 1812 00:58:46,059 --> 00:58:47,694 Você tem que marcar mais pontos! 1813 00:58:51,798 --> 00:58:53,999 - Jong Kook usa seus poderes. - Ai meu Deus, Jong Kook. 1814 00:58:54,000 --> 00:58:55,368 Ele avançou. 1815 00:58:56,369 --> 00:58:59,639 “Desta vez ele empurrou Mateus para o canto oposto" 1816 00:59:00,373 --> 00:59:04,444 "Esta sessão de sparring é para pessoas entenda os rumores sobre ele" 1817 00:59:05,912 --> 00:59:07,646 "Dando uma série de socos até o fim" 1818 00:59:07,647 --> 00:59:09,748 Ele parou com sua mão esquerda é assim. 1819 00:59:09,749 --> 00:59:11,551 "Um minuto acabou" 1820 00:59:11,785 --> 00:59:13,318 - Próximo. - Você é ótimo. 1821 00:59:13,319 --> 00:59:14,319 Dong Yoon. 1822 00:59:14,320 --> 00:59:15,688 "Jong Sook sai. Dong Yoon entra" 1823 00:59:15,689 --> 00:59:16,823 OK, vamos lá. 1824 00:59:17,691 --> 00:59:19,692 - Mateus, vamos. - Acho que me saí bem. 1825 00:59:19,693 --> 00:59:20,693 Preparar. 1826 00:59:20,694 --> 00:59:21,695 "A partida começa" 1827 00:59:26,232 --> 00:59:27,900 "Farinha Boy mudou de repente" 1828 00:59:27,901 --> 00:59:30,536 - Ele acertou aquele soco! - Um dois! 1829 00:59:30,537 --> 00:59:32,471 - Ai meu Deus, Dong Yoon! - Ei, sério. 1830 00:59:32,472 --> 00:59:34,540 - Ei, por que ele está jogando mal? - Isto é um documentário! 1831 00:59:34,541 --> 00:59:36,176 Isto é um documentário! 1832 00:59:37,477 --> 00:59:39,579 "Nervoso" 1833 00:59:40,980 --> 00:59:43,049 - Ele é rápido. - Matthew parecia confuso. 1834 00:59:43,183 --> 00:59:44,483 Mateus estava confuso. 1835 00:59:44,484 --> 00:59:46,919 Este não é um canal de esportes da SBS. 1836 00:59:46,920 --> 00:59:49,822 "Um momento masculino de Dong Yoon leva o boxe a sério" 1837 00:59:49,823 --> 00:59:51,358 Nossa, que bom, Dong Yoon. 1838 00:59:51,491 --> 00:59:53,325 Ei, mas Dong Yoon é realmente ótimo. 1839 00:59:53,326 --> 00:59:55,862 Mateus... 1840 00:59:57,731 --> 01:00:00,366 "Os golpes vertiginosos continuam chegando" 1841 01:00:00,367 --> 01:00:02,201 - Mateus... - Jong Kook, Matthew é ótimo, não é? 1842 01:00:02,202 --> 01:00:03,303 Ele é ótimo. 1843 01:00:03,436 --> 01:00:04,770 - Você tem dez segundos restantes. - Meu Deus. 1844 01:00:04,771 --> 01:00:06,539 Olá, Dong Yoon. Boa dor. 1845 01:00:06,940 --> 01:00:09,175 "Tentando uma última vez" 1846 01:00:12,145 --> 01:00:14,079 “Naquela época, o contra-ataque foi além do seu curto alcance" 1847 01:00:14,080 --> 01:00:15,648 Você está bem, Mateus? 1848 01:00:16,082 --> 01:00:17,783 Vamos. Ele é seu inimigo. 1849 01:00:17,784 --> 01:00:18,884 Muito engraçado. 1850 01:00:18,885 --> 01:00:21,130 "A partida termina com A série de socos de Dong Yoon" 1851 01:00:21,154 --> 01:00:22,522 - Ei. - Mateus. 1852 01:00:22,589 --> 01:00:23,822 - Obrigado. - Obrigado. 1853 01:00:23,823 --> 01:00:25,391 - Obrigado amigo. - Nossa, isso é... 1854 01:00:25,392 --> 01:00:27,026 Olá, Dong Yoon. Você é tão bom. 1855 01:00:27,027 --> 01:00:28,060 Ele é muito rápido. 1856 01:00:28,061 --> 01:00:29,829 Ei, você é ótimo. Deixe-me ajudá-lo. 1857 01:00:30,030 --> 01:00:31,830 - Sentimento! Cruzar! - Intuição! Cruzar! 1858 01:00:31,831 --> 01:00:32,866 Bom. 1859 01:00:33,199 --> 01:00:35,200 - Meu Deus. - Isso é permitido? 1860 01:00:35,201 --> 01:00:36,445 “Cara mais novo derrotado primeiro" 1861 01:00:36,469 --> 01:00:37,770 "O boxeador mais velho avança para vingar sua irmã" 1862 01:00:37,771 --> 01:00:39,205 OK. Bom! 1863 01:00:39,839 --> 01:00:42,474 "O contra-ataque foi direto para baixo" 1864 01:00:42,475 --> 01:00:43,475 "Ele caiu antes que pudesse jogou fora seu punho de gato" 1865 01:00:43,476 --> 01:00:44,744 Oh meu Deus! 1866 01:00:44,911 --> 01:00:47,047 Como foi o encontro depois você tentou diretamente? 1867 01:00:47,280 --> 01:00:48,280 - A data? - Isso é muito divertido. 1868 01:00:48,281 --> 01:00:49,915 - Isso é realmente um encontro? - Eu... 1869 01:00:49,916 --> 01:00:51,483 - Isso é um encontro? - Você não vai levar um fora 1870 01:00:51,484 --> 01:00:54,186 - se realmente fizer isso? - Que tipo de encontro é esse? 1871 01:00:54,187 --> 01:00:56,488 Que divertido se existe um casal assim? 1872 01:00:56,489 --> 01:00:57,556 Só é bom para eles. 1873 01:00:57,557 --> 01:01:00,894 - Melhor namorada. - Eu gosto muito, de verdade. 1874 01:01:01,094 --> 01:01:03,495 Eu vou te dizer quanto os golpes que você acerta. 1875 01:01:03,496 --> 01:01:06,198 Seok Jin e Daniel, já que vocês são iniciantes, 1876 01:01:06,199 --> 01:01:08,167 - dobramos sua pontuação. - O que? 1877 01:01:08,168 --> 01:01:09,268 - Isso não é justo. - O que é isso? 1878 01:01:09,269 --> 01:01:11,270 - Isso é justo. - Tivemos apenas uma briga leve. 1879 01:01:11,271 --> 01:01:12,638 - Isso é justo para iniciantes. - Correto. 1880 01:01:12,639 --> 01:01:13,639 Nós apenas brincamos. 1881 01:01:13,640 --> 01:01:15,207 - Por que? Somos iniciantes. - Isso não é injusto? 1882 01:01:15,208 --> 01:01:16,208 Somos iniciantes. 1883 01:01:16,209 --> 01:01:17,910 Daniel, você acertou três socos. 1884 01:01:17,911 --> 01:01:19,211 - O que? -Seok Jin, 1885 01:01:19,212 --> 01:01:20,379 - você acerta 12 acertos. - Apenas três? 1886 01:01:20,380 --> 01:01:22,181 - Você deu muitos socos. - Bom, 12. 1887 01:01:22,182 --> 01:01:24,750 Duplique sua pontuação, você acertou um total de 30 vezes. 1888 01:01:24,751 --> 01:01:28,120 Olhar? Se soubéssemos disso, nós vai bater mais. 1889 01:01:28,121 --> 01:01:30,289 Mas Jong Kook, 1890 01:01:30,290 --> 01:01:32,224 você mesmo acerta 30 golpes. 1891 01:01:32,225 --> 01:01:33,892 "No entanto, Jong Sook alcance 30 tacadas sozinho" 1892 01:01:33,893 --> 01:01:35,495 - OK. - Bom. 1893 01:01:35,562 --> 01:01:38,231 - Mas eu bati muito. -Dong Yoon. 1894 01:01:38,298 --> 01:01:41,934 Dong Yoon, você acertou 27 socos. 1895 01:01:41,935 --> 01:01:43,813 - Não somos páreo para eles. - Eles quase dobraram. 1896 01:01:43,837 --> 01:01:46,972 - Isso... - Então, o Team Jong Kook ganhou muito. 1897 01:01:46,973 --> 01:01:48,040 - Estou grato. - Correto. 1898 01:01:48,041 --> 01:01:51,877 A equipe de Jong Kook receberá 100 dólares, e o time Seok Jin ganha 70. 1899 01:01:51,878 --> 01:01:52,878 "Jong Sook, Dong Yoon, 100 dólares, Seok Soon, Niel, 70 dólares" 1900 01:01:52,879 --> 01:01:54,680 Afinal, é uma questão individual, certo? 1901 01:01:54,681 --> 01:01:56,682 Mas realmente, isso é muito difícil. 1902 01:01:56,683 --> 01:01:57,683 É um bom esporte. 1903 01:01:57,684 --> 01:02:00,786 Agora vocês vão escolher e pagar por bilhetes de loteria. 1904 01:02:00,787 --> 01:02:03,589 Antes de vir para cá, nós disse que o custo era mais barato 1905 01:02:03,590 --> 01:02:05,924 - com prêmios menores. - Correto. 1906 01:02:05,925 --> 01:02:09,329 Então, o valor total é gasto aqui é de 120 dólares. 1907 01:02:09,396 --> 01:02:10,429 Quando vocês dividem a conta, 1908 01:02:10,430 --> 01:02:12,164 você pode comprar bilhetes de loteria dez dólares cada. 1909 01:02:12,165 --> 01:02:13,866 - Dez dólares cada ingresso? - Sim. 1910 01:02:13,867 --> 01:02:16,369 - Mas é muito caro. - Custa 120 dólares? 1911 01:02:16,569 --> 01:02:18,471 Mas nós quatro dividiremos a conta. 1912 01:02:18,972 --> 01:02:20,040 Olá. 1913 01:02:20,573 --> 01:02:22,274 "Saldo restante, 120 dólares" 1914 01:02:22,275 --> 01:02:25,345 Pagarei mais 30 dólares. 1915 01:02:25,478 --> 01:02:28,214 Como somos quatro, quero ser justo. 1916 01:02:29,282 --> 01:02:30,784 Então, são 30 dólares. 1917 01:02:31,384 --> 01:02:33,620 - Três bilhetes de loteria? - Você pode levar três. 1918 01:02:33,687 --> 01:02:36,389 - Um, dois... eu fico com isso. - Bom. 1919 01:02:36,556 --> 01:02:39,325 Não é meu estilo, mas é um dia especial. 1920 01:02:40,927 --> 01:02:42,394 Cheguei a um ponto de viragem na minha vida, 1921 01:02:42,395 --> 01:02:44,096 Então, vou pagar esse valor. 1922 01:02:44,097 --> 01:02:45,531 "O futuro noivo feliz em pagar 50 dólares" 1923 01:02:45,532 --> 01:02:48,134 eu vou pegar Esse. OK. Obrigado. 1924 01:02:48,368 --> 01:02:49,368 Bom. 1925 01:02:49,369 --> 01:02:50,569 Ainda resta tanto? 1926 01:02:50,570 --> 01:02:52,939 O saldo restante é de 40 dólares. 1927 01:02:53,773 --> 01:02:54,940 Restam 40 dólares? 1928 01:02:54,941 --> 01:02:57,276 "Saldo restante, 40 dólares" 1929 01:02:57,277 --> 01:02:58,445 Comprei quatro. 1930 01:02:59,179 --> 01:03:01,280 Um, dois, três... 1931 01:03:01,281 --> 01:03:03,015 Vou pegar essa linha do meio. 1932 01:03:03,016 --> 01:03:05,216 “Ele conseguiu quatro ingressos loteria depois de pagar o saldo" 1933 01:03:05,285 --> 01:03:08,854 "Agora é a vez do Daniel" 1934 01:03:08,855 --> 01:03:11,590 - Daniel, você não precisa ir. - Por que? 1935 01:03:11,591 --> 01:03:13,559 Seok Jin pagou o saldo restante 1936 01:03:13,560 --> 01:03:15,594 - Droga! Seokjin! - E pegou um bilhete de loteria. 1937 01:03:15,595 --> 01:03:17,564 Não conte a ele. 1938 01:03:18,064 --> 01:03:20,833 - Mais cedo, você acenou para mim. - Quanto você gastou? 1939 01:03:20,834 --> 01:03:22,801 Seok Jin, você deveria ter deixado um para mim. 1940 01:03:22,802 --> 01:03:24,169 Quanto vocês dois... 1941 01:03:24,170 --> 01:03:25,871 Vamos esfregar o bilhete de loteria agora. 1942 01:03:25,872 --> 01:03:27,840 Quando vocês esfregam a caixa rotulada Sua forma, 1943 01:03:27,841 --> 01:03:30,042 você vai encontrar formas de pedra, papel, tesoura. 1944 01:03:30,043 --> 01:03:32,544 Se o seu formulário vencer contra as seis formas à direita, 1945 01:03:32,545 --> 01:03:33,612 Seus ganhos são multiplicados pelo número de formas 1946 01:03:33,613 --> 01:03:35,181 - aquele que você perdeu. - É verdade? 1947 01:03:35,448 --> 01:03:37,816 - Bata um, ganhe um dólar. - Isso não é ruim. 1948 01:03:37,817 --> 01:03:41,020 Se você vencer dois, você ganha dois dólar. Vença três e ganhe três dólares. 1949 01:03:41,021 --> 01:03:44,023 Vença quatro, ganhe quatro dólares. Vença cinco e ganhe cinco dólares. 1950 01:03:44,024 --> 01:03:45,124 Se você derrotar todos os seis, 1951 01:03:45,125 --> 01:03:46,658 - ganhe 100 dólares. - Realmente? 1952 01:03:46,659 --> 01:03:48,494 - Não apenas vezes um dólar? - Há um prêmio de 100 dólares? 1953 01:03:48,495 --> 01:03:49,895 Agora, em ordem Mesmo, - Esse é o prêmio principal. 1954 01:03:49,896 --> 01:03:51,563 - Vocês vão raspar seus ingressos. - Vamos ver? 1955 01:03:51,564 --> 01:03:53,266 OK, eu vou primeiro. 1956 01:03:53,633 --> 01:03:56,536 Dong Yoon gosta de jogos mais jogos de azar do que eu pensava. 1957 01:03:57,270 --> 01:03:59,471 - OK, eu sou uma rocha. - O que é isso? 1958 01:03:59,472 --> 01:04:00,806 Pedra. Papel. 1959 01:04:00,807 --> 01:04:03,677 Se sim, é preciso muito tesoura. OK. Pode! 1960 01:04:03,810 --> 01:04:05,310 Se sim, eu preciso disso muita tesoura. OK. 1961 01:04:05,311 --> 01:04:06,311 "A linha de baixo é toda tesoura!" 1962 01:04:06,312 --> 01:04:07,552 Inferno, ele tem três tesouras. 1963 01:04:07,647 --> 01:04:09,481 "Se a linha superior também for uma tesoura, ele ganhou o grande prêmio de 100 dólares" 1964 01:04:09,482 --> 01:04:11,083 - Tenho três tesouras. - É verdade? 1965 01:04:11,084 --> 01:04:12,084 "Se a linha superior também for uma tesoura, ele ganhou o grande prêmio de 100 dólares" 1966 01:04:12,085 --> 01:04:13,185 “Ele receberá o prêmio principal? com seu primeiro bilhete de loteria?" 1967 01:04:13,186 --> 01:04:14,186 Quanto você precisa ganhar 100 dólares? 1968 01:04:14,187 --> 01:04:15,788 Você deve derrotar todos os seis. 1969 01:04:15,789 --> 01:04:16,789 “Ele receberá o prêmio principal? com seu primeiro bilhete de loteria?" 1970 01:04:16,790 --> 01:04:20,592 - Sim, comece de baixo. - Apenas relaxe. 1971 01:04:20,593 --> 01:04:22,394 "Ele venceu todos os seis!" 1972 01:04:22,395 --> 01:04:23,963 - Sim, comece de baixo. - Apenas relaxe. 1973 01:04:24,698 --> 01:04:26,058 - Eu ganhei! - Quanto são 100 dólares? 1974 01:04:26,166 --> 01:04:27,334 - São 100 dólares! - É verdade? 1975 01:04:27,567 --> 01:04:28,934 - Impossível. - Não, sério. 1976 01:04:28,935 --> 01:04:30,436 - Ele até teve sorte. - Isso é real. 1977 01:04:30,437 --> 01:04:31,870 - Este homem... - Ele até teve sorte. 1978 01:04:31,871 --> 01:04:33,639 Ele é um cara de sorte. 1979 01:04:33,640 --> 01:04:35,608 Ele comprou três, mas... ganhar 100 dólares? 1980 01:04:36,042 --> 01:04:38,477 Ele conseguiu algo em troca de sua gentileza. 1981 01:04:38,478 --> 01:04:42,448 Desta vez, o maior número de sempre o que você pode ganhar é... 1982 01:04:42,449 --> 01:04:44,883 - Nossos ganhos são maiores. - Sim, você pode conseguir 200 dólares. 1983 01:04:44,884 --> 01:04:46,285 “O maior valor possível eles ganham é" 1984 01:04:46,286 --> 01:04:47,686 “Duas vezes a equipe boxe, que custa 200 dólares" 1985 01:04:47,687 --> 01:04:49,922 O valor total que você gastou 1986 01:04:49,923 --> 01:04:51,690 - Quantos? - São 135 dólares. 1987 01:04:51,691 --> 01:04:52,991 - Como pode ser tanto? - Gastamos muito dinheiro. 1988 01:04:52,992 --> 01:04:54,060 Com costura... 1989 01:04:54,494 --> 01:04:57,229 "Eles visitaram a loja uniforme, não resisto à tentação" 1990 01:04:57,230 --> 01:04:59,598 “Começaram decorando a bolsa” 1991 01:04:59,599 --> 01:05:01,868 “Cada nome custa 15 dólares” 1992 01:05:03,303 --> 01:05:06,071 “Cada emblema custa três dólares” 1993 01:05:06,072 --> 01:05:10,476 "Depois de decorar suas malas, eles estão comprando roupas gêmeas" 1994 01:05:10,477 --> 01:05:12,077 "Por que você de repente comprou um uniforme?" 1995 01:05:12,178 --> 01:05:15,681 “Cada uniforme custa 30 dólares” 1996 01:05:15,682 --> 01:05:18,183 "A e S" 1997 01:05:18,184 --> 01:05:20,786 "Ah Young ama Se Chan" 1998 01:05:20,787 --> 01:05:24,490 "Par A e S pares costurando suas iniciais" 1999 01:05:24,491 --> 01:05:27,059 “Dessa forma, eles gastou um total de 135 dólares" 2000 01:05:27,060 --> 01:05:29,595 “Em hamburguerias e lojas de uniformes” 2001 01:05:29,596 --> 01:05:32,264 - Quanto você tem? - Mas quando você paga, 2002 01:05:32,265 --> 01:05:35,567 você pode comprar um bilhete de loteria por 15 dólares. 2003 01:05:35,568 --> 01:05:37,302 - Por 15 dólares? - Sim, 15 dólares. 2004 01:05:37,303 --> 01:05:39,348 - Comprarei o máximo que puder. - Eu comprei. Aposto meu dinheiro. 2005 01:05:39,372 --> 01:05:41,840 - Dos quatro... - Devíamos ter gasto muito. 2006 01:05:41,841 --> 01:05:43,876 - Correto. - Haha e Ji Hyo, 2007 01:05:43,877 --> 01:05:45,254 - vocês podem ir juntos. - Bom. 2008 01:05:45,278 --> 01:05:47,280 - Nossa, bilhete de loteria... - OK. 2009 01:05:47,313 --> 01:05:48,673 Eu tenho que arriscar tudo. 2010 01:05:48,982 --> 01:05:50,817 - 15 dólares cada? - Sim. 2011 01:05:51,217 --> 01:05:52,385 OK. 2012 01:05:52,585 --> 01:05:55,187 Temos que comprar o máximo possível. Dessa forma, as chances são maiores. 2013 01:05:55,188 --> 01:05:56,655 Jae Seok, você está completamente falido. 2014 01:05:56,656 --> 01:05:58,290 Também vou comprar quatro. 2015 01:05:58,291 --> 01:06:01,660 - Então, podemos escolher... - Mais tarde... 2016 01:06:01,661 --> 01:06:02,929 Eu tenho o suficiente para... 2017 01:06:03,563 --> 01:06:04,930 OK, próximo. 2018 01:06:04,931 --> 01:06:06,632 - Você pode ir. - Seria ótimo vencer. 2019 01:06:06,633 --> 01:06:08,268 Espero poder vencer isso. 2020 01:06:08,535 --> 01:06:09,568 Devo arriscar tudo? 2021 01:06:09,569 --> 01:06:12,071 Um bilhete de 200 dólares... Eu levará quatro ingressos. 2022 01:06:12,072 --> 01:06:13,440 “Ele pagou 60 dólares” 2023 01:06:15,175 --> 01:06:18,043 O saldo restante é de 30 dólares. Não posso pagar mais do que isso. 2024 01:06:18,044 --> 01:06:19,545 “O saldo restante é de 30 dólares” 2025 01:06:19,546 --> 01:06:21,280 - O quê? - Eles pagam muito. 2026 01:06:21,281 --> 01:06:22,581 Mas... 2027 01:06:22,582 --> 01:06:23,859 “Antes que Jae Seok e Ye Eun cheguem aqui” 2028 01:06:23,883 --> 01:06:24,950 "Saldo restante, 135 dólares" 2029 01:06:24,951 --> 01:06:26,085 "Todo mundo!" 2030 01:06:26,086 --> 01:06:28,755 “Ele pagou 45 dólares. Ele pagou 60 dólares" 2031 01:06:29,189 --> 01:06:35,295 "Haha comprei quatro ingressos loteria, e Ji Hyo comprou três" 2032 01:06:36,029 --> 01:06:40,065 "Graças ao casal Moth Tigre, restam apenas 30 dólares" 2033 01:06:40,066 --> 01:06:42,068 Pois bem, nós apenas... posso comprar dois ingressos? 2034 01:06:42,102 --> 01:06:43,302 Por 30 dólares? 2035 01:06:43,303 --> 01:06:44,823 Então, cada um de vocês compra um. 2036 01:06:45,071 --> 01:06:46,138 - São 15 dólares. - Vou levar dois. 2037 01:06:46,139 --> 01:06:47,473 Não, Jae Seok. 2038 01:06:47,474 --> 01:06:48,707 Mas ele chegou primeiro. 2039 01:06:48,708 --> 01:06:50,442 "Saldo restante, 30 dólares" 2040 01:06:50,443 --> 01:06:51,977 Então, 15 dólares cada. Quero comprar todos eles. 2041 01:06:51,978 --> 01:06:53,255 Pessoas que chegam cedo gastar muito dinheiro. 2042 01:06:53,279 --> 01:06:55,514 Eles compram bilhetes de loteria. Não podemos vencer com isso. 2043 01:06:55,515 --> 01:06:56,582 Não conseguiremos vencer. 2044 01:06:56,583 --> 01:06:59,386 "Eles finalmente compraram um bilhete de loteria cada" 2045 01:06:59,619 --> 01:07:01,387 Não podemos comprar mais porque as pessoas compram tudo. 2046 01:07:01,388 --> 01:07:02,921 - Você não pode comprar mais? - As pessoas compram tudo? 2047 01:07:02,922 --> 01:07:04,867 Não podemos comprar mais porque as pessoas compram tudo. 2048 01:07:04,891 --> 01:07:06,592 - Meu Deus. - Temos que comprar aqui. 2049 01:07:06,593 --> 01:07:09,094 Vou explicar a loteria. 2050 01:07:09,095 --> 01:07:10,863 Se você ganhar seis vezes, 2051 01:07:10,864 --> 01:07:12,431 - você receberá 200 dólares. - Isso fará de você o número um. 2052 01:07:12,432 --> 01:07:14,700 Se você ganhar cinco vezes, 2053 01:07:14,701 --> 01:07:16,112 - você receberá 10 dólares. - Número dois. 2054 01:07:16,136 --> 01:07:17,169 - Dez dólares? - Sim. 2055 01:07:17,170 --> 01:07:18,970 Receberá 10 dólares se você ganhar cinco vezes? 2056 01:07:19,172 --> 01:07:21,374 Isso significa que as chances são ruins. 2057 01:07:21,408 --> 01:07:22,841 Se você ganhar quatro vezes, você receberá oito dólares. 2058 01:07:22,842 --> 01:07:23,976 Se você ganhar três vezes, você receberá seis dólares. 2059 01:07:23,977 --> 01:07:25,110 Se você ganhar duas vezes, você receberá quatro dólares. 2060 01:07:25,111 --> 01:07:26,345 Se você ganhar uma vez, você receberá dois dólares. 2061 01:07:26,346 --> 01:07:27,426 Vamos fazer isso agora. 2062 01:07:28,114 --> 01:07:29,248 Haha, vá em frente. 2063 01:07:29,249 --> 01:07:30,949 “A pessoa com quatro bilhetes de loteria, Haha, comece a esfregar primeiro" 2064 01:07:30,950 --> 01:07:33,053 Minhas mãos são tesouras. 2065 01:07:34,120 --> 01:07:36,256 - Isto é meu. - OK, ganhei duas vezes. 2066 01:07:36,322 --> 01:07:38,057 “Neste momento, ele tem ganhe quatro dólares" 2067 01:07:38,058 --> 01:07:39,726 - Ganhei três vezes. - Três vezes. 2068 01:07:39,793 --> 01:07:41,437 Você tem que ganhar seis vezes para receber 200 dólares. 2069 01:07:41,461 --> 01:07:42,861 Ganhei quatro vezes. 2070 01:07:42,862 --> 01:07:44,063 - Ganhei quatro vezes. - Não tem sentido. 2071 01:07:44,064 --> 01:07:45,941 - Isso significa que ganho oito dólares. - Oito dólares. 2072 01:07:45,965 --> 01:07:47,167 Você perdeu sete dólares. 2073 01:07:47,734 --> 01:07:48,868 Minhas mãos são pedras. 2074 01:07:49,869 --> 01:07:52,229 - Nossa, por que perdi tanto? - Acabou. Perdido. 2075 01:07:52,339 --> 01:07:54,340 - Série. - Você ganhou três vezes. 2076 01:07:54,341 --> 01:07:56,141 Eu não ganhei nenhuma vez mesmo neste bilhete de loteria. 2077 01:07:56,142 --> 01:07:57,576 - Três vitórias, ganhe seis dólares. - Você ganha seis dólares. 2078 01:07:57,577 --> 01:07:59,511 Empates não têm sentido, certo? 2079 01:07:59,512 --> 01:08:00,579 - Sim. - Empate não tem sentido. 2080 01:08:00,580 --> 01:08:02,247 - É uma perda. - Perdido. 2081 01:08:02,248 --> 01:08:06,086 "Restam apenas dois bilhetes de loteria" 2082 01:08:06,786 --> 01:08:08,520 - OK. Um. - Um. 2083 01:08:08,521 --> 01:08:09,822 - Meu Deus. - Game Over. 2084 01:08:09,823 --> 01:08:11,090 - Dois. - Não é possível obter seis vitórias. 2085 01:08:11,091 --> 01:08:12,292 Três. 2086 01:08:12,359 --> 01:08:13,692 - Quatro. - Cinco. 2087 01:08:13,693 --> 01:08:15,928 - Cinco vitórias. Dez dólares. - Dez dólares. 2088 01:08:15,929 --> 01:08:17,963 - Você perdeu cinco dólares. - Você perdeu cinco dólares. 2089 01:08:17,964 --> 01:08:19,675 - Mesmo assim, está tudo bem. - Alguém conseguiu seis vitórias? 2090 01:08:19,699 --> 01:08:21,100 Alguém conseguiu seis vitórias? 2091 01:08:21,101 --> 01:08:23,069 - Minhas mãos são pedras. - Acho que vai ser difícil. 2092 01:08:23,236 --> 01:08:24,970 - Você precisa de seis vitórias. - Você tem outra chance. 2093 01:08:24,971 --> 01:08:26,039 Espero que seja uma tesoura. 2094 01:08:26,473 --> 01:08:28,307 Acabou. Haha perdi dinheiro. 2095 01:08:28,308 --> 01:08:30,977 "Já está perdido" 2096 01:08:31,077 --> 01:08:32,277 - Haha perdi dinheiro. - Quanto custa isso? 2097 01:08:32,278 --> 01:08:33,813 - Quanto custa isso? - Um dois três. 2098 01:08:34,180 --> 01:08:35,981 - Três. - Não tem sentido. Seis dólares. 2099 01:08:35,982 --> 01:08:37,883 "Ele comprou quatro bilhetes de loteria, mas não conseguiu o prêmio principal" 2100 01:08:37,884 --> 01:08:39,552 E você? 2101 01:08:40,220 --> 01:08:41,964 - Ji Hyo com certeza receberá o prêmio principal. - Ele perdeu o dinheiro. 2102 01:08:41,988 --> 01:08:43,668 Tenho certeza que Ji Hyo ganhará o grande prêmio. 2103 01:08:43,723 --> 01:08:45,792 - Meu Deus. - O que é? 2104 01:08:46,126 --> 01:08:47,970 - Qual é o prêmio principal? - Acabou. Sem significado. 2105 01:08:47,994 --> 01:08:49,338 - Consegui uma vitória. - Uma vitória? 2106 01:08:49,362 --> 01:08:50,829 - Uma vitória significa... - Dois dólares. 2107 01:08:50,830 --> 01:08:51,897 Você perdeu muito dinheiro. 2108 01:08:51,898 --> 01:08:52,998 Você perdeu 13 dólares. 2109 01:08:52,999 --> 01:08:55,067 Impossível. Isso é ridículo. 2110 01:08:55,068 --> 01:08:56,335 - Ele receberá o prêmio principal? - Isso é ridículo. 2111 01:08:56,336 --> 01:08:57,536 Ye Eun, se ele não ganhe o prêmio principal, 2112 01:08:57,537 --> 01:08:59,238 - talvez. - Você tem razão. 2113 01:08:59,239 --> 01:09:00,339 - Quantas vitórias? - Dois. 2114 01:09:00,340 --> 01:09:01,507 - Ainda não sabemos. - Dois? 2115 01:09:01,508 --> 01:09:02,809 - Quatro dólares. - Não. 2116 01:09:03,076 --> 01:09:04,176 - Um. - O que? 2117 01:09:04,177 --> 01:09:07,414 - Ji Hyo ganhou quatro dólares. - Talvez você tenha uma grande oportunidade. 2118 01:09:07,681 --> 01:09:09,748 Eu ganhei quatro dólares? Acho difícil acreditar. 2119 01:09:09,749 --> 01:09:11,685 “Qual foi o último bilhete de loteria de Ji Hyo?” 2120 01:09:12,652 --> 01:09:14,688 Eu ganhei quatro dólar? Acho difícil acreditar. 2121 01:09:14,788 --> 01:09:15,921 O que está perdendo? 2122 01:09:15,922 --> 01:09:17,022 "Ele não conseguiu ganhar o prêmio principal" 2123 01:09:17,023 --> 01:09:18,425 - Isso é difícil. - Suas mãos são de papel. 2124 01:09:18,558 --> 01:09:20,559 - Quatro. - Meu Deus. 2125 01:09:20,560 --> 01:09:22,405 "Último bilhete de loteria teve quatro vitórias" 2126 01:09:22,429 --> 01:09:23,529 Quatro vitórias? Oito dólares. 2127 01:09:23,530 --> 01:09:24,864 Perdi 30 dólares. 2128 01:09:25,465 --> 01:09:26,665 Ambos perderam dinheiro. 2129 01:09:26,666 --> 01:09:28,177 Jae Seok, um de vocês ganhará o grande prêmio. 2130 01:09:28,201 --> 01:09:30,169 - Faça isso primeiro. - Impossível. 2131 01:09:30,170 --> 01:09:31,236 "Outro casal talvez tem um bilhete de loteria com o grande prêmio" 2132 01:09:31,237 --> 01:09:34,106 “Pessoas com um ingresso loteria, Ye Eun, experimente" 2133 01:09:34,107 --> 01:09:35,674 - Acabou. - Acabou. 2134 01:09:35,675 --> 01:09:37,109 "Ye Eun perdeu" 2135 01:09:37,110 --> 01:09:38,144 Acabou. 2136 01:09:38,678 --> 01:09:39,912 - Um dois três. - Acabou. 2137 01:09:39,913 --> 01:09:41,347 - Três vitórias. - Três vitórias. 2138 01:09:41,348 --> 01:09:42,482 - Seis dólares. - Seis dólares. 2139 01:09:43,149 --> 01:09:44,860 - Por favor. - Jae Seok, me dê dez dólares. 2140 01:09:44,884 --> 01:09:45,952 Por favor. 2141 01:09:46,519 --> 01:09:47,654 Talvez esse seja o prêmio final. 2142 01:09:47,754 --> 01:09:49,388 "Todos os outros bilhetes de loteria são perdedores" 2143 01:09:49,389 --> 01:09:51,123 O papel é bom. Ele só precisa de uma pedra. 2144 01:09:51,124 --> 01:09:54,560 "Este bilhete de loteria trará magia do grande prêmio?” 2145 01:09:54,561 --> 01:09:56,195 "Será o grande prêmio se ele ganhar seis pedras" 2146 01:09:56,196 --> 01:09:57,330 Ele só precisa de uma pedra. 2147 01:09:57,464 --> 01:09:58,531 Vamos ver. 2148 01:09:58,631 --> 01:09:59,699 Boa dor. 2149 01:09:59,899 --> 01:10:01,066 É uma rocha. 2150 01:10:01,067 --> 01:10:02,167 "Ele pegou uma pedra" 2151 01:10:02,168 --> 01:10:03,970 Ele ganhará 200 dólares? 2152 01:10:04,004 --> 01:10:05,271 - Pedra. - Pedra. 2153 01:10:06,106 --> 01:10:07,466 Será esse o grande prêmio? 2154 01:10:07,607 --> 01:10:09,447 - Espere. - Esse será o grande prêmio? 2155 01:10:10,076 --> 01:10:11,676 - Pedra. - Esse será o grande prêmio. 2156 01:10:12,012 --> 01:10:14,680 "Se a linha superior contiver pedras, esse seria o prêmio final!” 2157 01:10:14,681 --> 01:10:16,016 Três vitórias. 2158 01:10:16,182 --> 01:10:17,583 - Esse será o grande prêmio? - Impossível. 2159 01:10:17,584 --> 01:10:19,261 - Acho que esse será o grande prêmio. - Impossível. 2160 01:10:19,285 --> 01:10:20,452 Pedra. 2161 01:10:20,453 --> 01:10:21,453 "Quatro pedras seguidas" 2162 01:10:21,454 --> 01:10:23,088 Isso é incrível. 2163 01:10:23,089 --> 01:10:25,258 - Jae Seok. - Espere. 2164 01:10:25,458 --> 01:10:26,558 - Pedra. - Meu Deus. 2165 01:10:26,559 --> 01:10:27,693 Cinco vitórias. 2166 01:10:27,694 --> 01:10:29,728 “As cinco mãos de pedra. Ele precisa de mais uma pedra" 2167 01:10:29,729 --> 01:10:30,796 Sério, Jae Seok. 2168 01:10:30,797 --> 01:10:32,264 - Dez dólares. - Jae Seok, isso é incrível. 2169 01:10:32,265 --> 01:10:33,832 - Só este. - Impossível. 2170 01:10:33,833 --> 01:10:34,933 Se este balançar... 2171 01:10:34,934 --> 01:10:36,402 “Será que um bilhete de loteria dar a ele o grande prêmio de 200 dólares?” 2172 01:10:36,403 --> 01:10:37,470 Realmente. 2173 01:10:37,604 --> 01:10:38,638 Isso é estressante. 2174 01:10:40,173 --> 01:10:41,306 Isso é estressante. 2175 01:10:41,307 --> 01:10:43,143 Eu acho que é uma pedra. 2176 01:10:43,810 --> 01:10:46,512 "Seis mãos de pedra" 2177 01:10:46,513 --> 01:10:48,180 Jae Seok vence grande prêmio 200 dólares" 2178 01:10:48,181 --> 01:10:51,183 - Você ganha 200 dólares. - Jae Seok, de jeito nenhum. 2179 01:10:51,184 --> 01:10:52,461 Jae Seok vence grande prêmio 200 dólares" 2180 01:10:52,485 --> 01:10:53,686 - Eu... - Sim! 2181 01:10:53,687 --> 01:10:56,388 "O único bilhete de loteria que sobrou dê a ele o grande prêmio!" 2182 01:10:56,389 --> 01:10:58,358 - Como isso pôde acontecer? - Ai meu Deus, isso... 2183 01:10:59,459 --> 01:11:01,339 - Obrigado. - Ele comprou um bilhete de loteria. 2184 01:11:02,462 --> 01:11:03,562 Ye Eun. 2185 01:11:03,563 --> 01:11:04,840 Jae Seok, por favor, me dê 50 dólares. 2186 01:11:04,864 --> 01:11:06,264 Jae Seok, por favor, me dê 50 dólares. 2187 01:11:06,900 --> 01:11:08,267 - Ele é seu companheiro de equipe. - Sou seu companheiro de equipe. 2188 01:11:08,268 --> 01:11:10,537 Eles compartilham a vitória. Por favor, me dê 50 dólares. 2189 01:11:10,670 --> 01:11:11,870 Obrigado. 2190 01:11:11,871 --> 01:11:13,105 “Ele doou 50 dólares para seu pobre parceiro" 2191 01:11:13,106 --> 01:11:14,673 Jae Seok é o melhor. 2192 01:11:14,674 --> 01:11:15,841 Você ganha dinheiro. 2193 01:11:15,842 --> 01:11:17,176 - Ai meu Deus, isso... - Isso é muito emocionante 2194 01:11:17,177 --> 01:11:19,588 - que ele ganhou 200 dólares. - Vou te dar 30 dólares. 2195 01:11:19,612 --> 01:11:20,679 Você pode me dar 50 dólares? 2196 01:11:20,680 --> 01:11:21,847 O que você quer dizer? 2197 01:11:21,848 --> 01:11:23,849 - Você está falando bobagem. - O que você quer dizer? 2198 01:11:23,850 --> 01:11:25,050 Eu te dou 30 dólares. 2199 01:11:25,051 --> 01:11:26,151 - Isso é besteira. - Por que eu te dei 2200 01:11:26,152 --> 01:11:27,520 - 50 dólares? - Eu tenho dinheiro. 2201 01:11:27,554 --> 01:11:29,756 - Vamos. - Você pode nos dar a pequena quantia? 2202 01:11:30,056 --> 01:11:31,990 - Por favor, Jae Seok. - Não podemos raspar ingressos. 2203 01:11:31,991 --> 01:11:33,559 - Mas eles têm muito dinheiro. - Não. 2204 01:11:33,560 --> 01:11:35,561 Não podemos raspar ingressos. Por favor, dê-nos a pequena quantia. 2205 01:11:35,562 --> 01:11:37,573 - Por favor, dê-nos a pequena quantia. - Três dólares cada. 2206 01:11:37,597 --> 01:11:39,531 - Esse. - Obrigado. 2207 01:11:39,532 --> 01:11:40,899 - Somos um casal. - Quanto você conseguiu? 2208 01:11:40,900 --> 01:11:42,102 Quatro dólares. 2209 01:11:42,202 --> 01:11:43,369 Obrigado. 2210 01:11:43,370 --> 01:11:44,536 "Ah Young e Se Chan feliz com o pouco dinheiro" 2211 01:11:44,537 --> 01:11:46,105 - Cinco dólares é muito. - Ele nos deu cinco dólares. 2212 01:11:46,106 --> 01:11:47,873 - Obrigado pela comida. - Obrigado. 2213 01:11:47,874 --> 01:11:50,354 "Apenas Jae Seok e Ye Eun que terminou o encontro feliz" 2214 01:11:50,443 --> 01:11:51,978 Eu não tenho dinheiro. 2215 01:11:52,145 --> 01:11:53,379 Eu não tenho dinheiro, então, vou escolher um lugar 2216 01:11:53,380 --> 01:11:55,791 - a um preço mais baixo. - Entre na van de sua escolha. 2217 01:11:55,815 --> 01:11:56,883 Vou jogar pelo seguro. 2218 01:11:57,150 --> 01:11:58,418 Ji Hyo, venha aqui. 2219 01:11:58,685 --> 01:12:00,219 - Aqui? - Não temos dinheiro. 2220 01:12:00,220 --> 01:12:01,487 “Porque está falido, Mapo Irmãos escolhem segurança" 2221 01:12:01,488 --> 01:12:02,889 Não temos dinheiro. 2222 01:12:02,956 --> 01:12:04,256 Vamos jogar pelo seguro 2223 01:12:04,257 --> 01:12:06,402 - porque é a última rodada. - Temos que jogar pelo seguro. 2224 01:12:06,426 --> 01:12:08,306 - Eu vou entrar. - Por que você veio aqui? 2225 01:12:08,595 --> 01:12:09,928 Você quer - deveria Eu vou para outro lugar? 2226 01:12:09,929 --> 01:12:12,198 - Grande avanço. - Você deveria tentar. 2227 01:12:12,432 --> 01:12:13,666 Para onde Dong Yoon foi? 2228 01:12:13,667 --> 01:12:14,867 "Eles foram ao lugar para comer almoço com cardápio diferente" 2229 01:12:14,868 --> 01:12:17,246 - Provavelmente não o conhecerei. - Você não vai conhecê-lo. 2230 01:12:17,270 --> 01:12:19,238 Não temos dinheiro. Oh meu Deus, 200 dólares. 2231 01:12:19,239 --> 01:12:20,940 “Eles não sabem o que está no menu” 2232 01:12:21,007 --> 01:12:22,567 - Como ele pode vencer? - Realmente. 2233 01:12:24,110 --> 01:12:26,230 Nós não vamos Outra lanchonete, certo? 2234 01:12:27,747 --> 01:12:30,549 “Sentindo-se inseguro, cheguei no local da última data" 2235 01:12:30,550 --> 01:12:32,085 - Você está aqui. - Bom. 2236 01:12:33,053 --> 01:12:34,186 O que? 2237 01:12:34,187 --> 01:12:35,555 Estamos apenas andando por aí. 2238 01:12:35,655 --> 01:12:37,023 Nós... O quê? 2239 01:12:38,825 --> 01:12:40,425 - Estivemos aqui mais cedo. - Quero dizer... Olá. 2240 01:12:40,627 --> 01:12:41,761 Isto... 2241 01:12:41,995 --> 01:12:43,596 O que é isso? Estamos apenas andando por aí. 2242 01:12:44,197 --> 01:12:46,833 Não há uma lanchonete aqui? 2243 01:12:47,167 --> 01:12:48,535 Este lugar parece delicioso. 2244 01:12:49,302 --> 01:12:50,862 - Estamos apenas dando uma volta. - Quero dizer... 2245 01:12:51,338 --> 01:12:53,173 - Ei, isso é um hambúrguer de novo? - O que? 2246 01:12:53,707 --> 01:12:55,608 - O que? Hambúrgueres de novo? - O que é um hambúrguer mesmo? 2247 01:12:56,009 --> 01:12:57,743 Haha, acabamos de chegar. 2248 01:12:57,744 --> 01:12:58,878 Nós somos de lá. 2249 01:12:58,945 --> 01:13:00,412 "Localização atual, nova lanchonete" 2250 01:13:00,413 --> 01:13:01,980 "Aquela lanchonete de antes" 2251 01:13:01,981 --> 01:13:03,148 Nós... 2252 01:13:03,149 --> 01:13:05,285 "A van girou eles não percebem isso" 2253 01:13:05,685 --> 01:13:06,953 Olá. 2254 01:13:07,087 --> 01:13:09,122 - Olá. - Você deve ter atravessado a rua. 2255 01:13:09,556 --> 01:13:10,856 "Autêntica hamburgueria" 2256 01:13:10,857 --> 01:13:12,124 "Aquele na frente da base Militares americanos em Pyeongtaek" 2257 01:13:12,125 --> 01:13:13,392 - Ah, meu Deus. - Ha ha. 2258 01:13:13,393 --> 01:13:14,560 - Olá. - Se soubéssemos... 2259 01:13:14,561 --> 01:13:15,627 “É como um restaurante em um filme de Hollywood” 2260 01:13:15,628 --> 01:13:17,397 - Olá. Olá. - Quero dizer... 2261 01:13:18,031 --> 01:13:19,391 - Olá. - Prazer em conhecê-lo. 2262 01:13:19,833 --> 01:13:20,866 Quero dizer... 2263 01:13:20,867 --> 01:13:22,501 "Mesmo que este lugar seja legal" 2264 01:13:22,502 --> 01:13:25,138 Se você ver o vídeo, 2265 01:13:25,705 --> 01:13:27,806 você verá Ji Hyo e eu dividimos um hambúrguer 2266 01:13:27,807 --> 01:13:29,809 no café pela manhã. 2267 01:13:30,210 --> 01:13:33,078 Então viemos aqui e comemos hambúrgueres 2268 01:13:33,079 --> 01:13:34,280 antes de vir para este lugar. 2269 01:13:35,348 --> 01:13:37,783 Qual é o cardápio das outras equipes? 2270 01:13:37,784 --> 01:13:38,852 Budaejjigae, certo? 2271 01:13:39,352 --> 01:13:42,589 "Certo" 2272 01:13:43,323 --> 01:13:44,424 Budaejjigae. 2273 01:13:44,924 --> 01:13:46,393 Deve ser um lugar famoso. 2274 01:13:47,060 --> 01:13:48,995 Eu realmente quero que Dong Yoon venha. 2275 01:13:49,696 --> 01:13:51,096 Eu não acho que Dong Yoon virá. 2276 01:13:51,931 --> 01:13:53,198 "Ele está obcecado por Dong Yoon" 2277 01:13:53,199 --> 01:13:54,300 O que há de errado com ele? 2278 01:13:54,367 --> 01:13:55,502 Você quer conhecer Dong Yoon 2279 01:13:55,935 --> 01:13:57,303 só nós dois? 2280 01:13:58,004 --> 01:13:59,038 Não gosto disso. 2281 01:13:59,039 --> 01:14:00,272 - Ele está tentando ajudar. - Estou perto dele. 2282 01:14:00,273 --> 01:14:01,674 Você não está perto dele. 2283 01:14:01,675 --> 01:14:02,741 Aparentemente, ele estava perto dela. 2284 01:14:02,742 --> 01:14:04,309 - Eles sempre se conhecem. - Estou perto dele. 2285 01:14:04,310 --> 01:14:05,444 Ele até me ligou ontem. 2286 01:14:05,445 --> 01:14:06,812 "Se Chan." - Deixe-me ver. 2287 01:14:06,813 --> 01:14:09,215 Definitivamente está no seu histórico de chamadas. 2288 01:14:09,315 --> 01:14:10,349 Deixe-me ver. 2289 01:14:10,350 --> 01:14:11,483 Deixe-me ver. 2290 01:14:11,484 --> 01:14:13,619 - Ele quer ver. - Você está mentindo. 2291 01:14:13,620 --> 01:14:14,620 Se você não me quer ajuda, esqueça. 2292 01:14:14,621 --> 01:14:16,455 - Mostre seu histórico de chamadas. - Por que eu deveria fazer isso? 2293 01:14:16,456 --> 01:14:17,623 O que? Jong Kook chega. 2294 01:14:17,624 --> 01:14:19,104 “Jong Sook e Dong Yoon apareceram?” 2295 01:14:19,526 --> 01:14:20,759 O que? Jong Kook chega. 2296 01:14:20,760 --> 01:14:21,894 "O quê? Jong Kook está vindo" 2297 01:14:21,895 --> 01:14:23,095 - Jong Kook chega. - Olá. 2298 01:14:23,096 --> 01:14:24,263 "A namorada de Dong Yoon, Jong Sook, aparece" 2299 01:14:24,264 --> 01:14:25,330 - Jong Kook. - O que? 2300 01:14:25,331 --> 01:14:27,300 - Você veio com Dong Yoon? - Ei. 2301 01:14:27,500 --> 01:14:30,236 Dong Yoon é muito charmoso. 2302 01:14:30,337 --> 01:14:31,438 Ele é incrível. 2303 01:14:32,138 --> 01:14:33,138 Olá. 2304 01:14:33,139 --> 01:14:34,573 - Dong Yoon é inteligente. - Sente-se aqui. 2305 01:14:34,574 --> 01:14:36,108 -Dong Yoon vem. - Dong Yoon é inteligente. 2306 01:14:36,109 --> 01:14:37,409 Dong Yoon, sente-se aqui. 2307 01:14:37,410 --> 01:14:39,245 -Dong Yoon vem. - Olá. 2308 01:14:40,080 --> 01:14:41,714 Dong Yoon é inteligente. 2309 01:14:41,715 --> 01:14:43,082 - Saia por um momento. - Jae Seok, entre. 2310 01:14:43,083 --> 01:14:44,184 Entre. 2311 01:14:45,118 --> 01:14:46,352 “Ele está determinado a sentar ao lado de Dong Yoon” 2312 01:14:46,353 --> 01:14:47,953 - "Entra?" Coloque os pés no chão. - "Entre." 2313 01:14:47,954 --> 01:14:49,456 Aí está ele. 2314 01:14:49,589 --> 01:14:51,156 Jae Seok, pare-o. 2315 01:14:51,157 --> 01:14:52,358 "Luta" 2316 01:14:52,359 --> 01:14:53,426 Bom. 2317 01:14:53,560 --> 01:14:54,693 É engraçado. 2318 01:14:54,694 --> 01:14:56,629 Mais do que hoje 2319 01:14:57,997 --> 01:14:59,765 - Nossa, Ye Eun. - Boxe é divertido. 2320 01:14:59,766 --> 01:15:01,033 - É engraçado. - Você sabe, 2321 01:15:01,034 --> 01:15:03,203 Ye Eun fala sobre Dong Yoon o dia todo. 2322 01:15:03,670 --> 01:15:06,806 Dong Yoon, Kang Hoon, Seung Ho... 2323 01:15:06,940 --> 01:15:09,409 Outro casal com certeza vai aceitar seu dinheiro na rodada anterior. 2324 01:15:09,542 --> 01:15:11,310 Não jogamos mal. 2325 01:15:11,311 --> 01:15:12,344 - É assim mesmo? - Sim. 2326 01:15:12,345 --> 01:15:13,679 - Correto. - Eles estão liderando até agora? 2327 01:15:13,680 --> 01:15:15,180 A condição deles é ruim. 2328 01:15:15,181 --> 01:15:16,815 - Enquanto isso, nós, uma equipe, estamos liderando. - É verdade? 2329 01:15:16,816 --> 01:15:18,117 - Sim. Uma equipe lidera. - Qual time? 2330 01:15:18,118 --> 01:15:19,685 - É assim que é. - Uma equipe lidera. 2331 01:15:19,686 --> 01:15:21,464 - Eles ganham o prêmio principal. - Uma pessoa. 2332 01:15:21,488 --> 01:15:22,588 - Uma pessoa? - Uma pessoa. 2333 01:15:22,589 --> 01:15:24,456 Não estamos liderando de longe? 2334 01:15:24,457 --> 01:15:26,258 - Nós dois. - Estamos bem. 2335 01:15:26,259 --> 01:15:28,160 - Nosso trabalho em equipe é incrível. - Quanto dinheiro você tem? 2336 01:15:28,161 --> 01:15:29,328 - Temos muito dinheiro. - Temos muito dinheiro. 2337 01:15:29,329 --> 01:15:30,329 "Temos muito dinheiro." - Então 2338 01:15:30,330 --> 01:15:32,231 -por que você veio aqui? - Querido. 2339 01:15:32,232 --> 01:15:34,134 Querida, você tem muito dinheiro? 2340 01:15:34,467 --> 01:15:35,934 - Querido. - O que você está fazendo? 2341 01:15:35,935 --> 01:15:37,636 O que há de errado com ele? Vamos, Ye Eun. 2342 01:15:37,637 --> 01:15:39,605 - Ele está claramente animado. - Ye Eun. 2343 01:15:39,606 --> 01:15:40,639 O que você está fazendo? 2344 01:15:40,640 --> 01:15:41,774 É você quem vai se casar? 2345 01:15:41,775 --> 01:15:43,208 "Eu vou me casar" 2346 01:15:43,209 --> 01:15:44,443 "Querida, você tem muito dinheiro?" 2347 01:15:44,444 --> 01:15:45,911 - Esse meme é muito antigo. - Já faz muito tempo. 2348 01:15:45,912 --> 01:15:47,379 - Ye Eun. - Aqui 2349 01:15:47,380 --> 01:15:50,550 última chance para mude de parceiro. 2350 01:15:50,984 --> 01:15:53,064 - A propósito... - Por que temos essa oportunidade? 2351 01:15:53,386 --> 01:15:54,653 - Por que? - Outros casais também entendem. 2352 01:15:54,654 --> 01:15:56,021 - Outros casais também entendem. - É verdade? 2353 01:15:56,022 --> 01:15:58,290 - Você tem o mesmo parceiro. - Gosto do meu parceiro atual. 2354 01:15:58,291 --> 01:15:59,992 Estamos muito familiarizados. 2355 01:15:59,993 --> 01:16:01,226 - Somos um casal destinado. - Isso só se você quiser. 2356 01:16:01,227 --> 01:16:02,861 Só se ambas as partes quiserem. 2357 01:16:02,862 --> 01:16:04,296 “Ele foi pego abrindo o lenço do companheiro” 2358 01:16:04,297 --> 01:16:05,898 Você pode continuar - Por que... 2359 01:16:05,899 --> 01:16:07,419 - com o mesmo parceiro. - Ouvir. 2360 01:16:07,834 --> 01:16:10,603 Não sou seu parceiro por escolha. 2361 01:16:10,704 --> 01:16:13,239 - Você pode ir se quiser. - Ye Eun. 2362 01:16:13,506 --> 01:16:15,508 Mas se você quiser ir, devolva meus 50 dólares. 2363 01:16:16,176 --> 01:16:17,476 - Correto. - Vocês têm algum 2364 01:16:17,477 --> 01:16:19,078 - Devolva para mim. - Relacionamento comercial? 2365 01:16:19,079 --> 01:16:20,880 - Sim. - Muitas transações foram feitas. 2366 01:16:21,715 --> 01:16:23,816 - Eles são um casal falso. - Você pode ir se quiser, 2367 01:16:23,817 --> 01:16:24,850 mas devolva-me os meus 50 dólares. 2368 01:16:24,851 --> 01:16:27,953 Primeiro, expresse seus desejos vocês para mudarem de parceiros. 2369 01:16:27,954 --> 01:16:31,523 Levante a mão se você estiver quer um novo parceiro. 2370 01:16:31,524 --> 01:16:32,558 - Mas... - Um... 2371 01:16:32,559 --> 01:16:34,059 - Temos que fechar os olhos. - Todo mundo vê? 2372 01:16:34,060 --> 01:16:36,362 - Então feche os olhos. - Bom. 2373 01:16:36,363 --> 01:16:37,563 - Feche os olhos. - Feche os olhos. 2374 01:16:37,564 --> 01:16:38,797 - Um dois três. - Isto é para entretenimento. 2375 01:16:38,798 --> 01:16:39,798 Feche os olhos. 2376 01:16:39,799 --> 01:16:41,433 - Isto é para verificar seus desejos. - Bom. 2377 01:16:41,434 --> 01:16:42,602 Feche os olhos. 2378 01:16:42,669 --> 01:16:44,371 Um dois três. 2379 01:16:44,738 --> 01:16:47,273 "Só os quatro que levantou a mão" 2380 01:16:48,074 --> 01:16:50,275 - Tudo bem. Abaixe as mãos. - Bom. 2381 01:16:50,276 --> 01:16:53,546 Agora, a conexão foi estabelecida. 2382 01:16:53,613 --> 01:16:54,780 - É assim mesmo? - É verdade? 2383 01:16:54,781 --> 01:16:56,221 Sim. Então, - Já existe uma conexão? 2384 01:16:56,416 --> 01:16:59,119 Ah Young e Ye Eun trocarão de posição. 2385 01:17:00,420 --> 01:17:02,921 Ah Young e Ye Eun trocarão de posição. 2386 01:17:02,922 --> 01:17:05,759 “Ele ficou com a boca carnuda novamente como seu novo parceiro" 2387 01:17:06,960 --> 01:17:09,128 “Eles conseguiram provocar Ye Eun!” 2388 01:17:09,129 --> 01:17:10,329 -Ah jovem. - Eu já adivinhei. 2389 01:17:10,330 --> 01:17:12,498 Dong Yoon é leal. 2390 01:17:12,499 --> 01:17:14,668 - Eu gosto muito do meu namorado. - Realmente. 2391 01:17:14,768 --> 01:17:15,902 - Venha aqui. -Dong Yoon! 2392 01:17:16,302 --> 01:17:18,238 Por que você está tornando este evento chato? 2393 01:17:19,539 --> 01:17:21,775 "Ele ficou com raiva" 2394 01:17:22,175 --> 01:17:23,810 Eu não fiz nada ainda. 2395 01:17:23,943 --> 01:17:25,744 Ele não conseguiu chato. É divertido. 2396 01:17:25,745 --> 01:17:27,646 - Ye Eun. - Isso é muito divertido. 2397 01:17:27,647 --> 01:17:29,248 - Ye Eun. - Isso é muito divertido. 2398 01:17:29,249 --> 01:17:30,949 - Ye Eun, venha aqui. - Dê-me 50 dólares antes de sair. 2399 01:17:30,950 --> 01:17:33,218 - Dê-me 50 dólares antes de sair. - Retornar. 2400 01:17:33,219 --> 01:17:34,620 “Seu ex-companheiro quer seu dinheiro de volta” 2401 01:17:34,621 --> 01:17:35,621 Não. 2402 01:17:35,622 --> 01:17:37,122 - Ye Eun. - Ye Eun. 2403 01:17:37,123 --> 01:17:38,892 - Estamos ocupados. - Não gosto disso. 2404 01:17:39,059 --> 01:17:40,726 - Ah Young é meu parceiro. - Ei. 2405 01:17:40,727 --> 01:17:41,994 Use isso. Venha aqui. 2406 01:17:41,995 --> 01:17:44,397 Temos que usar camisetas o mesmo. Venha aqui. 2407 01:17:44,564 --> 01:17:46,232 - Eu tenho isso. - Dê-me 50 dólares. 2408 01:17:46,332 --> 01:17:48,635 Eu só tenho 50 dólares. 2409 01:17:48,702 --> 01:17:50,202 - Ei, você tem 50 dólares. -Ah jovem. 2410 01:17:50,203 --> 01:17:51,370 - Esse. - Nossa, ah jovem. 2411 01:17:51,371 --> 01:17:53,372 - Ye Eun, vamos trocar de lugar. - Posso sentar aqui? 2412 01:17:53,373 --> 01:17:55,742 "Corrida" 2413 01:17:55,842 --> 01:17:57,576 - Jae Seok, por favor, afaste-se. - Você tem que mudar de lugar. 2414 01:17:57,577 --> 01:17:58,977 - Eu posso fazer isso por você. - Jae Seok irá se mover. 2415 01:17:58,978 --> 01:18:00,346 - Eu posso fazer isso por você. - Se Chan, venha aqui. 2416 01:18:00,347 --> 01:18:01,380 - Bom. -Sé Chan. 2417 01:18:01,381 --> 01:18:02,548 Eu posso fazer isso por você. 2418 01:18:02,549 --> 01:18:03,716 Realmente. 2419 01:18:03,717 --> 01:18:05,684 - Posso sentar aqui, certo? - Você pode fazer isso. 2420 01:18:05,685 --> 01:18:06,985 Eles mudaram de lugar. 2421 01:18:06,986 --> 01:18:08,898 Ele continuou sentado ao lado dela como último recurso" 2422 01:18:08,922 --> 01:18:11,224 Ah jovem, troque lenços em seu pulso. 2423 01:18:11,458 --> 01:18:12,959 - É assim que é. Bom. - Sim. 2424 01:18:13,626 --> 01:18:16,428 - O parceiro realmente mudou? - Ye Eun. 2425 01:18:16,429 --> 01:18:17,763 Você devolve 50 dólares? 2426 01:18:17,764 --> 01:18:19,766 - Você me viu fazer isso. - Você quer dinheiro? 2427 01:18:19,933 --> 01:18:21,034 Espere. 2428 01:18:21,134 --> 01:18:24,069 Dong Yoon quer dar-lhe dinheiro. 2429 01:18:24,070 --> 01:18:26,439 Por que você sacode meu coração? 2430 01:18:27,240 --> 01:18:28,541 Eu tenho muito dinheiro. 2431 01:18:28,708 --> 01:18:30,042 É verdade? 2432 01:18:30,043 --> 01:18:31,276 - Ele é estranho. - Ouça. 2433 01:18:31,277 --> 01:18:32,578 - Ye Eun. -Dong Yoon... 2434 01:18:32,579 --> 01:18:34,646 Dong Yoon brincou com meu coração. 2435 01:18:34,647 --> 01:18:36,915 Ye Eun, você só mostra as costas 2436 01:18:36,916 --> 01:18:38,350 para seu novo parceiro. 2437 01:18:38,351 --> 01:18:39,485 Ouvir. 2438 01:18:39,486 --> 01:18:41,553 Ouvir. Bata, bata. Olhe para mim. 2439 01:18:41,554 --> 01:18:43,394 - Ye Eun. - Você só mostra as costas. 2440 01:18:43,456 --> 01:18:44,990 Por que você está olhando para o seu dinheiro? 2441 01:18:44,991 --> 01:18:46,760 Quanto você pode dar? 2442 01:18:46,960 --> 01:18:49,661 - O que? Que tipo de frase é essa? - De quanto você precisa? 2443 01:18:49,662 --> 01:18:51,865 Quanto você pode dar? 2444 01:18:52,432 --> 01:18:54,601 Por que você continua fazendo esquetes cômicos? 2445 01:18:54,734 --> 01:18:56,835 - É verdade? - Dez dólares é muito. 2446 01:18:56,836 --> 01:18:58,337 - Ainda assim... - Ah, meu Deus. 2447 01:18:58,338 --> 01:19:00,407 Pare de dar dinheiro a ele. Por que você está... 2448 01:19:00,540 --> 01:19:02,675 - O que há de errado com ele? - Eu sinto que ele é esse tipo de pessoa 2449 01:19:02,676 --> 01:19:05,011 - quem pode ser enganado. -Dong Yoon é muito... 2450 01:19:05,145 --> 01:19:06,345 Dong Yoon é assim. 2451 01:19:06,346 --> 01:19:08,013 - É engraçado. - É engraçado. 2452 01:19:08,014 --> 01:19:11,684 Este restaurante foi inaugurado em 1969. 2453 01:19:11,685 --> 01:19:14,253 - Em 1969? - Este restaurante budaejjigae 2454 01:19:14,254 --> 01:19:16,174 manteve sua tradição há 56 anos. 2455 01:19:16,256 --> 01:19:17,756 Antes de começar a refeição, 2456 01:19:17,757 --> 01:19:19,958 você terá uma missão para ganhar dinheiro extra 2457 01:19:19,959 --> 01:19:21,060 e decidir 2458 01:19:21,061 --> 01:19:22,729 - a ordem de pagamento. - Bom. 2459 01:19:22,996 --> 01:19:24,563 A missão é 2460 01:19:24,564 --> 01:19:26,699 Expressão de sorte de Vicky. 2461 01:19:26,700 --> 01:19:29,034 Quando alguém expressa palavras-chave com seus corpos, 2462 01:19:29,035 --> 01:19:31,738 o parceiro deve adivinhar corretamente. 2463 01:19:32,339 --> 01:19:33,806 Você receberá o dinheiro em ordem 2464 01:19:33,807 --> 01:19:35,207 resposta correta - Somos bons nisso. 2465 01:19:35,208 --> 01:19:37,409 - Em três minutos. - Precisamos de inteligência. 2466 01:19:37,410 --> 01:19:39,812 - Você pode passar duas vezes. - Você pode passar duas vezes. 2467 01:19:39,813 --> 01:19:41,780 A palavra-chave é emoção 2468 01:19:41,781 --> 01:19:43,849 - ou objetos. Isso seria simples. - Bom. 2469 01:19:43,850 --> 01:19:45,150 Emoções ou objetos. 2470 01:19:45,151 --> 01:19:46,619 - Algo como felicidade. - Sim. 2471 01:19:47,554 --> 01:19:48,954 Como fazer? 2472 01:19:48,955 --> 01:19:50,022 Você tem que expressar isso. 2473 01:19:50,023 --> 01:19:51,357 Devo expressar isso? Você vai responder? 2474 01:19:51,358 --> 01:19:52,359 OK, vou responder. 2475 01:19:52,492 --> 01:19:54,426 Eu vou lá e... expressar as palavras-chave. 2476 01:19:54,427 --> 01:19:55,794 - Bom. - Se não funcionar... 2477 01:19:55,795 --> 01:19:57,697 Eu responderei. eu realmente sou bom em fazer isso. 2478 01:19:58,365 --> 01:20:00,132 Ele realmente... 2479 01:20:00,133 --> 01:20:01,744 - Cabeça Vazia. - Eu não acredito naquela garota. 2480 01:20:01,768 --> 01:20:03,669 "Graduado pela Universidade Arte Nacional Coreana" 2481 01:20:03,670 --> 01:20:06,138 Qual par quer ir primeiro? 2482 01:20:06,139 --> 01:20:07,172 Vamos, vamos nos contentar porque isso é importante. 2483 01:20:07,173 --> 01:20:08,173 - Pedra, papel, tesoura. - Pedra, papel, tesoura. 2484 01:20:08,174 --> 01:20:09,574 - Pedra, papel, tesoura. - Tesoura. 2485 01:20:09,642 --> 01:20:11,143 - Não importa. - Somos os últimos. 2486 01:20:11,144 --> 01:20:12,144 Essa é uma ótima ideia. 2487 01:20:12,145 --> 01:20:13,145 Se você não consegue fazer isso, 2488 01:20:13,146 --> 01:20:14,213 - deveríamos trocar de lugar. - Bom. 2489 01:20:14,214 --> 01:20:15,894 Mas não consigo adivinhar as palavras-chave. 2490 01:20:16,182 --> 01:20:17,884 Estou muito carente para isso. 2491 01:20:19,219 --> 01:20:20,419 Boa dor. 2492 01:20:20,420 --> 01:20:22,100 "Ele é muito objetivo sobre suas habilidades" 2493 01:20:22,288 --> 01:20:24,290 - Usando meu corpo... - Ele é uma merda. Vamos ver. 2494 01:20:24,557 --> 01:20:27,093 - Jong Sook! - Ele é uma merda. 2495 01:20:27,293 --> 01:20:29,739 - Expresse bem suas emoções. - Eu vou ficar ótimo. Realmente. 2496 01:20:29,763 --> 01:20:30,964 Prepare-se. 2497 01:20:31,131 --> 01:20:32,731 Devagar. Um por um. 2498 01:20:32,732 --> 01:20:33,767 - Um por um. - Bom. 2499 01:20:34,334 --> 01:20:35,401 Comece assim que vir as palavras-chave. 2500 01:20:35,402 --> 01:20:37,169 "Palavra-chave, refrescante" 2501 01:20:37,170 --> 01:20:38,204 Adorável. 2502 01:20:40,173 --> 01:20:41,206 Doce. 2503 01:20:41,207 --> 01:20:43,309 - Isso é difícil. - Doce. Maçã. 2504 01:20:43,543 --> 01:20:44,543 Doce. 2505 01:20:44,544 --> 01:20:45,545 Maçã. 2506 01:20:45,812 --> 01:20:46,812 Refrescante. 2507 01:20:46,813 --> 01:20:47,881 Bom. 2508 01:20:47,947 --> 01:20:49,916 Eu sou inteligente. Vamos. 2509 01:20:50,150 --> 01:20:51,151 Isso é difícil. 2510 01:20:51,317 --> 01:20:52,685 "Palavras-chave, donuts em espiral" 2511 01:20:52,686 --> 01:20:54,787 Espirais. Bebê polvo. 2512 01:20:54,788 --> 01:20:56,655 - Lá está ele. - O que os bebês polvos comem? 2513 01:20:56,656 --> 01:20:57,690 - O que é isso? - Kimchi de cebolinha. 2514 01:20:57,691 --> 01:20:59,458 Espiral. 2515 01:20:59,459 --> 01:21:01,761 Rosquinhas espirais. 2516 01:21:02,328 --> 01:21:03,495 "Casal Smelly Navel tem bom trabalho em equipe" 2517 01:21:03,496 --> 01:21:04,797 - Você é ótimo. - Eu sou inteligente. 2518 01:21:04,798 --> 01:21:05,864 Isso é incrível. 2519 01:21:05,865 --> 01:21:07,066 "Palavra-chave, Terror" 2520 01:21:07,067 --> 01:21:08,167 "Grito" 2521 01:21:08,168 --> 01:21:09,368 - Doce. - Ele gosta. Muito doce. 2522 01:21:09,369 --> 01:21:11,571 - Ele está com medo. - Ele gosta. 2523 01:21:11,771 --> 01:21:12,972 Isso é bom. 2524 01:21:13,173 --> 01:21:14,807 - O que é isso? - Ele gosta. 2525 01:21:14,808 --> 01:21:16,128 Do que você gosta? Muito doce. 2526 01:21:16,876 --> 01:21:22,015 "Refrescante contra o Terror" 2527 01:21:22,048 --> 01:21:25,718 “Horror não é muito diferente de refrescante” 2528 01:21:25,719 --> 01:21:26,820 Tão doce. 2529 01:21:26,920 --> 01:21:28,187 Ele gosta disso. 2530 01:21:28,188 --> 01:21:30,255 - Você está com medo. - Ele gosta. 2531 01:21:30,256 --> 01:21:31,790 "Habilidades extraordinárias de atuação Universidade Nacional de Artes da Coreia" 2532 01:21:31,791 --> 01:21:33,693 - O que é isso? - Ele gosta. 2533 01:21:33,760 --> 01:21:35,362 - O que é isso? - Passado. 2534 01:21:35,595 --> 01:21:37,229 - Passado. - Você usa... 2535 01:21:37,230 --> 01:21:38,510 "No final, ele superou" 2536 01:21:38,598 --> 01:21:40,132 Cara, isso é difícil. 2537 01:21:40,133 --> 01:21:42,167 - Não. Você não pode falar. - Não. 2538 01:21:42,168 --> 01:21:43,488 - Vamos. - Você não pode falar. 2539 01:21:44,771 --> 01:21:45,805 - O que é isso? - Vamos. 2540 01:21:46,006 --> 01:21:47,140 Você não pode falar. 2541 01:21:48,141 --> 01:21:49,174 O que é isso? 2542 01:21:49,175 --> 01:21:51,210 "Ele estava expressando algo diligentemente com uma reverência" 2543 01:21:51,211 --> 01:21:54,146 "Palavras-chave, sorvete turco" 2544 01:21:54,147 --> 01:21:56,215 "Se Chan sentiu Turkiye" 2545 01:21:56,216 --> 01:21:58,618 Eu vou pegá-lo. Eu vou pegá-lo em breve. 2546 01:21:58,918 --> 01:22:00,652 "Sorvete!" 2547 01:22:00,653 --> 01:22:02,254 - Lamber? - Ele se saiu bem. 2548 01:22:02,255 --> 01:22:04,257 - Realmente. - Ele se saiu bem. 2549 01:22:04,724 --> 01:22:05,959 Sorvete turco! 2550 01:22:07,027 --> 01:22:08,060 “Eles superaram a crise grande através de expressões malucas" 2551 01:22:08,061 --> 01:22:09,162 Próximo. 2552 01:22:09,963 --> 01:22:11,364 Saúde. Excitação. 2553 01:22:12,265 --> 01:22:14,501 - Axila. - Axila. 2554 01:22:14,601 --> 01:22:16,201 - Axila. - Axila. 2555 01:22:16,202 --> 01:22:17,671 Fresco. 2556 01:22:17,937 --> 01:22:18,937 "Ele mostrou a axila para descrever 'Fresco'" 2557 01:22:18,938 --> 01:22:20,606 - Ele é ótimo. - Ele é realmente ótimo. 2558 01:22:20,607 --> 01:22:21,675 - Bom. - Ele é ótimo. 2559 01:22:21,908 --> 01:22:24,044 - Isso é difícil. - Tome banho. 2560 01:22:24,277 --> 01:22:25,477 - Arranhador de costas. - Bom. 2561 01:22:25,845 --> 01:22:28,248 - Isso é fácil. - Eu sei. Isso é fácil. 2562 01:22:28,314 --> 01:22:30,115 - Isso é fácil. - Eles jogaram muito bem. 2563 01:22:30,116 --> 01:22:32,495 - Recebemos muitas palavras-chave. - Joguei bem, não foi? 2564 01:22:32,519 --> 01:22:34,788 Ye Eun, temos muitas palavras-chave. 2565 01:22:34,821 --> 01:22:36,221 - Posso adivinhar daqui, certo? - Sim. 2566 01:22:36,222 --> 01:22:37,222 "A segunda equipe de Jae Seok e Ah Young" 2567 01:22:37,223 --> 01:22:38,657 -Ah jovem. - Vou usar minhas expressões faciais. 2568 01:22:38,658 --> 01:22:40,059 - Bom. - Não consigo emitir nenhum som. 2569 01:22:40,060 --> 01:22:41,260 Use suas expressões faciais. Não faça barulho. 2570 01:22:41,261 --> 01:22:42,428 - Você pode fazer movimentos. - Bom. 2571 01:22:42,429 --> 01:22:43,896 - Entendeu, Ah Jovem? - Vou prestar muita atenção. 2572 01:22:43,897 --> 01:22:44,930 Bom. 2573 01:22:44,931 --> 01:22:46,131 - Bom. - Vou prestar muita atenção. 2574 01:22:46,132 --> 01:22:48,067 Prepare-se. Você só tem três minutos. 2575 01:22:48,068 --> 01:22:49,468 Você pode passar duas vezes. 2576 01:22:49,469 --> 01:22:50,502 - Bom. - Bom. 2577 01:22:50,503 --> 01:22:51,537 Prepare-se. 2578 01:22:51,538 --> 01:22:54,173 "Palavra-chave, grito" 2579 01:22:54,174 --> 01:22:55,208 OK. 2580 01:22:56,509 --> 01:22:57,543 Nenhum som. 2581 01:22:57,544 --> 01:22:59,479 "Ele caiu no chão assim que começou" 2582 01:23:00,480 --> 01:23:01,715 Tristeza? Sem esperança? 2583 01:23:03,350 --> 01:23:04,550 Isso é difícil. 2584 01:23:04,551 --> 01:23:06,052 - Não. - Mais adiante. 2585 01:23:06,152 --> 01:23:08,855 Lamentando. 2586 01:23:09,289 --> 01:23:11,224 - O que é isso? Espere. - É assim que é. 2587 01:23:11,257 --> 01:23:12,358 - Eu entendo. - Espere. 2588 01:23:12,359 --> 01:23:14,193 - É fácil. - Espere. 2589 01:23:14,194 --> 01:23:15,194 "Ele descreveu com perfeito. Qual foi a resposta de Jae Seok?" 2590 01:23:15,195 --> 01:23:16,996 “A Pequena Sereia”. 2591 01:23:18,832 --> 01:23:20,500 - Passado. - Passado? 2592 01:23:20,533 --> 01:23:21,773 Como você pode não saber? 2593 01:23:21,835 --> 01:23:23,736 - Jae Seok é estranho. - Isso é difícil. 2594 01:23:23,737 --> 01:23:24,771 O próximo. 2595 01:23:25,205 --> 01:23:26,906 Desmaiar. 2596 01:23:27,040 --> 01:23:28,107 Isso não é fraco? 2597 01:23:28,108 --> 01:23:29,275 Você está triste. 2598 01:23:29,676 --> 01:23:30,677 Isso está me deixando louco. 2599 01:23:31,244 --> 01:23:32,344 - Lágrimas caíram. - Isso é difícil. 2600 01:23:32,345 --> 01:23:34,180 "Personificação do sofrimento" 2601 01:23:34,347 --> 01:23:36,049 Ele explicou perfeitamente. 2602 01:23:36,282 --> 01:23:38,685 Você está sozinho. 2603 01:23:39,219 --> 01:23:40,987 Sexy? 2604 01:23:42,088 --> 01:23:43,155 Passado. 2605 01:23:43,156 --> 01:23:45,124 - Você já terminou. - Isso é difícil. 2606 01:23:45,125 --> 01:23:46,658 - O que? Doce? - Isso é difícil. 2607 01:23:46,659 --> 01:23:48,928 - Isso é difícil. - Bonitinho. Alegre. 2608 01:23:49,029 --> 01:23:50,497 Alegre. Excessivo. 2609 01:23:51,197 --> 01:23:52,197 Nojento? 2610 01:23:52,198 --> 01:23:53,198 "Palavra-chave, emocionante" 2611 01:23:53,199 --> 01:23:55,334 - É assim que é. Eu entendo. - Eu entendo. 2612 01:23:55,335 --> 01:23:56,435 - Bom. - Nojento? 2613 01:23:56,436 --> 01:23:57,436 "Palavra-chave, emocionante" 2614 01:23:57,437 --> 01:23:59,039 Eletricidade? 2615 01:23:59,639 --> 01:24:01,440 - É semelhante? - Não consigo pronunciar as palavras. 2616 01:24:01,441 --> 01:24:02,809 Emocionante. 2617 01:24:02,942 --> 01:24:05,110 - Isso é difícil. - Próximo. 2618 01:24:05,111 --> 01:24:06,245 Isto é muito difícil. 2619 01:24:06,246 --> 01:24:07,312 "Próxima pergunta" 2620 01:24:07,313 --> 01:24:09,648 Dong Yoon sabia que precisava que tal em um show de variedades. 2621 01:24:09,649 --> 01:24:10,817 Ele é ótimo. 2622 01:24:11,217 --> 01:24:13,252 O que? Goma de mascar? 2623 01:24:13,253 --> 01:24:14,420 Até onde você irá? 2624 01:24:14,421 --> 01:24:15,487 "Ele cozinhou no fogo?" 2625 01:24:15,488 --> 01:24:17,123 Fogo? 2626 01:24:17,657 --> 01:24:19,158 "Que tipo de comida ele está virando no fogo?" 2627 01:24:19,159 --> 01:24:21,060 Por que isso é tão... 2628 01:24:21,061 --> 01:24:24,363 DJ. 2629 01:24:24,364 --> 01:24:25,999 Satai. 2630 01:24:26,199 --> 01:24:27,801 "Ele adivinhou que era satai!" 2631 01:24:27,967 --> 01:24:30,035 - Eu entendo. - Eu sei o que é. 2632 01:24:30,036 --> 01:24:31,538 - Bom. - Eu sei o que é. 2633 01:24:31,738 --> 01:24:32,978 Como você pode não saber? 2634 01:24:33,106 --> 01:24:34,473 - Jae Seok é estranho. - Orelha? 2635 01:24:34,474 --> 01:24:36,642 - Jae Seok é estranho. Realmente. - Ouvidos levantados? 2636 01:24:36,643 --> 01:24:38,345 - Você pisou na linha. - O que? 2637 01:24:38,645 --> 01:24:39,712 “Descrição perfeita em vão para Jae Seok” 2638 01:24:39,713 --> 01:24:41,347 - "Coloque os ouvidos"? - Sacuda as orelhas. 2639 01:24:41,348 --> 01:24:42,948 - "Coloque os ouvidos"? - Você comeu mais cedo. 2640 01:24:42,949 --> 01:24:44,350 - Como você pode não saber? - Eu comi mais cedo? 2641 01:24:44,351 --> 01:24:45,851 - Não. - Cachorro-quente. 2642 01:24:45,852 --> 01:24:48,354 - Três, dois... - Cachorro-quente. O que é isso? 2643 01:24:48,355 --> 01:24:50,022 - Como você pode não saber? - Bom. 2644 01:24:50,023 --> 01:24:52,025 - Isso não é satay de cordeiro? - Satay de cordeiro. 2645 01:24:52,359 --> 01:24:53,525 Isso é difícil. 2646 01:24:53,526 --> 01:24:54,993 - Isso é difícil, Jae Seok. - Isso é muito difícil. 2647 01:24:54,994 --> 01:24:56,362 - OK. - Isso é difícil. 2648 01:24:56,363 --> 01:24:58,097 Dê-nos palavras-chave fáceis. 2649 01:24:58,098 --> 01:25:00,834 - Isso é difícil. - Bom. 2650 01:25:00,934 --> 01:25:01,935 Vamos. 2651 01:25:02,268 --> 01:25:03,670 - Prepare-se. - Bom. 2652 01:25:04,637 --> 01:25:08,173 "Palavra-chave, água com gás" 2653 01:25:08,174 --> 01:25:09,508 "Beber" 2654 01:25:09,509 --> 01:25:10,909 "Faz cócegas na garganta" 2655 01:25:10,910 --> 01:25:13,279 - Tão fofo! - Sem som. 2656 01:25:14,014 --> 01:25:15,114 O que? 2657 01:25:15,115 --> 01:25:16,515 "Ele o elogiou do fundo do coração" 2658 01:25:16,516 --> 01:25:17,550 Nenhum som. 2659 01:25:17,884 --> 01:25:19,284 - O que é isso? Soju? - O que? 2660 01:25:19,285 --> 01:25:20,419 "Ele continuou atuando" 2661 01:25:20,420 --> 01:25:21,854 "Palavra-chave, água com gás" 2662 01:25:21,855 --> 01:25:23,689 Eu sei o que é. Enxaguante bucal? 2663 01:25:23,690 --> 01:25:24,723 Correto. 2664 01:25:24,724 --> 01:25:26,158 - Enxaguante bucal. - Escovar os dentes. 2665 01:25:26,159 --> 01:25:27,670 - Eu sei. - Espero que termine assim. 2666 01:25:27,694 --> 01:25:29,429 -Cola. - Sim. 2667 01:25:29,529 --> 01:25:31,464 - Refrigerante. - Muito fofo. 2668 01:25:32,766 --> 01:25:34,700 "Ele olhou para ela como se ela fosse sua mãe" 2669 01:25:34,701 --> 01:25:37,037 Refrigerante. 2670 01:25:37,537 --> 01:25:38,571 Água com gás. 2671 01:25:39,005 --> 01:25:40,306 Bom. 2672 01:25:40,373 --> 01:25:41,407 Água com gás. 2673 01:25:41,408 --> 01:25:42,975 "Primeira resposta correta!" 2674 01:25:42,976 --> 01:25:44,510 "Palavra-chave, Alegria" 2675 01:25:44,511 --> 01:25:45,812 Nenhum som. 2676 01:25:45,912 --> 01:25:46,913 Ele é fofo. 2677 01:25:47,213 --> 01:25:48,213 - Ele é fofo. - Excitação? 2678 01:25:48,214 --> 01:25:50,315 - Bom. - Impossível. 2679 01:25:50,316 --> 01:25:52,352 Ye Eun, ser fofo não é... 2680 01:25:53,286 --> 01:25:54,319 Você não pode fazer nenhum som. 2681 01:25:54,320 --> 01:25:55,621 "Rosnando de novo?" 2682 01:25:55,622 --> 01:25:56,755 Nojento? 2683 01:25:56,756 --> 01:25:57,790 "Palavra-chave, nojo" 2684 01:25:57,791 --> 01:25:58,825 Enojado? 2685 01:25:59,159 --> 01:26:00,159 - Bom. -Ji Ye Eun. 2686 01:26:00,160 --> 01:26:01,461 Correto? Bom. 2687 01:26:01,895 --> 01:26:02,995 - Nojento? - O que? 2688 01:26:02,996 --> 01:26:05,230 "Por que ele está olhando para mim?" 2689 01:26:05,231 --> 01:26:06,331 Isso é bom. 2690 01:26:06,332 --> 01:26:08,000 - Ele olhou para Ye Eun. -Ji Ye Eun. 2691 01:26:08,001 --> 01:26:09,802 - Muito preciso. - Nojento. 2692 01:26:09,803 --> 01:26:12,538 - Isso é um exemplo. - Ele olhou para Ye Eun. Muito preciso. 2693 01:26:12,539 --> 01:26:13,539 Não. 2694 01:26:13,540 --> 01:26:15,307 "Só que ele não consegue rir" 2695 01:26:15,308 --> 01:26:17,310 Isso não faz sentido. 2696 01:26:17,577 --> 01:26:19,212 Bom. 2697 01:26:19,913 --> 01:26:21,948 O que é isso? Ele dá um sinal. 2698 01:26:22,148 --> 01:26:23,682 Acho que eles deixaram a sua marca. 2699 01:26:23,683 --> 01:26:25,818 "Palavra-chave, Pandeiro" 2700 01:26:25,819 --> 01:26:26,886 O que é isso? 2701 01:26:27,087 --> 01:26:29,488 - O que é isso? - Não faça isso. 2702 01:26:29,489 --> 01:26:31,824 - Não faça isso. - Karaokê. Pandeiro. 2703 01:26:31,825 --> 01:26:32,892 "Tamborim" 2704 01:26:33,026 --> 01:26:35,060 - Pandeiro. - Bom! 2705 01:26:35,061 --> 01:26:36,962 - Ele é fofo. - Isso é realmente... 2706 01:26:36,963 --> 01:26:39,432 “Se isso for verdade, eles empatará em primeiro lugar" 2707 01:26:39,733 --> 01:26:41,101 OK. 2708 01:26:41,167 --> 01:26:43,370 Eles fazem sinais. 2709 01:26:44,104 --> 01:26:46,171 - Arrependimento, tristeza? - Casamento. 2710 01:26:46,172 --> 01:26:48,407 Vamos. Desespero? 2711 01:26:48,408 --> 01:26:50,042 - Casamento. - Bom! 2712 01:26:50,043 --> 01:26:51,076 Desespero? 2713 01:26:51,077 --> 01:26:52,111 "Eles empataram com o Team Se Chan e Ye Eun" 2714 01:26:52,112 --> 01:26:53,245 - Sério? - Poderíamos perder. 2715 01:26:53,246 --> 01:26:55,147 - Ele é bom em se expressar. - Isso é interessante. 2716 01:26:55,148 --> 01:26:56,682 - Eles têm um sinal. - Ei. 2717 01:26:56,683 --> 01:26:58,517 - Eles têm que fazer isso de novo. - Espere. 2718 01:26:58,518 --> 01:26:59,585 - O que? - Espere. 2719 01:26:59,586 --> 01:27:01,020 - Isso significa emoção, certo? - Correto. 2720 01:27:01,021 --> 01:27:02,688 Você faz um sinal. 2721 01:27:02,689 --> 01:27:04,090 - Correto. - O que? 2722 01:27:04,324 --> 01:27:05,524 - Espere. - Você não sabe disso. 2723 01:27:05,525 --> 01:27:07,126 - Isso não significa emoção. - Então, isso... 2724 01:27:07,127 --> 01:27:08,327 - Não. - Isso não pode funcionar. 2725 01:27:08,328 --> 01:27:10,095 - Não. - Não consegue chegar à comida? 2726 01:27:10,096 --> 01:27:11,497 - Isso é uma façanha. - Ele não sabe o que é. 2727 01:27:11,498 --> 01:27:14,500 Você sabe... 2728 01:27:14,501 --> 01:27:16,235 "Algumas pessoas sentem muitas emoções" 2729 01:27:16,236 --> 01:27:18,003 "O que devemos fazer em relação às emoções?" 2730 01:27:18,004 --> 01:27:21,774 "Dong Yoon que sugeriu um truque sorrateiro" 2731 01:27:21,775 --> 01:27:23,209 "Isto é para emoções" 2732 01:27:24,110 --> 01:27:25,578 "Isto é para comida" 2733 01:27:26,513 --> 01:27:29,015 "O truque inteligente do irmão da igreja" 2734 01:27:29,315 --> 01:27:30,349 Emoções. 2735 01:27:30,350 --> 01:27:31,617 É apenas uma interjeição. 2736 01:27:31,618 --> 01:27:32,951 - Por que? - Você não pode usar isso. 2737 01:27:32,952 --> 01:27:34,420 - Temos que continuar. - Não. 2738 01:27:34,421 --> 01:27:36,699 - Todo mundo saberá assim. - Você está em último lugar. 2739 01:27:36,723 --> 01:27:39,625 - Isso é trapaça. - Tanto assim 2740 01:27:39,626 --> 01:27:40,859 A propósito, tudo bem. 2741 01:27:40,860 --> 01:27:43,062 Isso é contra o fair play, certo. 2742 01:27:43,063 --> 01:27:44,129 Então, você está desclassificado. 2743 01:27:44,130 --> 01:27:45,264 - Bom. - Você está desclassificado. 2744 01:27:45,265 --> 01:27:48,500 “Eles estão desqualificados” 2745 01:27:48,501 --> 01:27:49,536 Espere. 2746 01:27:49,703 --> 01:27:50,703 - Desqualificado? - Eles responderam bem. 2747 01:27:50,704 --> 01:27:52,104 Desqualificado ou não, 2748 01:27:52,105 --> 01:27:53,339 - Estamos em segundo lugar. - Não estamos ótimos? 2749 01:27:53,340 --> 01:27:55,207 - Você é ótimo. - Mas você não pode fazer isso. 2750 01:27:55,208 --> 01:27:56,909 Você uma vez nos disse não pode fazer isso? 2751 01:27:56,910 --> 01:27:58,944 - Como uma placa de beisebol. - Isso não é permitido. 2752 01:27:58,945 --> 01:28:00,079 - Quem... - No beisebol... 2753 01:28:00,080 --> 01:28:01,146 Alguns dizem que isso não é permitido? 2754 01:28:01,147 --> 01:28:02,181 Tem um grande evento chegando. 2755 01:28:02,182 --> 01:28:03,549 - Não fique com raiva por causa disso. - Correto. 2756 01:28:03,550 --> 01:28:04,783 Vamos. 2757 01:28:04,784 --> 01:28:06,485 - Há um bom evento chegando. - Correto. 2758 01:28:06,486 --> 01:28:07,953 - Agora, cale a boca. - Você deveria ter nos contado 2759 01:28:07,954 --> 01:28:09,154 que isso não é permitido. 2760 01:28:09,155 --> 01:28:10,723 - Você tem um bom evento. - Então, 2761 01:28:10,724 --> 01:28:13,026 a equipe em primeiro lugar é Team Se Chan 2762 01:28:13,693 --> 01:28:14,960 e Ye Eun. 2763 01:28:14,961 --> 01:28:17,497 Este casal receberá 100 dólares. 2764 01:28:18,264 --> 01:28:19,766 A equipe está em segundo lugar 2765 01:28:20,100 --> 01:28:22,167 é o time Jae Seok, que vencer por sorte. 2766 01:28:22,168 --> 01:28:23,369 Eles receberão 70 dólares. 2767 01:28:23,370 --> 01:28:25,437 - Setenta dólares? - Jogamos bem. 2768 01:28:25,438 --> 01:28:27,239 - Sem emoções... - Equipe Jong Kook 2769 01:28:27,240 --> 01:28:28,675 receberá 50 dólares. 2770 01:28:29,843 --> 01:28:31,310 Primeiro, - Mas jogamos bem. 2771 01:28:31,311 --> 01:28:33,812 - Você pode pegar o dinheiro. - Bom. 2772 01:28:33,813 --> 01:28:35,914 Como vamos comer? Você vai nos dar comida? 2773 01:28:35,915 --> 01:28:38,951 Você pode comer o que quiser. Nós lhe daremos o cardápio. 2774 01:28:38,952 --> 01:28:40,486 Eles têm budaejjigae. 2775 01:28:40,487 --> 01:28:41,520 - Vários churrascos parecem deliciosos. - Parece delicioso. 2776 01:28:41,521 --> 01:28:44,223 - Vários churrascos. - Devíamos comer bife. 2777 01:28:44,224 --> 01:28:46,258 Vamos comer o suficiente. 2778 01:28:46,259 --> 01:28:47,779 Você quer bife T-bone ou LA galbi? 2779 01:28:48,228 --> 01:28:49,328 Bifes T-bone também seriam deliciosos. 2780 01:28:49,329 --> 01:28:51,163 - Vamos comer bife T-bone. - Pedimos bife T-bone. 2781 01:28:51,164 --> 01:28:53,332 - Você pediu o bife T-bone? - Pediremos quatro porções 2782 01:28:53,333 --> 01:28:54,333 para nós? 2783 01:28:54,334 --> 01:28:56,435 -Sé Chan. - Isso é demais. 2784 01:28:56,436 --> 01:28:58,837 - Mas nós... - Desculpe, 2785 01:28:58,838 --> 01:29:00,739 mas antes, nós... 2786 01:29:00,740 --> 01:29:03,075 - Ele é realmente um gangster? - O que você tem? 2787 01:29:03,076 --> 01:29:05,911 Agora mesmo, nós... fizemos mais. 2788 01:29:05,912 --> 01:29:07,313 Deixando de lado o incidente. 2789 01:29:07,347 --> 01:29:08,947 Então, não peça muito. 2790 01:29:08,948 --> 01:29:11,084 Você realmente se parece com o Sr. Se Ri hoje. 2791 01:29:12,318 --> 01:29:14,153 Poderíamos ir à falência. 2792 01:29:14,154 --> 01:29:16,355 - Mas... - Basta pedir um pouco. Coma um pouco 2793 01:29:16,356 --> 01:29:17,956 - enquanto você trabalha. - Bom. 2794 01:29:17,957 --> 01:29:20,125 Não tente comer 2795 01:29:20,126 --> 01:29:21,226 - Ainda estou com fome. - Todo mundo está aqui. 2796 01:29:21,227 --> 01:29:24,163 - Vamos pedir budaejjigae primeiro. - Dois para cada mesa. 2797 01:29:24,164 --> 01:29:26,099 - Macarrão Ramyeon também. - Eu gosto disso. 2798 01:29:26,266 --> 01:29:27,800 - Isso é bom. - Devíamos pedir budaejjigae. 2799 01:29:27,801 --> 01:29:29,601 - Budaejjigae. - Bom. 2800 01:29:29,602 --> 01:29:32,104 - Você pode pedir um bife T-bone. - Certo. 2801 01:29:32,105 --> 01:29:35,108 Se sim, podemos pedir uma variedade de churrasco? 2802 01:29:35,508 --> 01:29:38,144 Ele não sabe como o mundo funciona. 2803 01:29:38,211 --> 01:29:40,112 - Bom. Apenas essa mensagem. - Esta é a primeira vez dele aqui. 2804 01:29:40,113 --> 01:29:41,513 - Deixe ele comer churrasco. - Bom. Encomende. 2805 01:29:41,514 --> 01:29:42,825 - Ele tem que comê-lo. - Não sabemos o que vai acontecer. 2806 01:29:42,849 --> 01:29:45,617 Pedimos budaejjigae para duas pessoas e uma churrasqueira. 2807 01:29:45,618 --> 01:29:47,820 - Ei. - Espere. Você... 2808 01:29:47,821 --> 01:29:49,388 - Apenas vários churrascos. - Você pode encomendar 2809 01:29:49,389 --> 01:29:50,923 - vários churrascos... - Certo. 2810 01:29:50,924 --> 01:29:54,060 Temos que comprar na loteria. Não sentiremos falta disso. 2811 01:29:54,728 --> 01:29:55,728 “Vem o prato principal de hoje” 2812 01:29:55,729 --> 01:29:57,897 - Obrigado. - Parece bom. 2813 01:29:58,264 --> 01:30:00,066 - Vou ligar. - Isto parece delicioso. 2814 01:30:00,266 --> 01:30:02,002 Budaejjigae. 2815 01:30:02,435 --> 01:30:04,471 - Extraordinário. - Este é o alimento da minha alma. 2816 01:30:04,537 --> 01:30:05,537 Parece bom. 2817 01:30:05,538 --> 01:30:06,840 Macarrão Ramyeon. 2818 01:30:07,440 --> 01:30:09,042 Boa dor. Isto... 2819 01:30:09,309 --> 01:30:10,609 Obrigado pela comida. 2820 01:30:10,610 --> 01:30:12,611 Faz muito tempo que não como budaejjigae. 2821 01:30:12,612 --> 01:30:13,880 Aproveitar. 2822 01:30:14,781 --> 01:30:16,116 Parece realmente delicioso. 2823 01:30:18,084 --> 01:30:19,118 “Jae Seok, amante de macarrão, satisfeito” 2824 01:30:19,119 --> 01:30:20,120 Isso é delicioso. 2825 01:30:20,687 --> 01:30:22,622 - Está delicioso. - Isso... 2826 01:30:23,056 --> 01:30:24,491 Isto é especialmente delicioso com arroz. 2827 01:30:26,793 --> 01:30:29,628 É tão delicioso. Coma isso é depois do hambúrguer... 2828 01:30:29,629 --> 01:30:32,832 Ah, Young come. 2829 01:30:33,633 --> 01:30:36,302 Faz muito tempo que não como ramyeon. 2830 01:30:36,436 --> 01:30:38,137 - Ah Young está de dieta. - Está delicioso. 2831 01:30:38,138 --> 01:30:40,273 “Também é dia de comida grátis para Ah Young!” 2832 01:30:40,940 --> 01:30:42,642 Isso é bastante. 2833 01:30:43,476 --> 01:30:44,477 Você tem que ferver. 2834 01:30:46,246 --> 01:30:47,246 Você pode desligá-lo. 2835 01:30:47,247 --> 01:30:49,348 "Todo dia é um dia de trapaça para ele" 2836 01:30:49,349 --> 01:30:50,450 Isto... 2837 01:30:51,618 --> 01:30:52,619 Obrigado. 2838 01:30:52,986 --> 01:30:54,586 Os vários churrascos pareciam deliciosos. 2839 01:30:54,587 --> 01:30:55,888 “Ele pegou o prato churrasco da namorada dele" 2840 01:30:55,889 --> 01:30:57,891 Mas isso parece realmente delicioso. 2841 01:30:58,425 --> 01:31:00,694 - Tem que estar quente, certo? - Sim. 2842 01:31:00,994 --> 01:31:02,862 - Meu Deus. - "Mom's Diary" gravou isso? 2843 01:31:02,996 --> 01:31:04,097 Gravando o quê? 2844 01:31:04,597 --> 01:31:06,265 - Casamento? - Ele foi comprar móveis. 2845 01:31:06,266 --> 01:31:08,210 - Eu não farei isso. - Sim, você vai. 2846 01:31:08,234 --> 01:31:09,803 Não vamos registrar isso. 2847 01:31:10,103 --> 01:31:12,037 Você mudará para "Mesma cama, sonhos diferentes"? 2848 01:31:12,038 --> 01:31:13,073 O que? 2849 01:31:14,140 --> 01:31:15,474 Será no "Jong Kook's GYM", certo? 2850 01:31:15,475 --> 01:31:17,143 Não vai. 2851 01:31:17,310 --> 01:31:18,711 - Senhor. - Por que não? 2852 01:31:18,712 --> 01:31:22,047 Família é família, e trabalho é trabalho. 2853 01:31:22,048 --> 01:31:23,048 “Embora a palavra ‘família’ saiu da boca de Jong Kook" 2854 01:31:23,049 --> 01:31:24,616 Acho que é mesmo churrasco. 2855 01:31:24,617 --> 01:31:26,395 “Embora a palavra ‘família’ saiu da boca de Jong Kook" 2856 01:31:26,419 --> 01:31:27,686 Parece delicioso. 2857 01:31:27,687 --> 01:31:30,523 "A namorada dele começou a comer" 2858 01:31:32,959 --> 01:31:33,959 "Ele está comendo enquanto come exala um perfume masculino 2859 01:31:33,960 --> 01:31:35,095 Incrível. 2860 01:31:35,829 --> 01:31:38,263 Acho que é melhor depois de um hambúrguer. 2861 01:31:38,264 --> 01:31:40,165 "Este lugar está se tornando o Texas" 2862 01:31:40,166 --> 01:31:41,368 Isso é delicioso. 2863 01:31:44,304 --> 01:31:47,072 - Mas... - Hambúrgueres três vezes ao dia... 2864 01:31:47,073 --> 01:31:50,010 Agora mesmo... Isso mesmo, esse é o terceiro, não é? 2865 01:31:50,110 --> 01:31:51,878 Este é o terceiro hambúrguer. 2866 01:31:55,415 --> 01:31:56,715 Este é o meu estilo. 2867 01:31:56,716 --> 01:32:00,587 "O hambúrguer está cheio" 2868 01:32:02,622 --> 01:32:03,956 Está fumado. 2869 01:32:03,957 --> 01:32:05,701 "Eles pediram muitos hambúrgueres para conseguir outro bilhete de loteria" 2870 01:32:05,725 --> 01:32:07,793 O último bilhete de loteria é Número da sorte 2871 01:32:07,794 --> 01:32:09,028 - aquele que você viu no início. - Bom. 2872 01:32:09,029 --> 01:32:11,263 Nós lhe daremos um bilhete de loteria para cada 20 dólares gastos. 2873 01:32:11,264 --> 01:32:12,998 OK. Seis vezes dois, 12. Compraremos seis ingressos. 2874 01:32:12,999 --> 01:32:14,800 Sua fatura total 2875 01:32:14,801 --> 01:32:17,236 - custa 225 dólares. - O que? 2876 01:32:17,237 --> 01:32:21,041 O número de bilhetes de loteria 2877 01:32:21,307 --> 01:32:23,108 é 25 dólares. 2878 01:32:23,109 --> 01:32:24,910 - Custa 25 dólares. - Custa 25 dólares. 2879 01:32:24,911 --> 01:32:28,681 Então, o par está em posição primeiro começará primeiro... 2880 01:32:28,682 --> 01:32:30,582 - Vamos comprar os ingressos? - Sim. Faremos isso agora... 2881 01:32:30,583 --> 01:32:31,584 OK. 2882 01:32:32,786 --> 01:32:33,887 Eu tenho muito dinheiro. 2883 01:32:34,721 --> 01:32:36,766 - Quer comprar dois de cada? - Quantos ingressos você tem? 2884 01:32:36,790 --> 01:32:37,791 Eu vou... 2885 01:32:38,358 --> 01:32:39,718 - Compre um. - Vou comprar três. 2886 01:32:40,427 --> 01:32:41,894 - Muitos. - Três. 2887 01:32:41,895 --> 01:32:42,961 “Ele vai conseguir três ingressos? loteria no pagamento final?" 2888 01:32:42,962 --> 01:32:44,397 O que é melhor? 2889 01:32:44,864 --> 01:32:46,066 Não compre. 2890 01:32:46,700 --> 01:32:48,234 Sete, oito... 2891 01:32:48,735 --> 01:32:49,936 Cada um comprou três. 2892 01:32:50,537 --> 01:32:51,571 Três. 2893 01:32:51,638 --> 01:32:53,215 Dividiríamos se ganhássemos na loteria? 2894 01:32:53,239 --> 01:32:54,373 Você não vai prometer. Diga-me agora. 2895 01:32:54,374 --> 01:32:56,709 Cem dólares? Cerca de seis para quatro. 2896 01:32:56,710 --> 01:32:57,911 Bom. Seis para quatro. 2897 01:32:58,244 --> 01:33:00,079 - É por isso que fazemos isso. - Sim. 2898 01:33:00,080 --> 01:33:01,313 Me perdoe. Estamos atrasados. 2899 01:33:01,314 --> 01:33:02,881 - Vamos agora. - Bom. 2900 01:33:02,882 --> 01:33:05,051 Nós iremos. 2901 01:33:05,085 --> 01:33:07,519 Ye Eun e Ah Young naturalmente... 2902 01:33:07,520 --> 01:33:09,054 - Ye Eun e Ah Young experimentaram... - Espere, Ye Eun. 2903 01:33:09,055 --> 01:33:11,057 - Sim? - Há algo que quero te contar. 2904 01:33:11,891 --> 01:33:13,025 Isto é importante. 2905 01:33:13,026 --> 01:33:14,827 “O que Dong Yoon quer admitir? algo antes da última etapa?” 2906 01:33:14,828 --> 01:33:16,595 Ele disse que alguém queria ele me disse. 2907 01:33:16,596 --> 01:33:19,365 O que? Realmente? Nós vamos deixar você. 2908 01:33:19,366 --> 01:33:22,736 Vou pegar emprestado por um momento. 2909 01:33:23,636 --> 01:33:25,071 -Dong Yoon. - Sim? 2910 01:33:26,072 --> 01:33:27,639 Ele é meu amante. 2911 01:33:27,640 --> 01:33:29,074 Você não precisa se preocupar. 2912 01:33:29,075 --> 01:33:30,676 - Isso é uma loucura. - Você estará em apuros. 2913 01:33:30,677 --> 01:33:31,878 Você não precisa se preocupar. 2914 01:33:32,612 --> 01:33:34,346 - Ei. - Espere. 2915 01:33:34,347 --> 01:33:35,681 - Venha aqui um momento. -Dong Yoon. 2916 01:33:35,682 --> 01:33:37,117 Não machuque minha namorada. 2917 01:33:37,250 --> 01:33:38,951 Você não precisa se preocupar. 2918 01:33:38,952 --> 01:33:40,419 "Ambos os homens estão agindo" 2919 01:33:40,420 --> 01:33:42,087 Por que você está fazendo isso? 2920 01:33:42,088 --> 01:33:43,322 "Mas alguém está falando muito sério" 2921 01:33:43,323 --> 01:33:45,392 O que há de errado? 2922 01:33:45,425 --> 01:33:47,327 Há algo importante Eu tenho que te contar. 2923 01:33:47,427 --> 01:33:48,528 O que é? 2924 01:33:49,863 --> 01:33:52,931 Quantos bilhetes de loteria você comprou? 2925 01:33:52,932 --> 01:33:53,932 “Ele levou Ye Eun para aqui para tirar vantagem disso?" 2926 01:33:53,933 --> 01:33:55,001 Quantos você tem? 2927 01:33:55,635 --> 01:33:57,437 Existe um no total. 2928 01:33:58,271 --> 01:33:59,538 Boa dor. 2929 01:33:59,539 --> 01:34:00,639 "Dong Yoon e Jong Kook só tenho um bilhete de loteria" 2930 01:34:00,640 --> 01:34:03,243 - Pare de mentir. - Você comprou muitos ingressos, não foi? 2931 01:34:03,410 --> 01:34:04,410 Eu tenho três. 2932 01:34:04,411 --> 01:34:05,712 - Você tem três? - Sim. 2933 01:34:07,414 --> 01:34:08,714 Por favor, me dê um. 2934 01:34:08,715 --> 01:34:11,084 - Quanto você vai dar? - Nomeie o preço. 2935 01:34:11,951 --> 01:34:12,951 Devo pagar um preço alto? 2936 01:34:12,952 --> 01:34:16,523 Isso é caro. 25 dólares cada. 2937 01:34:17,624 --> 01:34:20,226 Mas não parece certo vendê-lo pelo preço total. 2938 01:34:21,127 --> 01:34:22,428 - Preço total... - Apenas me dê cinco dólares. 2939 01:34:22,429 --> 01:34:23,463 É verdade? 2940 01:34:24,164 --> 01:34:25,531 Cinco dólares... 2941 01:34:25,532 --> 01:34:27,700 - Dê-me cinco dólares. - Eu tenho que te pagar mais. 2942 01:34:27,701 --> 01:34:30,235 Apenas seu tom é frio. 2943 01:34:30,236 --> 01:34:32,237 - Garota testosterona. - Estrogênio... 2944 01:34:32,238 --> 01:34:34,239 - Pagarei dez dólares a você. - Apenas me dê cinco dólares. 2945 01:34:34,240 --> 01:34:36,676 - Leve dez dólares. - Esqueça. Apenas me dê cinco dólares. 2946 01:34:36,776 --> 01:34:39,511 Você escolheu os números de propósito? 2947 01:34:39,512 --> 01:34:41,481 Sim. Eu escolhi o número um. 2948 01:34:42,048 --> 01:34:43,582 - Vou te dar dez dólares. - Não importa. 2949 01:34:43,583 --> 01:34:45,317 - Eu não posso... - Por que você está fazendo isso? 2950 01:34:45,318 --> 01:34:48,088 São 25 dólares. Apenas salve-o. 2951 01:34:48,254 --> 01:34:49,889 Você pode comprar lanches. 2952 01:34:50,023 --> 01:34:51,423 Por que você está fazendo isso? 2953 01:34:51,424 --> 01:34:54,727 É metade do preço. 2954 01:34:54,728 --> 01:34:56,839 Eles disseram que seria em breve veio, mas não aconteceu. 2955 01:34:56,863 --> 01:34:58,198 - Correto. - O que é isso? 2956 01:34:58,264 --> 01:35:00,366 Este é um evento para o casamento de Jong Kook? 2957 01:35:00,367 --> 01:35:02,135 "O local é no salão do casamento" 2958 01:35:03,169 --> 01:35:05,305 Jae Seok. 2959 01:35:05,805 --> 01:35:08,640 Noivo Kim Jong Kook. 2960 01:35:08,641 --> 01:35:10,342 - Não faça isso. - Que... 2961 01:35:10,343 --> 01:35:11,977 - Você será o anfitrião do casamento? - Não faça isso. 2962 01:35:11,978 --> 01:35:13,879 Estou apenas praticando. Eu vou... 2963 01:35:13,880 --> 01:35:15,714 - Por que você está treinando? - Depois de duas semanas... 2964 01:35:15,715 --> 01:35:17,116 Você já está ótimo. Por que você está praticando? 2965 01:35:17,117 --> 01:35:18,517 Tenho que fazer isso depois de duas semanas. 2966 01:35:18,518 --> 01:35:19,885 Pare com isso. 2967 01:35:19,886 --> 01:35:20,886 - Jovem em. - Muito tempo sem ver. 2968 01:35:20,887 --> 01:35:22,221 Onde você esteve, jovem? 2969 01:35:22,222 --> 01:35:23,856 Muito tempo sem ver. 2970 01:35:23,857 --> 01:35:26,693 Não vimos Jong Kook hoje, 2971 01:35:26,726 --> 01:35:29,228 mas metade das nossas conversas é sobre ele. 2972 01:35:29,229 --> 01:35:31,464 Quando Jong Kook não estava por perto, continuamos falando sobre isso. 2973 01:35:31,531 --> 01:35:35,501 Dissemos primeiro membro, segundo e terceiro com maior saldo 2974 01:35:35,502 --> 01:35:37,636 receberá um prêmio. 2975 01:35:37,637 --> 01:35:41,006 Escolheremos três membros, exceto os três, 2976 01:35:41,007 --> 01:35:42,875 e continuou sua punição. 2977 01:35:42,876 --> 01:35:46,111 Primeiro, vamos começar com a equipe do hambúrguer 2978 01:35:46,112 --> 01:35:48,580 o valor do pagamento e os prêmios são menores. 2979 01:35:48,581 --> 01:35:49,848 O prêmio em dinheiro desta equipe 2980 01:35:49,849 --> 01:35:51,651 300 dólares pelo primeiro lugar, - Nossa. 2981 01:35:51,951 --> 01:35:53,953 - Extraordinário. - E 100 dólares pelo segundo lugar. 2982 01:35:54,354 --> 01:35:55,554 Se sim, essa equipe... 2983 01:35:55,555 --> 01:35:56,855 - Nosso prêmio com certeza será grande. - Suas recompensas são definitivamente maiores. 2984 01:35:56,856 --> 01:35:59,391 Como eu disse, a segunda posição está em ambos os lados. 2985 01:35:59,392 --> 01:36:01,360 - Por favor. Vamos. - Por favor. 2986 01:36:01,361 --> 01:36:03,897 Os números são um, dois, quatro, cinco, seis e nove. 2987 01:36:04,097 --> 01:36:06,433 - 1, 2, 4, 5, 6 e 9. - Vou escolher um número. 2988 01:36:06,566 --> 01:36:07,634 Por favor. 2989 01:36:07,934 --> 01:36:09,803 Você disse que iria. 2990 01:36:10,370 --> 01:36:11,838 - Qual número? - Sair. 2991 01:36:11,938 --> 01:36:13,272 - OK. - Tem alguém? 2992 01:36:13,273 --> 01:36:15,240 - Temos o primeiro vencedor. - Meu Deus. 2993 01:36:15,241 --> 01:36:16,409 - É verdade? - É verdade? 2994 01:36:17,043 --> 01:36:18,678 - Estou com tanto ciúme. - Isso é bom. 2995 01:36:18,912 --> 01:36:20,145 - Quem é aquele? - Um. 2996 01:36:20,146 --> 01:36:21,348 - Primeiro lugar... - Um. 2997 01:36:21,548 --> 01:36:25,250 - Número quatro, Choi Daniel. - Sim! 2998 01:36:25,251 --> 01:36:28,187 "Número quatro, Choi Daniel" 2999 01:36:28,188 --> 01:36:30,522 - Ganhei o segundo lugar. - Você também conquistou o segundo lugar. 3000 01:36:30,523 --> 01:36:32,058 - Você também conquistou o segundo lugar. - Sim! Correto! 3001 01:36:32,959 --> 01:36:36,161 Choi Daniel ganhou 300 dólar como primeiro lugar 3002 01:36:36,162 --> 01:36:38,097 e metade do preço segundo lugar, - Incrível. 3003 01:36:38,098 --> 01:36:40,299 São 50 dólares. Então, o total é de 350 dólares. 3004 01:36:40,300 --> 01:36:41,468 - 350 dólares. - Meu Deus. 3005 01:36:42,669 --> 01:36:43,702 - Ele ganhou o primeiro lugar. - Minha vida... 3006 01:36:43,703 --> 01:36:45,638 Eu mudei minha vida! 3007 01:36:45,972 --> 01:36:47,306 - Meu Deus. - OK. 3008 01:36:47,307 --> 01:36:50,209 - Somos os próximos. - Temos bilhetes de loteria 3009 01:36:50,210 --> 01:36:51,910 que é mais caro e mais caro 3010 01:36:51,911 --> 01:36:54,646 - Ainda não sabemos. - O prêmio em dinheiro. 3011 01:36:54,647 --> 01:36:56,582 - Por favor. - Na equipe Budaejjigae, 3012 01:36:56,583 --> 01:36:59,151 O primeiro lugar ganha 500 dólares. 3013 01:36:59,152 --> 01:37:00,285 - Você disse 500 dólares? - Quinhentos dólares. 3014 01:37:00,286 --> 01:37:01,587 - E o segundo lugar? - Segundo lugar 3015 01:37:01,588 --> 01:37:04,090 - ganhei 150 dólares. - Isso é bom. 3016 01:37:04,124 --> 01:37:07,059 Único parceiro de Dong Yoon comprei o número cinco antes. 3017 01:37:07,060 --> 01:37:09,828 - Sim. - Mas Ji Ye Eun vendeu os ingressos 3018 01:37:09,829 --> 01:37:13,999 - para Dong Yoon por 12 dólares. - O que? 3019 01:37:14,000 --> 01:37:15,668 - Deixe-me explicar. - Você. 3020 01:37:15,669 --> 01:37:16,902 - Ele ficou louco. - Não. 3021 01:37:16,903 --> 01:37:18,671 - Ei, o que você está fazendo? - O que você tem? 3022 01:37:18,672 --> 01:37:20,639 - Paguei 12 dólares. - Você pagou 12 dólares? 3023 01:37:20,640 --> 01:37:21,807 Você deu a ele 12 dólares? 3024 01:37:21,808 --> 01:37:23,476 - Não. Ouça-me. - Bom. 3025 01:37:23,910 --> 01:37:25,010 Mas ele... 3026 01:37:25,011 --> 01:37:26,379 Isso aumenta suas chances. 3027 01:37:27,313 --> 01:37:29,214 - Quer dizer, ele me perguntou. - Se 3028 01:37:29,215 --> 01:37:31,351 ninguém ganha, e estamos falidos, 3029 01:37:31,451 --> 01:37:32,786 sobrou dinheiro... 3030 01:37:32,919 --> 01:37:34,053 - Você está certo. - Sim. 3031 01:37:34,054 --> 01:37:35,621 A propósito, - Espere. 3032 01:37:35,622 --> 01:37:36,922 Contanto que não seja o número seis ou nove, 3033 01:37:36,923 --> 01:37:38,023 - teremos um vencedor. - Correto. 3034 01:37:38,024 --> 01:37:39,626 Por seis ou nove. 3035 01:37:40,326 --> 01:37:42,062 - Por favor. - Vou escolher o número seis. 3036 01:37:42,696 --> 01:37:45,097 Se for o número quatro, isso é ainda é bom para nós. 3037 01:37:45,098 --> 01:37:46,265 - Por favor. - Quem sabe. 3038 01:37:46,266 --> 01:37:48,300 - O número quatro é bom para mim. - Também gosto do número nove. 3039 01:37:48,301 --> 01:37:50,046 - Além disso, eles vão conseguir dinheiro. - O número seis é bom para mim. 3040 01:37:50,070 --> 01:37:51,537 - Eles podem ganhar o segundo lugar. - Números seis, quatro e cinco. 3041 01:37:51,538 --> 01:37:52,538 "Se meu número for escolhido, eu com certeza será um vencedor" 3042 01:37:52,539 --> 01:37:53,659 Números seis, quatro e cinco. 3043 01:37:54,240 --> 01:37:56,342 - O número cinco é melhor. - Números seis, quatro e cinco. 3044 01:37:56,343 --> 01:37:58,487 Temos um vencedor primeiro? Eu penso que sim. Não? 3045 01:37:58,511 --> 01:38:00,613 - Temos um vencedor. - Correto. 3046 01:38:00,980 --> 01:38:02,082 Quem é aquele? 3047 01:38:03,183 --> 01:38:05,051 - O vencedor é... - Número três. 3048 01:38:05,919 --> 01:38:08,887 "Quem é o vencedor? sorte com 500 dólares?” 3049 01:38:08,888 --> 01:38:10,690 - Número um, Jang Dong Yoon. - Sim! 3050 01:38:11,224 --> 01:38:12,691 - Número um, Jang Dong Yoon. - Sim! 3051 01:38:12,692 --> 01:38:14,961 "O primeiro que ele vendeu para ele" 3052 01:38:15,762 --> 01:38:16,863 Dong Yoon. 3053 01:38:17,063 --> 01:38:18,330 - Ele tem muita sorte. - Foi isso que eu dei a ele. 3054 01:38:18,331 --> 01:38:20,966 - Dong Yoon ganhou 500 dólares. - Eu dei para ele. 3055 01:38:20,967 --> 01:38:23,502 Se Chan recebe 150 dólares. 3056 01:38:23,503 --> 01:38:24,737 "Dong Yoon ganhou 500 dólares, e Se Chan ganha 150 dólares" 3057 01:38:24,738 --> 01:38:25,904 Ei, mas... 3058 01:38:25,905 --> 01:38:27,373 - Ei, Ye Eun. - Espere. 3059 01:38:27,374 --> 01:38:29,685 - Se você não der a ele... - Você deveria ter me dado. 3060 01:38:29,709 --> 01:38:31,710 - Ele é muito obediente. - Se você não der... 3061 01:38:31,711 --> 01:38:32,911 Você não precisa dar isso a ele. 3062 01:38:32,912 --> 01:38:35,080 - Vamos me dar 100 dólares. - Jae Seok, 3063 01:38:35,081 --> 01:38:36,383 Fui enganado hoje. 3064 01:38:36,916 --> 01:38:38,484 Eu não posso acreditar nisso. 3065 01:38:38,485 --> 01:38:39,952 Ye Eun, eu acho 3066 01:38:39,953 --> 01:38:41,433 você tem que pedir a ele para lhe dar dinheiro. 3067 01:38:41,554 --> 01:38:43,757 Dong Yoon, quanto você vai dar? 3068 01:38:43,857 --> 01:38:46,458 - Ele tem muita sorte. - Isso é meu. 3069 01:38:46,459 --> 01:38:47,994 Eu sei. Ele é muito leal. 3070 01:38:48,361 --> 01:38:50,001 Vou fazer 100, 100 e 300. 3071 01:38:50,563 --> 01:38:52,164 OK. Eu já adivinhei. 3072 01:38:52,165 --> 01:38:53,609 - Ele é muito generoso. - Isso é bom. 3073 01:38:53,633 --> 01:38:55,578 - Ele é incrível. Ele é incrível. - Isso é demais. 3074 01:38:55,602 --> 01:38:57,703 Competição para trazer mais, sorte, 3075 01:38:57,704 --> 01:38:59,938 O Concurso de Namoro do Grande Prêmio acabou. 3076 01:38:59,939 --> 01:39:02,242 eu vou anunciar o valor final que você tem. 3077 01:39:02,308 --> 01:39:03,776 Eu te disse 3078 01:39:03,777 --> 01:39:06,545 primeiro, segundo, e o terceiro receberá um prêmio. 3079 01:39:06,546 --> 01:39:07,913 Acho que sei o número. 3080 01:39:07,914 --> 01:39:09,215 O primeiro vencedor é... 3081 01:39:09,382 --> 01:39:10,883 -Dong Yoon? -É Daniel? 3082 01:39:10,884 --> 01:39:11,884 - Não? - Esse é Dong Yoon. 3083 01:39:11,885 --> 01:39:13,419 - Esse é Dong Yoon. -Jang Dong Yoon 3084 01:39:13,420 --> 01:39:14,653 com 460 dólares. 3085 01:39:14,654 --> 01:39:17,557 “Primeiro lugar, Jang Dong Yoon com 460 dólares" 3086 01:39:18,191 --> 01:39:19,324 - Bom. - Eu aceito. 3087 01:39:19,325 --> 01:39:21,226 - Ele deveria ficar com todo o dinheiro. - Ele se saiu bem. 3088 01:39:21,227 --> 01:39:23,439 - Eu poderia ter sido um vencedor. - Ele economiza bem dinheiro. 3089 01:39:23,463 --> 01:39:24,798 Este é o segundo vencedor. 3090 01:39:25,165 --> 01:39:28,000 - O valor é de 391 dólares. -Daniel. 3091 01:39:28,001 --> 01:39:29,201 Esse é Daniel. 3092 01:39:29,202 --> 01:39:30,869 “Segundo lugar, Daniel com 391 dólares” 3093 01:39:30,870 --> 01:39:32,204 Ele mudou sua vida. 3094 01:39:32,205 --> 01:39:33,273 Correto. 3095 01:39:33,373 --> 01:39:35,374 Ele está falido. 3096 01:39:35,375 --> 01:39:37,309 Terceiro lugar... 3097 01:39:37,310 --> 01:39:39,112 - Terceiro lugar. - O terceiro vencedor é... 3098 01:39:39,646 --> 01:39:41,113 Para sua informação, 3099 01:39:41,114 --> 01:39:43,416 - isso mudou por causa de Dong Yoon. - O que? 3100 01:39:43,683 --> 01:39:45,452 - Isso significa... - Tenho certeza que é Jong Kook. 3101 01:39:45,585 --> 01:39:46,685 - Esse é o Jong Kook. - O terceiro campeão. 3102 01:39:46,686 --> 01:39:48,954 - Acho que Ye Eun. - O valor é de 251 dólares. 3103 01:39:48,955 --> 01:39:51,090 “Terceiro lugar, 251 dólares” 3104 01:39:51,091 --> 01:39:52,391 -Kim Jong Kook. - Sim! 3105 01:39:52,392 --> 01:39:53,926 “Terceiro lugar, Jong Kook com 251 dólares” 3106 01:39:53,927 --> 01:39:55,094 Quem antes? 3107 01:39:55,095 --> 01:39:57,063 -Yang Se Chan. - Eu já adivinhei! 3108 01:39:58,598 --> 01:39:59,799 Esse sou eu! 3109 01:40:00,767 --> 01:40:02,768 - Ouvir. - Você merece. 3110 01:40:02,769 --> 01:40:04,489 Não acredito no que está acontecendo aqui. 3111 01:40:04,637 --> 01:40:08,107 O quarto vencedor é Yang Se Chan com 205 dólares. 3112 01:40:08,108 --> 01:40:10,810 O quinto vencedor é Yu Jae Seok com 185 dólares. 3113 01:40:10,977 --> 01:40:13,312 O sexto vencedor é Jee Seok Jin com 156 dólares. 3114 01:40:13,313 --> 01:40:14,713 O que? Quanto dinheiro eu tenho? 3115 01:40:14,714 --> 01:40:16,483 O sétimo vencedor é Ye Eun. 3116 01:40:17,283 --> 01:40:19,351 - Eu sou o último. - O oitavo vencedor é Ah Young. 3117 01:40:19,352 --> 01:40:21,263 - É assim que é. - O nono vencedor é Haha. 3118 01:40:21,287 --> 01:40:23,255 O campeão final teve 32 dólares. 3119 01:40:23,256 --> 01:40:24,289 - O que você está fazendo hoje? - Essa é Song Ji Hyo. 3120 01:40:24,290 --> 01:40:26,058 - O que eles estão fazendo? - O que você está fazendo hoje? 3121 01:40:26,059 --> 01:40:27,860 O que há de errado com Mapo-gu? 3122 01:40:27,861 --> 01:40:29,128 “O casal Mapo-gu classificação mais baixa" 3123 01:40:29,129 --> 01:40:32,398 Entre os membros, exceto os três primeiros, 3124 01:40:32,399 --> 01:40:33,599 vamos escolher três pessoas 3125 01:40:33,600 --> 01:40:35,568 - ser punido. - Este é o castigo. 3126 01:40:35,835 --> 01:40:37,469 Você pode escolher se quiser. 3127 01:40:37,470 --> 01:40:38,570 Você quer que eu os escolha? 3128 01:40:38,571 --> 01:40:40,172 - Deixe Dong Yoon escolher. -Dong Yoon, faça isso. 3129 01:40:40,173 --> 01:40:42,074 - Vamos lá, Dong Yoon. - Faça isso, Dong Yoon. 3130 01:40:42,075 --> 01:40:43,795 - Suas mãos têm sorte. - Agite bem. 3131 01:40:44,044 --> 01:40:46,146 Tenho certeza que ele escolherá Ye Eun. 3132 01:40:46,780 --> 01:40:48,514 Seria bom se ele escolhesse Ye Eun. 3133 01:40:48,515 --> 01:40:50,082 - Ah jovem, você tem que escolher um. - Deixe Ah Young fazer isso. 3134 01:40:50,083 --> 01:40:51,518 - O que? - Quem é aquele? 3135 01:40:52,285 --> 01:40:53,987 -Ji Ye Eun. - Eu já adivinhei. 3136 01:40:54,387 --> 01:40:55,788 "Ji Ye Eun" 3137 01:40:55,789 --> 01:40:56,955 Eu não quis dizer isso. 3138 01:40:56,956 --> 01:40:59,592 - Ji Ye Eun será punida. - Mas por que... 3139 01:40:59,659 --> 01:41:02,095 Você merece! 3140 01:41:02,696 --> 01:41:04,096 - Realmente... -Dong Yoon. 3141 01:41:04,097 --> 01:41:05,731 - Por que você fez isso? - Eu não queria, realmente. 3142 01:41:05,732 --> 01:41:06,832 - Dong Yoon tem muita sorte. - Bom. 3143 01:41:06,833 --> 01:41:08,968 - Por que fazer coisas inúteis? -Ah jovem. 3144 01:41:09,002 --> 01:41:10,803 - Você tem que escolher um. - O que podemos fazer sobre isso. Aceite isso. 3145 01:41:10,804 --> 01:41:12,571 - Você merece. - Apenas aceite. 3146 01:41:12,572 --> 01:41:13,806 - Quem é aquele? -Ji Hyo. 3147 01:41:13,807 --> 01:41:15,040 Ji Hyo? É assim que parece. 3148 01:41:15,041 --> 01:41:16,175 Ji Hyo foi escolhida. 3149 01:41:16,176 --> 01:41:17,309 Ji Hyo, você tem que escolher um. 3150 01:41:17,310 --> 01:41:18,911 - Por favor. - Selecione Gafanhoto. 3151 01:41:18,912 --> 01:41:20,113 Desculpe, Ah jovem. 3152 01:41:20,246 --> 01:41:23,349 "Eles são muito fofos porque escolheram um ao outro" 3153 01:41:23,350 --> 01:41:24,684 Estou salvo! 3154 01:41:25,018 --> 01:41:26,985 - Eu não posso acreditar nisso. - Três mulheres. 3155 01:41:26,986 --> 01:41:29,955 Hoje, Song Ji Hyo, Ji Ye Eun e Kim Ah Young 3156 01:41:29,956 --> 01:41:31,390 - receberá punição. - Como os três foram selecionados? 3157 01:41:31,391 --> 01:41:33,927 - Como isso pôde acontecer? - Difícil de acreditar. 3158 01:41:34,427 --> 01:41:35,828 O prêmio é 3159 01:41:35,829 --> 01:41:38,731 melancia, fruta da época doce como um casal. 3160 01:41:38,732 --> 01:41:40,866 - Parece delicioso. - As cores parecem boas. 3161 01:41:40,867 --> 01:41:41,967 Parece realmente delicioso. 3162 01:41:41,968 --> 01:41:45,138 O castigo de hoje é faça chaveiros duplos. 3163 01:41:45,538 --> 01:41:48,073 - Parece divertido. - Vocês vão formar um par 3164 01:41:48,074 --> 01:41:51,477 doce cabide e deu a ele para a pessoa que você deseja. 3165 01:41:51,478 --> 01:41:53,413 - Eu vou dar para você. - Ye Eun é tão fofa. 3166 01:41:53,613 --> 01:41:54,747 -Ji Ye Eun. - Ele vai dar um a ele. 3167 01:41:54,748 --> 01:41:55,848 Você merece, Ye Eun. 3168 01:41:55,849 --> 01:41:57,649 Exceto aqueles que são punidos, 3169 01:41:57,650 --> 01:41:58,784 - Você pode ir para casa agora. - Estou indo para casa! 3170 01:41:58,785 --> 01:42:01,487 - Bom. - Bom. 3171 01:42:01,488 --> 01:42:02,621 Bom. 3172 01:42:02,622 --> 01:42:04,958 - Realmente... - Obrigado pelo seu trabalho duro. 3173 01:42:05,325 --> 01:42:07,393 “No meio de uma floresta de edifícios” 3174 01:42:07,394 --> 01:42:09,762 "Eles pegaram o protofone" 3175 01:42:09,763 --> 01:42:11,030 "Tem alguém aí?" 3176 01:42:11,031 --> 01:42:12,131 "Quem é esse?" 3177 01:42:12,132 --> 01:42:13,666 "E um som misterioso foi ouvido" 3178 01:42:13,667 --> 01:42:15,177 "Não sei em que ano estamos" 3179 01:42:15,201 --> 01:42:17,437 "Esta é uma mensagem do passado" 3180 01:42:17,604 --> 01:42:20,239 "Segredo descoberto seguindo o som" 3181 01:42:20,240 --> 01:42:21,374 "É isso!" 3182 01:42:21,474 --> 01:42:23,409 "E se você pode mudar o passado?" 3183 01:42:23,410 --> 01:42:24,611 "O que é isso?" 3184 01:42:24,911 --> 01:42:25,911 "Passando pela porta suspeita" 3185 01:42:25,912 --> 01:42:27,413 "Isso é de Jeon So Min" 3186 01:42:27,414 --> 01:42:29,081 "Então Min volta no tempo e volta?" 3187 01:42:29,082 --> 01:42:30,215 "Por que você de repente está falando sobre ele?" 3188 01:42:30,216 --> 01:42:32,685 "Para resolver o mistério, eles têm que escapar a tempo" 3189 01:42:32,686 --> 01:42:33,819 "Por que você é tão coxo?" 3190 01:42:33,820 --> 01:42:35,287 “Qual é a definição de inflação?” 3191 01:42:35,288 --> 01:42:36,890 “As pessoas estão passando por momentos difíceis por causa disso?” 3192 01:42:37,390 --> 01:42:38,590 "O tempo voa rápido" 3193 01:42:38,591 --> 01:42:39,893 "Você me ouviu?" 3194 01:42:40,060 --> 01:42:41,960 "Eles serão capazes de escapar" 3195 01:42:41,961 --> 01:42:44,597 “Da sala do pânico dentro do prazo?” 3196 01:42:44,698 --> 01:42:46,933 "Ataque de tempo, presente, e Lutadores da Punição"